Lagu lain dari Pole.
Lagu lain dari Leire Martinez
Deskripsi
Rekan Produser: Sendarrubias
Komposer, Penulis Lirik: carlos sendarrubias
Lirik dan terjemahan
Asli
Cuando duela más tenerte que dejarte ir.
Cuando suene la canción que nunca te escribí.
Cuando todo el mundo diga cosas sobre ti, voy a seguir estando ahí.
Cuando no quede ni un alma despierto en la calle.
Cuando nos cierren las tiendas y también los bares.
Cuando grites y parezca que no escucha nadie, voy a seguir contigo.
Cuando creas que nunca llega la calma, que no existe solución al nubarrón que te acompaña.
Cuando te quieras marchar y lo tengas decidido.
Me iré contigo.
Cuando nos falten motivos para sonreír.
Y nos hayan arrancado los sueños de raíz.
Cuando no tengamos nada, solo a ti y a mí, voy a seguir contigo.
Cuando creas que nunca llega la calma, que no existe solución al nubarrón que te acompaña.
Cuando te quieras marchar y lo tengas decidido.
Que sepas que tiene que haber un motivo para que se hayan cruzado los caminos de dos corazones que estaban perdidos desde hacía tanto.
Que yo estoy seguro que hay una razón que a veces encuentras en una canción cantada -al oído. -Cantada al oído.
Mira que te digo.
Cuando creas que nunca llega la calma, que no existe solución al nubarrón que te acompaña.
Cuando te quieras marchar y lo tengas decidido, me iré contigo.
Cuando creas que nunca llega la calma, que no existe solución al nubarrón que te acompaña.
Cuando te quieras marchar y lo tengas decidido, me iré contigo.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ketika harus melepaskanmu lebih menyakitkan.
Saat lagu yang tidak pernah kutulis untukmu diputar.
Ketika semua orang mengatakan sesuatu tentangmu, aku akan tetap berada di sana.
Ketika tidak ada satu pun jiwa yang terjaga yang tersisa di jalan.
Ketika toko-toko dan bar dekat dengan kita.
Saat kamu berteriak dan sepertinya tidak ada yang mendengarkan, aku akan tetap bersamamu.
Ketika Anda berpikir bahwa ketenangan tidak pernah datang, bahwa tidak ada solusi terhadap awan gelap yang menyertai Anda.
Ketika Anda ingin pergi dan Anda telah memutuskan.
Aku akan pergi bersamamu.
Saat kita kekurangan alasan untuk tersenyum.
Dan impian kami telah tercabut.
Ketika kita tidak punya apa-apa selain kamu dan aku, aku akan tinggal bersamamu.
Ketika Anda berpikir bahwa ketenangan tidak pernah datang, bahwa tidak ada solusi terhadap awan gelap yang menyertai Anda.
Ketika Anda ingin pergi dan Anda telah memutuskan.
Tahukah kamu bahwa pasti ada alasan mengapa jalan dua hati yang telah lama hilang dapat bersilangan.
Saya yakin ada alasan mengapa terkadang Anda menemukan sebuah lagu dinyanyikan di telinga Anda. -Dinyanyikan di telinga.
Lihat apa yang kukatakan padamu.
Ketika Anda berpikir bahwa ketenangan tidak pernah datang, bahwa tidak ada solusi terhadap awan gelap yang menyertai Anda.
Ketika kamu ingin pergi dan kamu sudah memutuskan, aku akan pergi bersamamu.
Ketika Anda berpikir bahwa ketenangan tidak pernah datang, bahwa tidak ada solusi terhadap awan gelap yang menyertai Anda.
Ketika kamu ingin pergi dan kamu sudah memutuskan, aku akan pergi bersamamu.