Lagu lain dari Giorgia
Deskripsi
Artis pendamping: Georgia
Penulis lirik, komposer: Daniele Fossatelli
Komposer, penulis lirik: Tommaso Santoni
Komposer: Marco Paganelli.
Produsen: PAGA
Lirik dan terjemahan
Asli
Bugia, mi hai detto una bugia
Giuri di no, ma dietro la schiena
Incroci le dita, prevedibile
E forse è complicato
Lasciarsi andare per non lasciarci più
Senza fiato
Ti mordi le labbra e mi nascondi tra le chiacchiere
Tra le portiere delle macchine
È sempre solo come dici te
Ci sentono, non te lo dico qua
Come navi senza un porto
In un mare sempre mosso
Stare fermi ad aspettarci è irresponsabile
Come te, come me
E non vedi com'è?
Così paradossale
È più forte di me e di te
Che ci possiamo fare?
Noi che torniamo a disturbarci nel sonno come le zanzare
Perché dimenticare
È paradossale
È paradossale
È da un po' che mi guardi, ma vedo due occhi barare
Siamo solo persone in un letto a due piazze
Non sono in vena, dai, non farmi ridere
Che fai di tutto uno scherzo
Ho passato le ore in bagno a farmi bella per te
E ti lamenti del tempo, che è tardi e ci aspettano
Come navi senza un porto
In un mare sempre mosso
E resto ferma ad aspettare te
E non vedi com'è?
Così paradossale
È più forte di me e di te
Che ci possiamo fare?
Noi che torniamo a disturbarci nel sonno come le zanzare
Perché dimenticare
È paradossale
Sono passate più di sette lune
Ci credi? Erano tutte quante piene
E penso a tutta la vita con te
Ma chi prendo in giro?
So che sei partito senza salutare
Ma di dimenticare
Non ne voglio sapere
Ti ricordi com'è?
Era così normale
Dormire nudi nel letto
La sveglia alle otto, uscire col cane
Prepararsi in un lampo
Salutarsi al volo prima di lavorare
Chi ce l'ha fatto fare di dimenticare?
Paradossale
Terjemahan bahasa Indonesia
Bohong, kamu berbohong padaku
Anda bersumpah tidak, tapi di belakang Anda
Semoga saja, dapat diprediksi
Dan mungkin itu rumit
Melepaskan agar tidak meninggalkan kita lagi
Sesak napas
Anda menggigit bibir Anda dan menyembunyikan saya dalam obrolan
Di antara pintu mobil
Itu selalu seperti yang Anda katakan
Mereka mendengarkan kami, saya tidak akan memberi tahu Anda di sini
Ibarat kapal tanpa pelabuhan
Di laut yang selalu ganas
Berdiri diam dan menunggu kami adalah tindakan yang tidak bertanggung jawab
Seperti kamu, seperti aku
Dan tidakkah kamu melihat seperti apa rasanya?
Sangat paradoks
Dia lebih kuat dari kamu dan aku
Apa yang bisa kita lakukan?
Kami yang kembali mengganggu tidur kami seperti nyamuk
Kenapa lupa
Ini paradoks
Ini paradoks
Anda telah melihat saya untuk sementara waktu, tetapi saya melihat dua mata curang
Kami hanya orang-orang di tempat tidur ganda
Aku sedang tidak mood, ayolah, jangan membuatku tertawa
Bahwa kamu menjadikan segalanya sebagai lelucon
Aku menghabiskan waktu berjam-jam di kamar mandi membuat diriku cantik untukmu
Dan Anda mengeluh tentang waktu, sudah larut malam dan mereka menunggu kita
Ibarat kapal tanpa pelabuhan
Di laut yang selalu ganas
Dan aku tetap menunggumu
Dan tidakkah kamu melihat seperti apa rasanya?
Sangat paradoks
Dia lebih kuat dari kamu dan aku
Apa yang bisa kita lakukan?
Kami yang kembali mengganggu tidur kami seperti nyamuk
Kenapa lupa
Ini paradoks
Lebih dari tujuh bulan telah berlalu
Apakah kamu percaya? Semuanya penuh
Dan aku memikirkan seluruh hidupku bersamamu
Tapi siapa yang aku bercanda?
Aku tahu kamu pergi tanpa pamit
Tapi untuk melupakan
Saya tidak ingin tahu
Apakah kamu ingat bagaimana rasanya?
Itu sangat normal
Tidur telanjang di tempat tidur
Bangun jam delapan, keluar bersama anjing
Bersiaplah dalam sekejap
Ucapkan salam dengan cepat sebelum bekerja
Siapa yang membuat kita lupa?
Paradoksal