Lagu lain dari Marta Santos
Deskripsi
Paduan Suara: Alejandro Manuel Bejarano Laura
Gitar Spanyol: Alejandro Manuel Bejarano Laura
Bass, paduan suara, drum, perkusi, piano, synthesizer: Carlos Almazan
Pengaduk, Produser: Carlos Almazan
Insinyur Utama: Julio Rodriguez Sangrador
Vokal: Marta Santos
Penulis Skenario: Alejandro Manuel Bejarano Laura
Penulis Skenario: Carlos Almazan Fuentes
Penulis Skenario: Martha Santos
Lirik dan terjemahan
Asli
Se escuchan voces, se ven las luces por la ventana
Huele distinto cada mañana
Es hora de brindar
Por todos los que estamos y no están
Y repetir cada 25 de diciembre
La mesa llena con toda mi gente
Y la candela dando calor
Volverte a ver bajo la estrella
Que hay en la casa
Es el regalo que deseaba
Pasar la noche junto a ti
Volverte a ver bailando al son de las campanas
Mientras te digo lo que te quiero
La Navidad ya está aquí
La Navidad ya está aquí
Esto se va en un suspiro
Y si no te tengo cerca no respiro
Los bombones saben mejor contigo
Ay qué bonito
En la casa de la abuela otra vez
Llega la rumba, en el bar de siempre
Todos se juntan
Haciendo la previa pa' las uvas
La tele de fondo
Jamón y gambitas pa' comer
Volverte a ver bajo la estrella
Que hay en la casa
Es el regalo que deseaba
Pasar la noche junto a ti
Volverte a ver bailando al son de las campanas
Mientras te digo lo que te quiero
La Navidad ya está aquí
Volverte a ver bajo la estrella
Que hay en la casa
Es el regalo que deseaba
Pasar la noche junto a ti
Volverte a ver bailando al son de las campanas
Mientras te digo lo que te quiero
La Navidad ya está aquí
Ra ra ra ra
Ra ra ra ra
La Navidad ya está aquí
Ra ra ra ra
Ra ra ra ra
La Navidad ya está aquí
La Navidad ya está aquí
Terjemahan bahasa Indonesia
Suara-suara terdengar, cahaya terlihat melalui jendela
Baunya berbeda setiap pagi
Saatnya bersulang
Untuk kita semua yang ada dan tidak
Dan ulangi setiap tanggal 25 Desember
Meja itu dipenuhi semua orangku
Dan lilin memberi panas
Sampai jumpa lagi di bawah bintang
Apa yang ada di dalam rumah
Itu adalah hadiah yang kuinginkan
menghabiskan malam bersamamu
Sampai jumpa lagi menari mengikuti suara lonceng
Sementara aku memberitahumu apa yang aku mencintaimu
Natal telah tiba
Natal telah tiba
Ini hilang dalam sekejap
Dan jika aku tidak dekat denganmu, aku tidak akan bernapas
Cokelat terasa lebih enak bersamamu
oh betapa indahnya
Di rumah nenek lagi
Rumba tiba, di bar biasa
Semua orang berkumpul
Mempersiapkan buah anggur
TV di latar belakang
Ham dan udang untuk dimakan
Sampai jumpa lagi di bawah bintang
Apa yang ada di dalam rumah
Itu adalah hadiah yang kuinginkan
menghabiskan malam bersamamu
Sampai jumpa lagi menari mengikuti suara lonceng
Sementara aku memberitahumu apa yang aku mencintaimu
Natal telah tiba
Sampai jumpa lagi di bawah bintang
Apa yang ada di dalam rumah
Itu adalah hadiah yang kuinginkan
menghabiskan malam bersamamu
Sampai jumpa lagi menari mengikuti suara lonceng
Sementara aku memberitahumu apa yang aku mencintaimu
Natal telah tiba
Ra ra ra ra
Ra ra ra ra
Natal telah tiba
Ra ra ra ra
Ra ra ra ra
Natal telah tiba
Natal telah tiba