Lagu lain dari Orelsan
Lagu lain dari SDM
Deskripsi
Artis terkait: Orlesan dan SDM
Artis terkait, penulis lirik: Orëlson
Sintesis, drum, komposer, produser: Scred
Artis pendamping, penulis lirik: SDM
Komposer, gitar: Eddie Purple
Lirik dan terjemahan
Asli
T'inquiète, on s'en tient au plan.
J'sais pas pourquoi tu nous parles de GOAT, t'es même pas l'meilleur de ta ville -de merde. -Bah, t'es nul.
Tu peux vite croire que t'es très chaud quand tu t'entraînes qu'avec des brelles.
-C'est vrai.
-Normalement, j'fais pas la compète, mais -va bien falloir qu'ils comprennent. -Quoi?
Multiplie tes ventes par trois, t'as la moitié d'ma première semaine.
-C'est vrai. -Avant, j'avais rien à perdre.
-Non.
-J'suis plus fort depuis qu'c'est -l'contraire. -C'est vrai.
Avant, j'aimais pas l'amour, avant, j'savais jamais dire « je t'aime ».
-C'est vrai. -J'cours pour esquiver mes problèmes.
-Ouais.
-Mais j'tourne en rond, donc ils reviennent.
La vie, c'est dur de passer sur Terre parce que quelqu'un a niqué ta -mère. -C'est triste.
-Tous les jours, j'refuse des chèques. -Ouais.
-Une fois sur deux cents, j'en accepte. -Ouais.
J'ai pas dit qu'j'suis un putain d'rebelle.
-Non. -J'ai dit qu'j'écris des putains d'textes.
-C'est vrai. -Musique trop fort dans la caisse.
J'sais -pas, c'est p't-être une Mercedes. -J'sais pas.
L'époque de Dad Piff, les mixtapes. Les soirées, j'dormais sur la banquette.
-Ouais.
-Combien d'fois tu vas dire qu'j'suis dead? Un, deux, trois, quatre. Ça part en pogo, j'suis sur scène.
Un, deux, trois, quatre. Maintenant, je sais reconnaître le traître.
Il dit qu'tous les autres, c'est des traîtres, des vipères, des couleuvres, des pythons, des boas, des cobras, des mambas. Bienvenue dans l'game. Désolé, t'es pas gang-gang.
-Gang-gang. -Andromède quand j'me déchaîne.
-Ouais. -O-R-E-L-S-D-M.
-Orels DM. -J'rentre dans ma période DBZ.
Ils ont tous -le nez dans la planche. -Ouais.
-C'est enneigé, faut mettre des chaînes. -Ouais.
-Personne n'a peur de c'qui l'attend. -Ouais.
Jusqu'à ce que la lumière s'éteigne.
-Grr. -Grr, j'rallume la lumière avec un Glock.
-Oh. -J'commence mon couplet avec un « grr ».
J'démarre ma carrière d'artiste avec un pote.
-Pote. -J'commence à l'arrière, j'finis devant.
J'te file des lignes, j'te fais dix balles le vent.
-Ouais. -J'pousse cette merde et le soleil le vend.
Et j'quitte cette fonde avec un verre de vin.
-Ah.
-Ouais, faute sur moi, j'te laisse guetter -la VAR. -Faute.
J'vise vers toi, j'te laisse guetter la mort.
J'ai les mains dans la merde et sur -un disque d'or. -Damn.
Tu veux d'l'oseille? Moi, j'peux t'faire taffer.
-Ouais. -Cite mon blason, t'fais ta fête.
Qui t'a fait croire qu't'y arrives sans taffer?
J'commence l'couplet quand t'attendais l'refrain, yo.
Là où c'est propre, nous, on vient faire du sale.
-Sale. -Chez moi, on graille à même le sol.
J'me fais les pecs en ramenant mon pompe à la salle.
C'est pas ton pote, ce hassa, il veut s'faire ta receu, il veut s'faire tapionner ta recette.
-Damn.
-J'ai p't-être un p'tit peu d'tocass, quand les nouilles ront casses, mets plus fort le son dans la caisse.
So hot, quand j'suis dans l'salle, j'suis trop trop chaud.
Tu connais la mienne, tu touches, t'achètes. Pour pas qu'ils reviennent, tu tires ta chef.
-Brr.
-Change de chaîne, mais tu verras toujours ma gueule. Sibago, ouais, j'suis comme Michael. J'avance en arrière, j'suis comme
Michael.
Tout l'monde peut devenir artiste, influenceur ou sportif.
J'peux pas les blâmer, j'ai fait pareil et j'm'en suis sorti.
J'croyais qu'j'avais gravi les frêles, j'étais sur une colline. Rien à prouver, j'enlève les étiquettes sur le
Stoney. Trop d'tout est toxique, trop d'bonnes choses aussi.
Y a une fine ligne entre être un bouffon et un comique.
Ils veulent que j'explose la dalle de béton à la John Wick.
J'essaie d'être heureux pour qu'ils m'lâchent parce que j'suis égoïste.
Terjemahan bahasa Indonesia
Jangan khawatir, kami akan tetap pada rencana.
Saya tidak tahu mengapa Anda berbicara kepada kami tentang KAMBING, Anda bahkan bukan yang terbaik di kota Anda - sial. -Yah, kamu payah.
Anda akan segera percaya bahwa Anda sangat kepanasan jika Anda hanya berlatih dengan bralette.
-Itu benar.
-Biasanya, saya tidak ikut kompetisi, tapi -mereka harus memahaminya. -Apa?
Kalikan penjualan Anda dengan tiga, Anda memiliki setengah dari minggu pertama saya.
-Itu benar. -Sebelumnya, saya tidak akan rugi apa-apa.
-TIDAK.
-Aku lebih kuat karena justru sebaliknya. -Itu benar.
Sebelumnya, aku tidak menyukai cinta, sebelumnya, aku tidak pernah tahu bagaimana mengatakan "Aku cinta kamu".
-Itu benar. -Saya berlari untuk menghindari masalah saya.
-Ya.
-Tapi aku berputar-putar, jadi mereka kembali.
Hidup sulit untuk dilalui di Bumi karena seseorang telah meniduri ibumu. -Ini menyedihkan.
-Setiap hari, saya menolak cek. -Ya.
-Satu kali dalam dua ratus, saya menerimanya. -Ya.
Aku tidak bilang aku pemberontak.
-TIDAK. -Aku bilang aku menulis SMS sialan.
-Itu benar. -Musik terlalu keras di dalam kotak.
Saya tidak tahu, mungkin itu Mercedes. -Aku tidak tahu.
Era Dad Piff, mixtapesnya. Di malam hari, saya tidur di bangku cadangan.
-Ya.
-Berapa kali kamu akan mengatakan bahwa aku mati? Satu, dua, tiga, empat. Ini berbunyi pogo, saya di atas panggung.
Satu, dua, tiga, empat. Sekarang saya tahu bagaimana mengenali pengkhianat itu.
Dia mengatakan bahwa yang lainnya adalah pengkhianat, ular beludak, ular, ular piton, boa, kobra, mamba. Selamat datang di permainan. Maaf, kamu bukan geng-geng.
-Geng-geng. -Andromeda saat aku menjadi liar.
-Ya. -O-R-E-L-S-D-M.
-Orel DM. -Saya memasuki periode DBZ saya.
Mereka semua punya urusan di papan. -Ya.
-Bersalju, kamu harus memakai rantai. -Ya.
-Tidak ada yang takut dengan apa yang menanti mereka. -Ya.
Sampai lampu padam.
-Grr. -Grr, aku nyalakan kembali lampunya dengan Glock.
-Oh. -Saya memulai syair saya dengan “grr”.
Saya memulai karir saya sebagai seniman dengan seorang teman.
-Sahabat. -Saya mulai dari belakang, saya selesai di depan.
Aku akan memberimu kalimat, aku akan memberimu sepuluh dolar.
-Ya. -Aku mendorong omong kosong ini dan matahari menjualnya.
Dan saya meninggalkan tempat ini dengan segelas anggur.
-Ah.
-Ya, salahku, aku akan membiarkanmu menonton VAR. -Kesalahan.
Aku membidikmu, aku membiarkanmu menyaksikan kematian.
Tanganku penuh kotoran dan dalam rekor emas. -Berengsek.
Apakah Anda ingin coklat kemerah-merahan? Aku bisa membuatmu bekerja.
-Ya. -Kutip lambang saya, Anda sedang merayakannya.
Siapa yang membuat Anda percaya bahwa Anda bisa melakukannya tanpa bersusah payah?
Aku memulai baitnya saat kamu sedang menunggu bagian refrainnya, yo.
Di tempat yang bersih, kami datang dan melakukan hal-hal kotor.
-Kotor. -Di rumah, kami memarut di lantai.
Saya melatih dada saya dengan membawa pompa saya kembali ke gym.
Dia bukan temanmu, hassa ini, dia ingin mendapatkan resepmu, dia ingin mendapatkan resepmu.
-Berengsek.
-Saya mungkin akan sedikit kesal, jika mie pecah, suara di dalam kotak menjadi lebih keras.
Panas sekali, pas di kamar kepanasan.
Anda tahu milik saya, Anda menyentuh, Anda membeli. Agar mereka tidak kembali, pecat bosmu.
-Brr.
-Ganti salurannya, tapi kamu masih bisa melihat wajahku. Sibago, ya, aku seperti Michael. Aku bergerak mundur, aku seperti
Michael.
Setiap orang bisa menjadi artis, influencer, atau atlet.
Saya tidak bisa menyalahkan mereka, saya melakukan hal yang sama dan lolos begitu saja.
Saya pikir saya telah mendaki yang lemah, saya berada di atas bukit. Tidak ada yang perlu dibuktikan, saya hapus label di atasnya
berbatu. Segala sesuatu yang berlebihan akan beracun, dan terlalu banyak hal yang baik juga.
Ada garis tipis antara menjadi badut dan komedian.
Mereka ingin saya meledakkan lempengan beton ala John Wick.
Aku berusaha bahagia agar mereka meninggalkanku karena aku egois.