Lagu lain dari Parla
Lagu lain dari Mili B
Deskripsi
Lirik dan komposisi: Parla dan Mili B
Produser: Mili B
Mixing dan Mastering: Mili B
Sutradara: Mili B
Seniman: Shine
Lirik dan terjemahan
Asli
Çekilmez bir acısın ya sen. silemedim ama.
Böylesi asla -görülmedi. -Çekilmez bir anısın yar gör.
Gidemedim ama.
Belki de uzaktan sevilmedim.
Yankılanır İstanbul sesimle.
Kimi deli diyor, kimi diyor olmaz. Yeri sol yanımda hiç dolmaz.
Canımızdan ne istiyorlar? Yüreğimi yerde eziyorlar.
Sebebini bilmem. Gözüm ağar.
Aramıza giriyor bu duvarlar. Kalbimde büyük bir hasar var.
Çekilmez bir acısın ya sen. silemedim ama.
Böylesi asla -görülmedi. -Çekilmez bir anısın yar gör.
Gidemedim ama. Belki de uzaktan sevilmedim. Çekilmez bir acısın ya sen.
silemedim ama.
Böylesi asla görülmedi. Çekilmez bir anısın yar gör.
Gidemedim ama.
Belki de uzaktan sevilmedim.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kamu adalah rasa sakit yang tak tertahankan. Tapi aku tidak bisa menghapusnya.
Ini belum pernah terlihat sebelumnya. -Itu kenangan yang tak tertahankan, temanku.
Tapi aku tidak bisa pergi.
Mungkin aku tidak dicintai dari jauh.
Istanbul bergema dengan suaraku.
Ada yang bilang gila, ada pula yang bilang tidak. Tempatnya di sisi kiri saya tidak pernah terisi.
Apa yang mereka inginkan dari hidup kita? Mereka menghancurkan hatiku sampai ke tanah.
Saya tidak tahu alasannya. Aku berlinang air mata.
Tembok-tembok ini menghalangi kita. Aku mengalami kerusakan besar pada hatiku.
Kamu adalah rasa sakit yang tak tertahankan. Tapi aku tidak bisa menghapusnya.
Ini belum pernah terlihat sebelumnya. -Itu kenangan yang tak tertahankan, temanku.
Tapi aku tidak bisa pergi. Mungkin aku tidak dicintai dari jauh. Kamu adalah rasa sakit yang tak tertahankan.
Tapi aku tidak bisa menghapusnya.
Ini belum pernah terlihat sebelumnya. Itu kenangan yang tak tertahankan, temanku.
Tapi aku tidak bisa pergi.
Mungkin aku tidak dicintai dari jauh.