Lagu lain dari Eryk Moczko
Lagu lain dari Koder
Deskripsi
Dua titik berkilau di atas kepala - sepertinya hanya rantai, tetapi sebenarnya medali kecil untuk bertahan hidup dalam petualanganmu sendiri. Dulu kamu menggantung poster idola, sekarang kamu hidup dengan latar belakang mereka: kebisingan jalanan menggantikan fanfare, pengiriman sushi menggantikan kantin sekolah. Semuanya tampak sama - hanya saja sekarang kamu tidak bermimpi, melainkan menghitung saldo rekening dan tersenyum kepada orang yang masih khawatir akan “keluar jalur”.
Hidup terdiri dari paradoks-paradoks seperti ini: menghasilkan uang - menghabiskannya, melakukan sesuatu - tidak mengerti untuk apa, tetapi tetap merasa puas. Tato menggantikan buku harian, lagu menggantikan pengakuan. Dan biarkan tetangga berpikir bahwa “dia beruntung”, dan seseorang berbisik tentang kebetulan - di dalam hati hanya ada pikiran yang berputar-putar: dulu untuk hidup ini aku mengumpulkan dua belas bulan, dan sekarang hidup ini terkumpul dalam beberapa menit dalam sebuah beat.
Lirik dan terjemahan
Asli
Dwa złota nad głową jak zamykam oczka. Kiedyś tam miałem plakaty Lebrona.
Ona się wtula w ramiona.
Nie chce stracić mnie, a wie, że mi pływa flota. Martwi się, że siano zmieni jej. Zna moje zapędy.
Trzy nowe t-shirty, na które kiedyś by zbierał dwanaście miesięcy.
Wlamłem do żabki pod blok.
Sto metrów kosztuje pięć złotych, ale zarabiam w złoto, więc wydaję go na -głupoty. Tam gdzie hajs. -Co kłopoty?
Tam gdzie hajs.
-To high life. -Cały kraj. Tam gdzie hajs. Tam gdzie hajs.
Co kłopoty?
-Tam gdzie hajs. -Co kłopoty?
Tam gdzie hajs.
-To high life. -Ja go kurwa trochę mam.
Także dziwko dla -mnie tańcz. Tam gdzie hajs. -Co kłopoty?
Tam gdzie hajs.
-To high life. -Cały kraj. Tam gdzie hajs. Tam gdzie hajs.
Co kłopoty?
-Tam gdzie hajs. -Co kłopoty?
-Tam gdzie hajs. -To high life.
Ja go kurwa trochę mam. Także dziwko dla mnie tańcz. Mam też nowy dziary.
Czuję się jak dalmatyńczyk. Fura, skóra i komóra. Zobacz kurwa jak się błyszczy.
Nowy łańcuch bez diamentów, bo dopiero mam dwa hity. Nowe Porsche na osiedlu.
Sąsiad chyba ma trzy firmy. Jemy drogie dania, a wieśniaków tutaj w chuj.
Lecę do -Welcome to Ireland Airport. -Mówi pilot LOT.
Ona ma na sobie bardzo, -bardzo sexy top. Tyle się wydarzyło. -A to tylko jeden rok.
-Tam gdzie hajs. -Co kłopoty?
-Tam gdzie hajs. -To high life.
Cały kraj. Tam gdzie hajs. Tam gdzie hajs.
-Co kłopoty? -Tam gdzie hajs.
-Co kłopoty? -Tam gdzie hajs.
-To high life. -Ja go kurwa trochę mam.
Także dziwko dla -mnie tańcz. Tam gdzie hajs. -Co kłopoty?
-Tam gdzie hajs. -To high life.
Cały kraj. Tam gdzie hajs. Tam gdzie hajs.
-Co kłopoty? -Tam gdzie hajs.
-Co kłopoty? -Tam gdzie hajs.
-To high life. -Ja go kurwa trochę mam.
Także dziwko dla mnie tańcz. Trochę mi odpierdoliło. Zamawiam sobie sushi za siedem pak.
To porcja rodzinna, a siedzę z nią sam. Nowe gierki na PS'a. Parę koła zagram w nie raz.
Bawię się z nią pod kołdrą, jakbym budował namiot za młodych lat.
Zbudowałem zamek, a w nim stworzę swe dziedzictwo. Miałem pizdy w szkole i się dziwią, że mi wyszło.
Jak wchodzę na konto to jestem matematyczką.
Czuję się, jakbym zdobył cały świat, cały świat.
Co za parę lat, to za parę lat.
Nie pytaj o czas, bo i tak żyję tu, a nie tam. Żyję muzą. W chuju mam cały świat, cały świat.
Co za parę lat, to za parę lat.
Nie pytaj o czas, bo i tak żyję tu, a nie tam. Żyję muzą. W chuju mam cały hajs. Tam gdzie hajs.
-Co kłopoty? -Tam gdzie hajs.
-To high life. -Cały kraj. Tam gdzie hajs. Tam gdzie hajs.
Co kłopoty?
-Tam gdzie hajs. -Co kłopoty?
Tam gdzie hajs.
-To high life. -Ja go kurwa trochę mam.
Także dziwko dla -mnie tańcz. Tam gdzie hajs. -Co kłopoty?
Tam gdzie hajs.
-To high life. -Cały kraj. Tam gdzie hajs. Tam gdzie hajs.
Co kłopoty?
-Tam gdzie hajs. -Co kłopoty?
-Tam gdzie hajs. -To high life.
Ja go kurwa trochę mam. Także dziwko dla mnie tańcz.
Terjemahan bahasa Indonesia
Dua emas di atas kepalaku saat aku memejamkan mata. Saya dulu punya poster Lebron di sana.
Dia meringkuk ke dalam pelukannya.
Dia tidak ingin kehilangan saya, dan dia tahu armada saya sedang berlayar. Dia khawatir jerami itu akan mengubahnya. Dia tahu kecenderunganku.
Tiga kaos baru yang membutuhkan waktu dua belas bulan untuk dibeli.
Saya masuk ke sebuah blok apartemen.
Seratus meter harganya lima zlotys, tapi saya mendapat uang dalam bentuk emas, jadi saya membelanjakannya untuk hal-hal bodoh. Dimana uangnya. -Masalah apa?
Dimana uangnya.
-Ini kehidupan yang mewah. -Seluruh negara. Dimana uangnya. Dimana uangnya.
Masalah apa?
-Dimana uangnya. -Masalah apa?
Dimana uangnya.
-Ini kehidupan yang mewah. -Aku punya sebagian.
Jadi, jalang, menarilah untukku. Dimana uangnya. -Masalah apa?
Dimana uangnya.
-Ini kehidupan yang mewah. -Seluruh negara. Dimana uangnya. Dimana uangnya.
Masalah apa?
-Dimana uangnya. -Masalah apa?
-Dimana uangnya. -Ini kehidupan yang mewah.
Aku punya sebagiannya. Jadi, jalang, menarilah untukku. Saya juga punya tato baru.
Saya merasa seperti seorang Dalmatian. Gerobak, kulit, dan ponsel. Lihat betapa bersinarnya itu.
Rantai baru tanpa berlian, karena saya hanya punya dua hit. Sebuah Porsche baru di perkebunan.
Tetangga saya sepertinya punya tiga perusahaan. Kami makan makanan mahal, dan para petani di sini tidak peduli.
Saya terbang ke -Selamat datang di Bandara Irlandia. -Kata pilot BANYAK.
Dia mengenakan atasan yang sangat, -sangat seksi. Banyak hal telah terjadi. -Dan itu hanya satu tahun.
-Dimana uangnya. -Masalah apa?
-Dimana uangnya. -Ini kehidupan yang mewah.
Seluruh negeri. Dimana uangnya. Dimana uangnya.
-Masalah apa? -Dimana uangnya.
-Masalah apa? -Dimana uangnya.
-Ini kehidupan yang mewah. -Aku punya sebagian.
Jadi, jalang, menarilah untukku. Dimana uangnya. -Masalah apa?
-Dimana uangnya. -Ini kehidupan yang mewah.
Seluruh negeri. Dimana uangnya. Dimana uangnya.
-Masalah apa? -Dimana uangnya.
-Masalah apa? -Dimana uangnya.
-Ini kehidupan yang mewah. -Aku punya sebagian.
Jadi, jalang, menarilah untukku. Saya menjadi sedikit gila. Saya memesan sushi tujuh bungkus.
Ini adalah porsi keluarga, dan saya sendirian dengannya. Game baru untuk PS. Saya akan memainkan beberapa lingkaran lebih dari sekali.
Saya bermain dengannya di bawah selimut seperti saya sedang membangun tenda ketika saya masih muda.
Aku telah membangun sebuah kastil, dan di dalamnya aku akan membuat warisanku. Aku punya masalah di sekolah dan mereka terkejut karena aku berhasil dengan baik.
Ketika saya masuk ke akun saya, saya adalah seorang ahli matematika.
Saya merasa seperti saya telah menaklukkan seluruh dunia, seluruh dunia.
Dalam beberapa tahun, dalam beberapa tahun.
Jangan tanya soal jam berapa, karena saya tinggal di sini dan bukan di sana. Saya hidup dengan muse. Saya tidak peduli tentang seluruh dunia, seluruh dunia.
Dalam beberapa tahun, dalam beberapa tahun.
Jangan tanya soal jam berapa, karena saya tinggal di sini dan bukan di sana. Saya hidup dengan muse. Saya tidak peduli dengan uang saya. Dimana uangnya.
-Masalah apa? -Dimana uangnya.
-Ini kehidupan yang mewah. -Seluruh negara. Dimana uangnya. Dimana uangnya.
Masalah apa?
-Dimana uangnya. -Masalah apa?
Dimana uangnya.
-Ini kehidupan yang mewah. -Aku punya sebagian.
Jadi, jalang, menarilah untukku. Dimana uangnya. -Masalah apa?
Dimana uangnya.
-Ini kehidupan yang mewah. -Seluruh negara. Dimana uangnya. Dimana uangnya.
Masalah apa?
-Dimana uangnya. -Masalah apa?
-Dimana uangnya. -Ini kehidupan yang mewah.
Aku punya sebagiannya. Jadi, jalang, menarilah untukku.