Lagu lain dari Łaszewo
Lagu lain dari Quinn XCII
Deskripsi
Produser: Michael Christofi
Produsen: Lashevo
Produser: Graham
Penulis Skenario: Lashevo
Penulis Skenario: Mikael Temrowski
Lirik dan terjemahan
Asli
I was on my way to getting good at being someone you loved.
Mm, yeah.
Now it's getting harder and harder to see the picture of us. Mm.
And I don't wanna let go, but I smell smoke.
You and I, we had it, we were so close.
And I don't wanna let it go.
'Cause we were on our way to something. Thought we were on our way to something.
Thought we'd be okay by now. Make it out this burning house.
We were on our way to something. Now we're nothing.
Oh.
Oh.
Took a little time to tell myself that this is nobody's fault.
And if there's a silver lining by design, well, I can't see it at all.
And I don't wanna let go, but I smell smoke.
You and I, we had it, we were so close.
And I don't wanna let it go.
'Cause we were on our way to something.
Thought we were on our way to something. Thought we'd be okay by now. Make it out this burning house.
We were on our way to something.
Now we're nothing.
Oh.
Oh.
Oh.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku sedang dalam perjalanan untuk menjadi seseorang yang kamu cintai.
Mm, ya.
Sekarang semakin sulit untuk melihat gambaran kami. Mm.
Dan aku tidak ingin melepaskannya, tapi aku mencium bau asap.
Anda dan saya, kami memilikinya, kami sangat dekat.
Dan aku tidak ingin melepaskannya.
Karena kita sedang dalam perjalanan menuju sesuatu. Kupikir kita sedang menuju sesuatu.
Kupikir kita akan baik-baik saja sekarang. Keluarkan rumah yang terbakar ini.
Kami sedang dalam perjalanan menuju sesuatu. Sekarang kita bukan apa-apa.
Oh.
Oh.
Butuh sedikit waktu untuk meyakinkan diri sendiri bahwa ini bukan salah siapa pun.
Dan jika memang ada hikmahnya, saya tidak bisa melihatnya sama sekali.
Dan aku tidak ingin melepaskannya, tapi aku mencium bau asap.
Anda dan saya, kami memilikinya, kami sangat dekat.
Dan aku tidak ingin melepaskannya.
Karena kita sedang dalam perjalanan menuju sesuatu.
Kupikir kita sedang menuju sesuatu. Kupikir kita akan baik-baik saja sekarang. Keluarkan rumah yang terbakar ini.
Kami sedang dalam perjalanan menuju sesuatu.
Sekarang kita bukan apa-apa.
Oh.
Oh.
Oh.