Lagu lain dari Sheila On 7
Deskripsi
Sepertinya hanya pertemuan biasa - tidak ada yang istimewa. Namun, hati seolah-olah telah lulus ujian panik dengan nilai sempurna: berdebar-debar, kaki terasa lemas, pikiran - seperti siswa sekolah pada jam istirahat, siapa ke mana. Dan sebenarnya belum terjadi apa-apa, tetapi semua kegagalan masa lalu sudah teringat, seperti cuplikan untuk kelanjutan yang canggung.
Udara berbau peluang, tetapi tangan gemetar seolah-olah memegang bukan takdir, melainkan cangkir berisi air mendidih. Harus membuat kesepakatan dalam hati dengan langit: setidaknya hari ini tanpa bencana, tolong. Dan seolah-olah ada permintaan pelan di dalam hati - hanya menjalani hari ini tanpa merusaknya. Hari di mana orang yang membuat semua kekacauan ini layak untuk dialami ada di dekatku.
Lirik dan terjemahan
Asli
Hari telah berganti
Tak bisa kuhindari
Tibalah saat ini bertemu dengannya
Jantungku berdegup cepat
Kaki bergetar hebat
Akankah aku ulangi merusak harinya?
Mohon, Tuhan, untuk kali ini saja
Beri aku kekuatan 'tuk menatap matanya
Mohon, Tuhan, untuk kali ini saja
Lancarkanlah hariku, hariku bersamanya
Hariku bersamanya
Kau tahu betapa aku
Lemah di hadapannya
Kau tahu berapa lama aku mendambanya
Mohon, Tuhan, untuk kali ini saja
Beri aku kekuatan 'tuk menatap matanya
Mohon, Tuhan, untuk kali ini saja
Lancarkanlah hariku, hariku bersamanya
Hariku bersamanya
Tuhan, tolonglah (hari bersamanya)
Tuhan, tolonglah (hari bersamanya)
Mohon, Tuhan, untuk kali ini saja
Beri aku kekuatan 'tuk menatap matanya
Mohon, Tuhan, untuk kali ini saja
Lancarkanlah hariku, hariku bersamanya
Hariku bersamanya
(Hari bersamanya, hari bersamanya)
(Hari bersamanya, hari bersamanya)
(Hari bersamanya, hari bersamanya)
(Hari bersamanya)
Tuhan, tolonglah (hari bersamanya)
Tuhan, tolonglah (hari bersamanya, ha-ha)