Lagu lain dari Capo Plaza
Deskripsi
Seolah-olah seseorang tumbuh terlalu cepat bukan karena dia mau, tapi karena tidak ada pilihan lain. Kemarin masih berdiri di pagar sekolah dengan bola, hari ini sudah menggiring ketakutan, berbagi, dan beberapa lembar uang yang tetap tidak bisa menyembuhkan kekosongan. Kota ini menekan dengan bahu betonnya, tetapi dari bawahnya tetap muncul kegigihan jahat, hal yang sama yang tidak membiarkanmu jatuh, bahkan jika kamu gemetar karena kelelahan. Musik itu seolah berbau aspal setelah hujan dan tangan yang berbau rokok serta kemenangan palsu. Setiap pukulan adalah pengingat bahwa untuk setiap langkah, kamu tidak membayar dengan koin, tetapi dengan waktu, saraf, dan terkadang teman. Tapi bahkan dalam hal ini ada keindahan yang aneh ketika Anda bertahan hidup hanya untuk menyebalkan, ketika Anda berdiri di tepi jurang dengan kaki goyah dan tetap melihat ke atas.
Lirik dan terjemahan
Asli
Mia madre piange ma non me ne accorgo, ehi, ehi
I sacrifici sì che li ricordo, no non me lo scordo, ehi
Ci metto un'altra pietra sopra
Fotte di 'sti soldi, brucio un'altra banconota, ehi
Raga sotto con la coca
Manchi già da troppo e non va bene questa cosa, ehi
Noi da grandi sì vogliamo sopravvivere
Non mi fido di 'ste quattro vipere, ehi
Io mi spingo sempre al limite
Vivo questa vita, aspetto chi mi viene a uccidere, yah
Ma se passi manco ci guardiamo
Non lo sanno, solo noi sappiamo
Questa chiama ma non la richiamo
Spari addosso, mi metto al riparo
Le mani in faccia pure questa notte
Ragazzi in strada con le teste rotte
Sono un po' fatto, faccio foto mosse
Fumo tre grammi e non faccio la tosse
Ripenso a prima, ah
Mi guardo ora, ehi
È già mattina
Ripenso a prima, mi guardo ora
Da quando stavo fuori scuola ne ho fatta di strada
Qua c'è un inferno, non una passeggiata, yay
Ma non ci sei con me
Ripenso a prima, mi guardo ora
Da quando stavo nel campetto qualcosa è cambiato
Tutte le notti che io c'ho sperato, yay
Ma che ne sai te, ehi
Questa città che mi sta stretta come i miei jeans
Baby tu stai meglio senza leggings, ehi
In 'sto gioco prendo spazio
Se cade un fratello sono là che lo rialzo
Prendo coraggio e vado
Mi alzo quando cado
Anche se non parlo tu capisci forte e chiaro, ehi
Altro giro senza ghiaccio
Altro tiro dopo salgo
Spero oggi ce la faccio, ehi
Nessuno piange per me (per me)
Ho preso calci e dato pugni
Ho perso tempo con te (ey)
Tocchi le mani di 'sti infami che hanno stretto le mie
Ma in testa già c'avevo i piani, avevo tutte le vie
E allora cazzo ora guardami, yay
Sopra un filo con i trampoli, yay
Questi aspettano che cado giù
Ma se mi alzo non ti rialzi più
Ho spostato chi c'era davanti, con tutti gli affanni
Mo ovunque paganti, alziamo gli incassi
Le macchine grosse, come quelli grandi
Da dentro la giungla ne esco senza graffi
Ripenso a prima, ah
Mi guardo ora, ehi
È già mattina
Ripenso a prima, mi guardo ora
Da quando stavo fuori scuola ne ho fatta di strada
Qua c'è un inferno, non una passeggiata, yay
Ma non ci sei con me
Ripenso a prima, mi guardo ora
Da quando stavo nel campetto qualcosa è cambiato
Tutte le notti che io c'ho sperato, yay
Ma che ne sai te
Terjemahan bahasa Indonesia
Ibuku menangis tapi aku tidak menyadarinya, hei, hei
Ya, aku ingat pengorbanannya, tidak, aku tidak lupa, hei
Aku akan menaruh batu lain di atasnya
Persetan dengan uang ini, aku akan membakar catatan lain, hei
Pria di bawah sana dengan minuman bersoda
Kamu sudah terlalu lama menghilang dan ini tidak bagus, hei
Sebagai orang dewasa, kami ingin bertahan hidup
Saya tidak percaya keempat ular beludak ini, hei
Saya selalu memaksakan diri hingga batasnya
Aku menjalani hidup ini, aku menunggu seseorang datang dan membunuhku, yah
Tapi kalau lewat kita malah tidak saling berpandangan
Mereka tidak tahu, hanya kita yang tahu
Yang ini menelepon tapi saya tidak meneleponnya kembali
Anda menembak saya, saya berlindung
Tangan di wajahmu malam ini juga
Anak laki-laki di jalan dengan kepala patah
Saya agak mabuk, saya mengambil foto buram
Saya merokok tiga gram dan saya tidak batuk
Saya berpikir kembali ke sebelumnya, ah
Aku melihat diriku sendiri sekarang, hei
Ini sudah pagi
Aku berpikir kembali ke masa lalu, aku melihat diriku sendiri sekarang
Aku telah menempuh perjalanan jauh sejak aku keluar dari sekolah
Di sini neraka, bukan jalan-jalan di taman, yay
Tapi kamu tidak di sana bersamaku
Aku berpikir kembali ke masa lalu, aku melihat diriku sendiri sekarang
Sesuatu telah berubah sejak saya berada di lapangan
Sepanjang malam aku mengharapkannya, yay
Tapi tahukah kamu, hei
Kota ini yang cocok untukku seperti jeansku
Sayang kamu terlihat lebih baik tanpa legging, hei
Dalam game ini saya mengambil ruang
Jika ada saudara yang jatuh, aku ada di sana untuk menjemputnya
Saya memberanikan diri dan pergi
Saya bangun ketika saya jatuh
Bahkan jika saya tidak berbicara, Anda memahaminya dengan jelas dan jelas, hei
Satu putaran lagi tanpa es
Pitch lain nanti saya naik
Saya harap saya bisa melakukannya hari ini, hei
Tidak ada yang menangis untukku (untukku)
Saya menendang dan meninju
Aku menyia-nyiakan waktu bersamamu (ey)
Sentuhlah tangan orang-orang terkenal yang telah memegang tangan saya
Tapi aku sudah punya rencana di kepalaku, aku punya segala cara
Jadi lihatlah aku sekarang, yay
Di atas kawat dengan panggung, yay
Mereka menungguku terjatuh
Tapi jika aku bangun kamu tidak akan bangun lagi
Saya memindahkan siapa pun yang ada di depan, dengan segala kekhawatiran
Sekarang, dengan membayar orang di mana pun, mari kita tingkatkan pendapatannya
Mobil besar, seperti yang besar
Dari dalam hutan aku muncul tanpa goresan sedikit pun
Saya berpikir kembali ke sebelumnya, ah
Aku melihat diriku sendiri sekarang, hei
Ini sudah pagi
Aku berpikir kembali ke masa lalu, aku melihat diriku sendiri sekarang
Aku telah menempuh perjalanan jauh sejak aku keluar dari sekolah
Di sini neraka, bukan jalan-jalan di taman, yay
Tapi kamu tidak di sana bersamaku
Aku berpikir kembali ke masa lalu, aku melihat diriku sendiri sekarang
Sesuatu telah berubah sejak saya berada di lapangan
Sepanjang malam aku mengharapkannya, yay
Tapi apa yang kamu tahu