Lagu lain dari Lucho RK
Lagu lain dari Alvaro Diaz
Lagu lain dari Kidd Voodoo
Lagu lain dari Juacko
Deskripsi
Tidak ada filosofi - hanya hidup dengan kecepatan tinggi. Jantung berdebar mengikuti irama bass, kulit bergetar karena kedekatan, dan otak entah di kursi belakang, sudah lama melepaskan sabuk pengaman. Semuanya di sekeliling seolah sedikit kelebihan beban - cahaya, suara, napas. Tapi ada kenikmatan dalam kelebihan beban ini: ketika tidak perlu memilih kata, menjelaskan mengapa dan bagaimana. Hanya ritme, tubuh, percikan api, dan janji bahwa jika ini kegilaan - maka berdua. Karena bagi mereka yang benar-benar mencintai, tidak ada lampu rem. Hanya "mendekatlah lagi". Produser Eksekutif: Sebastián Astudillo Álvarez Asisten Produser: Ignacia Miranda Kepala Produksi: David Flores Sutradara: Mr. Sebaas Asisten Sutradara: Focus Asisten Sutradara: Constanza Núñez del Gatto Direktur Kreatif: Constanza Cortés Asisten Kreatif: PKA, Benjamín Herrera Sinematografer: El Monsalve 1st AC: Isidora Flores 2nd AC: Cristóbal Ríos Master: Vicente Carrasco Listrik: Yayo Penata Gaya: Sabrina López Asisten Penata Gaya: Génesis Penata Gaya Luchito RC: Paula Monné Tata Rias: Muriel Magger Tambahan: Camilo, Amy, dan Sayen. Montase dan Warna: Fost Grafik: Nnicce
Lirik dan terjemahan
Asli
Papi, yo me siento acelerá'.
No pongas esa cara de pena si es que nos perdemos, pues somos así.
Bebé, yo soy tuyo y tú mía, lo supe desde el día en que te conocí.
Viniste con cara de mala solo pa' hacer quererte seducir y solo solías decir que esto es lo que llaman amor. Entonces no entiendo a la gente.
Viven entre la traición, hablan con mentiras mirando de frente.
Si un día te miento, dejo que me maten de un tiro en la frente.
Ahora, si digo te quiero, -ahora sé lo que se siente. -Papi, yo me siento acelerá'.
Mami, yo lo siento también.
-Papi, yo me siento acelerá'. -Pégate, pégate, pé-pégate más.
Papi, yo me siento acelerá'.
Mami, yo lo siento también.
-Papi, yo me siento acelerá'. -Pégate, pégate, pé-pégate más. ¡Wo!
Bebé, tú me tienes a la mía, una mano en el guía y la otra encima de ti.
Mi Suzuki, mi china, contigo me siento en mi peak.
Encerrado todo el día, si llaman, ni quiero salir. Mejor nos quedamos.
Te quito el Balenci, te veo y me quitas lo real.
To' mis ex están mordías desde que yo estoy contigo, porque en la cara se nota que tú y yo chingamos rico.
En la cara se nos nota que tú y yo chingamos rico. Mami, déjalas que hablen, son selfies, que eso es mío.
Tú sabes que estás partiendo.
Siempre que sales, todos te están viendo y si te da la gana, te vas viral como Yailin.
Mucho flow, no necesito styling.
Mami, tú siempre los tienes typing.
Ma, tú eres mi estilo, tú mi type, -bi. -Papi, yo me siento acelerá'.
Mami, yo lo siento también.
-Papi, yo me siento acelerá'. -Pégate, pégate, pé-pégate más.
Papi, yo me siento acelerá'.
Mami, yo lo siento también.
-Papi, yo me siento acelerá'. -Pégate, pégate, pé-pégate más.
Cuando hablo de lo nuestro, mami, la gente me mira de una forma tan rara, como si no entendieran nada.
Y es que los locos son ellos, mami, no somos nosotros.
Toda esta gente vive con los corazones rotos y, baby, no les culpo, pero son mierdas pa' otros.
Me imaginé contigo viéndote piso piloto.
Voy a llevarte pa' PR, baby , luego donde tú quieras, shorty.
Hago que te mojes como un Navy, luego te peinas y nos vamos de party. Todo se resuelve con un baby y un bellaqueo. Mami, vente en cabi.
Quiero que compartamos playlist. Y yo te lo noto, mami, te creo cuando dices que. . .
Papi, yo me siento acelerá'.
Mami, yo lo siento también.
-Papi, yo me siento acelerá'.
-Pégate, pégate, pé-pégate más. No me creías, pero yo soy má', por eso con el otro no te funcionó.
Tú buscas un amor que sea de verdad, pero mires donde mires, aparezco yo.
No estés vacía, yo estoy pa' darte una barría, mai.
Tú estás escondía', pero puede que algún día tengas suerte y te pegue violento. ¿Qué estás esperando, mami? Este es el momento.
Me tienes triste y feliz al mismo tiempo y no puedo negarte que lo que siento es acelerá'. Ven pa' acá, baby, tú estás envenená'.
Tienes la mente, da -vueltas y no hay vuelta atrás. Acelerá'. -Papi, yo me siento acelerá'.
Mami, yo lo siento también.
-Papi, yo me siento acelerá'. -Pégate, pégate, pé-pégate más.
-Papi, yo me siento acelerá'. -Oh, bebé, yo lo siento también.
-Papi, yo me siento acelerá'. -Pégate, pégate, pé-pégate más.
Papi, yo me siento acelerá'.
-Mami, yo lo siento también. -Papi, yo me siento acelerá'.
Pégate, pégate, pé-pégate más.
Papi, yo me siento acelerá'.
Mami, yo lo siento también.
-Papi, yo me siento acelerá'. -Pégate, pégate, pé-pégate más.
Y voy acelerado de pensarte a ti na' más.
Tira la señal, que hundo el nitro y voy a llegar. Ey, mami, tú siempre eres un die'.
Ey, hasta acaba de levantar.
Ey, siempre que te vienes no te vas, que siempre que te vienes no te vas.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ayah, aku merasa seperti sedang mempercepat.
Jangan memasang wajah sedih seperti itu jika kita tersesat, karena memang begitulah keadaan kita.
Sayang, aku milikmu dan kamu milikku, aku mengetahuinya sejak aku bertemu denganmu.
Kamu datang dengan wajah buruk hanya untuk membuatku ingin merayumu dan kamu hanya biasa mengatakan bahwa inilah yang mereka sebut cinta. Jadi saya tidak mengerti orang.
Mereka hidup di tengah pengkhianatan, mereka berbicara dengan kebohongan sambil menatap lurus ke depan.
Jika suatu hari aku berbohong padamu, aku akan membiarkan mereka membunuhku dengan tembakan di dahi.
Sekarang, jika aku bilang aku mencintaimu, -sekarang aku tahu bagaimana rasanya. -Ayah, aku merasa seperti sedang mempercepat.
Ibu, aku juga minta maaf.
-Ayah, aku merasa seperti sedang mempercepat. -Pukul, pukul, pukul-pukul lagi.
Ayah, aku merasa seperti sedang mempercepat.
Ibu, aku juga minta maaf.
-Ayah, aku merasa seperti sedang mempercepat. -Pukul, pukul, pukul-pukul lagi. Wah!
Sayang, ada aku di tanganku, satu tangan di pemandu dan tangan lainnya di atasmu.
Suzukiku, porselenku, bersamamu aku merasa berada di puncakku.
Terkunci sepanjang hari, jika mereka menelepon, saya bahkan tidak mau keluar. Sebaiknya kita tetap di sini.
Saya mengambil Balenci Anda, saya melihat Anda dan Anda mengambil apa yang nyata dari saya.
Semua mantanku menjadi judes sejak aku bersamamu, karena di wajah mereka kamu dapat melihat bahwa kamu dan aku sangat kaya.
Anda dapat melihat di wajah kami bahwa Anda dan saya sangat kaya. Bu, biarkan mereka bicara, itu selfie, itu milikku.
Anda tahu Anda akan pergi.
Setiap kali Anda pergi keluar, semua orang memperhatikan Anda dan jika Anda menginginkannya, Anda menjadi viral seperti Yailin.
Banyak aliran, saya tidak perlu penataan.
Bu, ibu selalu menyuruh mereka mengetik.
Bu, kamu adalah gayaku, kamu adalah tipeku, -bi. -Ayah, aku merasa seperti sedang mempercepat.
Ibu, aku juga minta maaf.
-Ayah, aku merasa seperti sedang mempercepat. -Pukul, pukul, pukul-pukul lagi.
Ayah, aku merasa seperti sedang mempercepat.
Ibu, aku juga minta maaf.
-Ayah, aku merasa seperti sedang mempercepat. -Pukul, pukul, pukul-pukul lagi.
Saat aku membicarakan kita, Bu, orang-orang menatapku dengan aneh, seolah-olah mereka tidak mengerti apa-apa.
Dan merekalah yang gila, Bu, bukan kita.
Semua orang ini hidup dengan patah hati dan, sayang, saya tidak menyalahkan mereka, tapi mereka tidak berguna bagi orang lain.
Saya membayangkan Anda melihat pertunjukan Anda datar.
Aku akan membawamu ke PR, sayang, lalu kemanapun kamu mau, shorty.
Aku membuatmu basah seperti seorang Angkatan Laut, lalu kamu menyisir rambutmu dan kita pergi ke pesta. Semuanya terselesaikan dengan bayi dan kenakalan. Bu, masuklah ke taksi.
Saya ingin kita berbagi playlist. Dan aku tahu, Bu, aku percaya padamu saat kamu mengatakan itu. . .
Ayah, aku merasa seperti sedang mempercepat.
Ibu, aku juga minta maaf.
-Ayah, aku merasa seperti sedang mempercepat.
-Pukul, pukul, pukul-pukul lagi. Anda tidak mempercayai saya, tapi saya lebih baik, itulah mengapa yang lain tidak berhasil.
Kamu mencari cinta yang sejati, tapi kemanapun kamu melihat, aku muncul.
Jangan kosong, aku di sini ingin memelukmu, mai.
Anda bersembunyi, tetapi suatu hari Anda mungkin beruntung dan dia akan memukul Anda dengan keras. Tunggu apa lagi, Bu? Inilah saatnya.
Kamu membuatku sedih sekaligus bahagia di saat yang sama dan aku tidak bisa memungkiri bahwa apa yang aku rasakan semakin cepat.' Kemarilah sayang, kamu keracunan.
Anda mempunyai pikiran, ia berputar dan tidak ada jalan untuk kembali. Ini akan mempercepat. -Ayah, aku merasa seperti sedang mempercepat.
Ibu, aku juga minta maaf.
-Ayah, aku merasa seperti sedang mempercepat. -Pukul, pukul, pukul-pukul lagi.
-Ayah, aku merasa seperti sedang mempercepat. -Oh sayang, aku juga minta maaf.
-Ayah, aku merasa seperti sedang mempercepat. -Pukul, pukul, pukul-pukul lagi.
Ayah, aku merasa seperti sedang mempercepat.
-Bu, aku juga minta maaf. -Ayah, aku merasa seperti sedang mempercepat.
Pukul, pukul, pukul, pukul lagi.
Ayah, aku merasa seperti sedang mempercepat.
Ibu, aku juga minta maaf.
-Ayah, aku merasa seperti sedang mempercepat. -Pukul, pukul, pukul-pukul lagi.
Dan aku berlomba untuk tidak memikirkanmu lagi.
Kirim sinyalnya, saya akan menenggelamkan nitro dan saya akan tiba. Hei, ibu, kamu selalu keras kepala.
Hei, dia bahkan baru saja bangun.
Hei, kapanpun kamu datang kamu tidak pergi, kapanpun kamu datang kamu tidak pergi.