Lagu lain dari ROSALÍA
Deskripsi
Produser vokal, pemain asosiasi, produser: ROSALÍA
Pemain Asosiasi: Kyle Gordon
Paduan Suara: Cor de Cambra del Palau de la Música Catalana
Bass: Daniel Adjed
Komposer, penulis lirik: Rosalia Vila Tobella
Produser, komposer: Noah Goldstein
Produser, komposer: Dylan Wiggins
Komposer: David Rodriguez
Produser vokal, produksi tambahan, teknisi audio: David Rodriguez
Sound Engineer, Produser Tambahan: Jake Miller
Disusun oleh: Angelica Negron
Desainer Suara: Isaac Diskin
Desainer Suara: Harry Wilson
Desainer Suara: Tristan Hoogland
Desainer Suara: Manny Marroquin
Asisten suara: Ramiro Fernandez-Seoane
Asisten suara: Francesco Di Giovanni
Insinyur Master: Brian Lee
Insinyur Utama: Bob Jackson
Lirik dan terjemahan
Asli
Yo te sigo
tú improvisa
si vas lento
o si vas deprisa
Nunca te enteras
que soy tu sombra
y esa es mi manera
de demostrar que te he pensado
y te he extrañado
yo me sé
tus deseos indeseables
Mi aliento es
el viento que
te roza el pelo
y por amor estoy detrás
Detrás de ti voy
yo que siempre espero que vengan a mí
no me gusta hacer intervención divina
pero a mi baby yo lo voy a stalkear
pa' poderlo enamorar
Quiero a mi manera
aquí y a donde sea
mi silencio golpea
dueña del mundo y de las ideas
To' el mundo me quiere de su lao
tengo el buzón explotao
vivo en las nubes arriba
y el diablo pressed, apretao
Me encanta hacer carreras con el tiempo
a ver cuál de los dos llega antes a ti
no soy una zorra de un momento
soy el laberinto del que no puedes salir
Detrás de ti voy
yo que siempre espero que vengan a mí
no me gusta hacer intervención divina
pero a mi baby yo lo voy a stalkear
pa' poderlo enamorar
Detrás de ti voy
yo que siempre he estao tan mal acostumbrá
y la omnipresencia me tiene agotada
pero este corazón lo voy a secuestrar
y perseguirlo sin piedad
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya mengikuti Anda
Anda berimprovisasi
jika kamu berjalan lambat
atau jika Anda pergi dengan cepat
kamu tidak pernah mengetahuinya
bahwa aku adalah bayanganmu
dan itulah caraku
untuk menunjukkan bahwa aku memikirkanmu
dan aku merindukanmu
saya tahu
keinginan Anda yang tidak diinginkan
nafasku adalah
angin itu
menggosok rambutmu
dan demi cinta aku tertinggal
Aku pergi ke belakangmu
Saya selalu berharap mereka datang kepada saya
Saya tidak suka melakukan intervensi ilahi
tapi aku akan menguntit bayiku
untuk bisa membuatnya jatuh cinta
Saya ingin cara saya
di sini dan dimanapun
keheninganku melanda
pemilik dunia dan ide
Seluruh dunia menginginkan saya berada di pihak mereka
Saya memiliki kotak surat yang meledak
Saya tinggal di awan di atas
dan iblis menekan, tekan
Saya suka berpacu dengan waktu
Mari kita lihat mana di antara keduanya yang lebih dulu Anda dapatkan
Aku tidak menyebalkan untuk sesaat
Akulah labirin yang tidak bisa kamu keluarkan
Aku pergi ke belakangmu
Saya selalu berharap mereka datang kepada saya
Saya tidak suka melakukan intervensi ilahi
tapi aku akan menguntit bayiku
untuk bisa membuatnya jatuh cinta
Aku pergi ke belakangmu
Saya yang selalu begitu buruk terbiasa dengan hal itu
dan kemahahadiran membuatku kelelahan
tapi aku akan menculik hati ini
dan kejar dia tanpa ampun