Lagu lain dari Hard GZ
Lagu lain dari Toni Anzis
Deskripsi
Produser, Vokal: Pedro Ruibal
Insinyur Suara, Produser: Antonio Salmerón Aguado
Penulis: Pedro Ruibal
Komposer: Antonio Salmerón Aguado
Lirik dan terjemahan
Asli
No puedo, no puedo vivir sin ti.
No puedo, no -puedo vivir sin ti.
-Aquí te espero y seguiré esperando para llevarte al cielo, marcharnos juntos volando.
Cuando no estoy contigo, el día se me hace muy largo y las noches son eternas cuando no besas mis labios. No contestes más mensajes, coge la maleta, vamos de viaje.
Elige un destino que te relaje. Un mojito en la playa, te doy masaje.
Solo escuchamos el oleaje. Eres lo más bonito de todo el paisaje.
Hasta con bikini ella tiene clase. Me prende un philly, quiere que lo pase.
Tengo, tengo tanta suerte de estar contigo, que seas mi mujer y yo tu marido.
Cuidaste de mí cuando estaba herido y me levantaste al estar hundido.
Siempre me costó tenerme cariño, encerrado en mí mismo desde que era un niño. Cuando estamos juntos se hace más sencillo.
Mato por ti, voy a cuchillo.
No puedo, no puedo, no puedo, no puedo vivir sin ti, vivir sin ti.
No puedo, no puedo, no puedo, no puedo -vivir sin ti, vivir sin ti. -No puedo. Vivir. No puedo. Sin ti.
Mi morena, mi guapa, mi diosa guerrera. Ella es una pantera.
Me tira a la cama de cualquier manera. Una asturiana que es una fiera. Tengo la marca de lo de anoche.
Yo visto de feria y ella de Dolce. Tiene un tumba'o que nadie la tose.
Estoy fascinado con todas sus poses.
Esto es pa' ti, pa' que lo vaciles, para que sepas lo que me pides. Te echan de menos en el desfile. Menuda estrellita se ha perdido el cine.
Y esto es pa' ti, pa' que to's lo sepan, que estoy enamorado hasta de tus rabietas.
Quieres mi mitad, lo que me completa, que tus defectos te hacen perfecta.
No puedo, no puedo, no puedo, no puedo vivir sin ti, vivir sin ti.
No puedo, no puedo, no puedo, no puedo vivir sin ti, vivir sin ti.
Aquí te espero y seguiré esperando para llevarte al cielo, marcharnos juntos volando.
Cuando no estoy contigo, el día se me hace muy largo y las noches son eternas cuando no besas mis labios.
No puedo. Vivir. No puedo.
Sin ti.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku tidak bisa, aku tidak bisa hidup tanpamu.
Aku tidak bisa, aku tidak bisa hidup tanpamu.
-Aku menunggumu di sini dan aku akan terus menunggu untuk membawamu ke surga, untuk terbang bersama.
Saat aku tidak bersamamu, siang terasa sangat panjang dan malam terasa abadi saat kau tak mencium bibirku. Jangan jawab pesan lagi, ambil kopermu, ayo jalan-jalan.
Pilih tujuan yang membuat Anda rileks. Mojito di pantai, aku akan memijatmu.
Kami hanya mendengarkan ombak. Anda adalah hal terindah di seluruh lanskap.
Bahkan dalam balutan bikini dia berkelas. Dia mengubahku menjadi seorang Philly, dia ingin aku melewatinya.
Aku, aku sangat beruntung bisa bersamamu, bahwa kamu adalah istriku dan aku suamimu.
Kamu menjagaku saat aku terluka dan mengangkatku saat aku terpuruk.
Saya selalu kesulitan mencintai diri sendiri, menutup diri sejak saya masih kecil. Saat kita bersama, segalanya menjadi lebih mudah.
Aku membunuh untukmu, aku pergi ke pisaunya.
Aku tidak bisa, aku tidak bisa, aku tidak bisa, aku tidak bisa hidup tanpamu, hidup tanpamu.
Aku tidak bisa, aku tidak bisa, aku tidak bisa, aku tidak bisa – hidup tanpamu, hidup tanpamu. -Tidak bisa. Hidup. Tidak bisa. Tanpamu
Rambut coklatku, kecantikanku, dewi pejuangku. Dia adalah seekor macan kumbang.
Dia tetap melemparkanku ke tempat tidur. Seorang Asturia yang merupakan binatang buas. Saya memiliki tanda dari tadi malam.
Saya berpakaian seperti adil dan dia memakai Dolce. Dia memiliki kuburan yang tidak ada seorang pun yang batuk padanya.
Saya terpesona dengan semua pose mereka.
Ini untukmu, agar kamu ragu, agar kamu tahu apa yang kamu minta dariku. Mereka merindukanmu di parade. Sungguh bintang kecil yang dirindukan oleh bioskop.
Dan ini untukmu, agar semua orang tahu, bahwa aku jatuh cinta meski dengan amukanmu.
Anda ingin bagian saya, apa yang melengkapi saya, bahwa kekurangan Anda membuat Anda sempurna.
Aku tidak bisa, aku tidak bisa, aku tidak bisa, aku tidak bisa hidup tanpamu, hidup tanpamu.
Aku tidak bisa, aku tidak bisa, aku tidak bisa, aku tidak bisa hidup tanpamu, hidup tanpamu.
Aku menunggumu di sini dan aku akan terus menunggu untuk membawamu ke surga, untuk terbang bersama.
Saat aku tidak bersamamu, siang terasa sangat panjang dan malam terasa abadi saat kau tak mencium bibirku.
Tidak bisa. Hidup. Tidak bisa.
Tanpamu