Lagu lain dari Capo Plaza
Deskripsi
Kota berdengung seperti penguat yang kelebihan beban, seseorang lagi-lagi mencoba melakukan semuanya dan tidak kehilangan siapa pun. Udara terasa kental, seolah-olah kedamaian telah diperas darinya. Dia hidup di ambang antara hembusan napas dan kilatan, antara orang yang dimaafkan dan orang yang tetap diingat. Lampu etalase berkedip, dan sepertinya bahkan mereka lelah menyaksikan perlombaan tanpa akhir "sempat-kehilangan-pura-pura-semuanya-terkendali" ini. Di sini musik seperti baju besi dan seperti pengakuan di atas ketukan. Di setiap kata ada sedikit kepahitan dan urat baja. Denyut jantung berdebar tak beraturan, tapi ritme tetap terjaga karena menyerah sudah tidak pantas. Meskipun dunia menekan dari segala sisi, ada keindahan khusus dalam kelelahan ini ketika kamu terjatuh, tetapi tidak membiarkan diri jatuh dengan anggun.
Lirik dan terjemahan
Asli
Lo so che (yeah)
Lo so che (che) questa vita ci divora (ci divora)
Tu mi tiri fuori il meglio, loro, sì, il peggio di me (peggio di me)
Quindi ci rimani un'ora (ci rimani un'ora)
Baby, sì, rimango ancora, perdo il volo, lo sai che (che)
Io perdono, ma non scordo (non scordo)
Son rimasti pochi a bordo, ma è successo proprio a me (proprio a me)
Ho tutti i mirini addosso (addosso)
Mi rimane ancora poco, baby, quindi dimmi che
Fingo, dico che va bene, ma non va
Se vai in alto, più sei solo, non lo sai
Sei un fratello, spero non mi tradirai
Svegliati dai sogni, non vivi nella realtà
Ora faccio il mio lavoro come devo
E non parlo, resto muto se mi chiedi
Quanti soldi ho fatto oppure quanto ho speso (cash, cash)
Solo merda vedo, non cambio un cazzo da ieri (grrah, grrah)
Sono tutti quanti falsi, non lo vedi
Non so chi mi può tradire, rimango con gli occhi apеrti
Metto un po' di cose a posto, dopo riempiamo i bicchiеri
Anche se c'ho tutti contro e sono pieno di misteri
Non è finita la lotta, l'ho fumata tutta (eh)
Solo un'occasione, baby, ora non la butto
Pochi sono i veri tra quelli che ho conosciuto
Mo basta piaceri, devo lasciarvi di stucco (grrah, grrah, grrah, grrah), yeah
Lo so che (che) questa vita ci divora (ci divora)
Tu mi tiri fuori il meglio, loro, sì, il peggio di me (peggio di me)
Quindi ci rimani un'ora (ci rimani un'ora)
Baby, sì, rimango ancora, perdo il volo, lo sai che (che)
Io perdono, ma non scordo (non scordo)
Son rimasti pochi a bordo, ma è successo proprio a me (proprio a me)
Ho tutti i mirini addosso (addosso)
Mi rimane ancora poco, baby, quindi dimmi che (che)
Lo so che stai morendo dalla noia (dalla noia)
E mi fai sembrare facile qualcosa che non è (che non è)
Non è acqua, solo vodka (solo vodka)
Fumo, posso immaginare tutto quello che non c'è (che non c'è)
Tutto quello che vorrei
'Sti milioni mi condannano, ma non ritornerei (ritornerei)
Su una panchina alle sei (ah-ah)
È mattina e non ci sei, quindi amore scrivi che (scrivi che)
Sei da sola e che c'hai voglia (yeah, yeah)
Ma purtroppo sono in giro, salgo sopra un altro jet (un altro jet)
E quanto tiri, baby, molla (baby, molla)
'Sta vita mette alla prova e mi è rimasto un solo shot (un solo shot)
Vieni sotto che ti tocca (ti tocca)
Tutto gira e la tua invidia distruggerà pure te (pure te)
Io perdono, ma non scordo, sono a terra, ma non mollo
Baby che non è da me, yeah (me, yeah)
Senti, non voglio una fetta
In gioco per tutto, devo agire con freddezza
A chi ho dato tutto gli auguro una bella vita
Ricevuto niente e mi vogliono sottoterra
Non me ne ero accorto
Meglio, sto da solo così mo guadagno il doppio
Esco in tuta Polo già abbinata all'orologio
Non ho avuto sconti, non ho mai avuto un appoggio
Lo so che (che) questa vita ci divora (ci divora)
Tu mi tiri fuori il meglio, loro, sì, il peggio di me (peggio di me)
Quindi ci rimani un'ora (ci rimani un'ora)
Baby, sì, rimango ancora, perdo il volo, lo sai che (che)
Io perdono, ma non scordo (non scordo)
Son rimasti pochi a bordo, ma è successo proprio a me (proprio a me)
Ho tutti i mirini addosso (addosso)
Mi rimane ancora poco, baby, quindi dimmi che (che)
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku tahu itu (ya)
Aku tahu bahwa (bahwa) kehidupan ini melahap kita (melahap kita)
Kau mengeluarkan yang terbaik dalam diriku, mereka, ya, yang terburuk dalam diriku (yang terburuk dalam diriku)
Jadi kamu tinggal di sana selama satu jam (kamu tinggal di sana selama satu jam)
Sayang, ya, aku masih di sini, aku ketinggalan pesawat, kamu tahu itu (itu)
Aku memaafkan, tapi aku tidak lupa (aku tidak lupa)
Hanya ada sedikit yang tersisa, tapi itu terjadi pada saya (tepat pada saya)
Aku punya semua pemandangan pada diriku (padaku)
Aku masih punya sedikit lagi, sayang, jadi beritahu aku
Saya berpura-pura, saya bilang tidak apa-apa, padahal tidak
Semakin tinggi kamu pergi, semakin kamu sendirian, kamu tidak tahu
Anda adalah saudara laki-laki, saya harap Anda tidak mengkhianati saya
Bangunlah dari mimpi, kamu tidak hidup dalam kenyataan
Sekarang saya melakukan pekerjaan saya sebagaimana mestinya
Dan saya tidak berbicara, saya tetap diam jika Anda bertanya kepada saya
Berapa banyak uang yang saya hasilkan atau berapa banyak yang saya belanjakan (tunai, uang tunai)
Hanya sial yang kulihat, aku belum mengubah apa pun sejak kemarin (grrah, grrah)
Semuanya palsu, tidak bisakah kamu melihatnya
Saya tidak tahu siapa yang bisa mengkhianati saya, saya tetap membuka mata
Aku akan menyimpan beberapa barang, lalu kita akan mengisi gelasnya
Meskipun semua orang menentangku dan aku penuh misteri
Pertarungan belum berakhir, aku merokok semuanya (eh)
Satu kesempatan saja sayang, aku tidak akan menyia-nyiakannya sekarang
Hanya sedikit yang asli di antara mereka yang saya kenal
Cukup kesenangan, saya harus membuat Anda tercengang (grrah, grrah, grrah, grrah), ya
Aku tahu bahwa (bahwa) kehidupan ini melahap kita (melahap kita)
Kau mengeluarkan yang terbaik dalam diriku, mereka, ya, yang terburuk dalam diriku (yang terburuk dalam diriku)
Jadi kamu tinggal di sana selama satu jam (kamu tinggal di sana selama satu jam)
Sayang, ya, aku masih di sini, aku ketinggalan pesawat, kamu tahu itu (itu)
Aku memaafkan, tapi aku tidak lupa (aku tidak lupa)
Hanya ada sedikit yang tersisa, tapi itu terjadi pada saya (tepat pada saya)
Aku punya semua pemandangan pada diriku (padaku)
Aku masih punya sedikit yang tersisa, sayang, jadi katakan itu padaku (itu)
Aku tahu kamu sekarat karena kebosanan (kebosanan)
Dan Anda membuat sesuatu tampak mudah bagi saya yang tidak (padahal tidak)
Ini bukan air, hanya vodka (hanya vodka)
Asap, aku bisa membayangkan segala sesuatu yang tidak ada (yang tidak ada)
Semua yang saya inginkan
'Jutaan orang ini mengutukku, tapi aku tidak akan kembali (aku akan kembali)
Di bangku jam enam (ah-ah)
Ini pagi dan kamu tidak di sini, jadi aku suka menulis itu (tulis itu)
Kamu sendirian dan kamu menginginkannya (ya, ya)
Tapi sayangnya aku ada di sana, aku naik jet lain (jet lain)
Dan seberapa banyak kamu menarik, sayang, lepaskan (sayang, lepaskan)
'Hidup ini sedang menguji dan aku hanya punya satu kesempatan lagi (satu kesempatan)
Turunlah dan itu akan menyentuhmu (itu akan menyentuhmu)
Semuanya berubah dan rasa irimu akan menghancurkanmu juga (kamu juga)
Aku memaafkan, tapi aku tidak lupa, aku terpuruk, tapi aku tidak menyerah
Sayang itu tidak seperti aku, ya (aku, ya)
Dengar, aku tidak ingin sepotong pun
Mempertaruhkan segalanya, aku harus bersikap tenang
Kepada siapa saya telah memberikan segalanya, saya berharap dia mendapatkan kehidupan yang baik
Tidak menerima apa pun dan mereka menginginkan saya di bawah tanah
Saya tidak menyadarinya
Lebih baik aku sendirian supaya bisa mendapat penghasilan dua kali lipat
Aku keluar dengan setelan Polo yang sudah dipadukan dengan jam tangan
Saya tidak mendapatkan diskon apa pun, saya tidak pernah mendapat dukungan
Aku tahu bahwa (bahwa) kehidupan ini melahap kita (melahap kita)
Kau mengeluarkan yang terbaik dalam diriku, mereka, ya, yang terburuk dalam diriku (yang terburuk dalam diriku)
Jadi kamu tinggal di sana selama satu jam (kamu tinggal di sana selama satu jam)
Sayang, ya, aku masih di sini, aku ketinggalan pesawat, kamu tahu itu (itu)
Aku memaafkan, tapi aku tidak lupa (aku tidak lupa)
Hanya ada sedikit yang tersisa, tapi itu terjadi pada saya (tepat pada saya)
Aku punya semua pemandangan pada diriku (padaku)
Aku masih punya sedikit yang tersisa, sayang, jadi katakan itu padaku (itu)