Lagu lain dari Nitro
Lagu lain dari Salmo
Lagu lain dari Sally Cruz
Lagu lain dari Low Kidd
Deskripsi
Pemain Terkait: Nitro feat. Salmo & Sally Cruz
Pemain Terkait: Nitro
Pemain Terkait: Salmo
Pemain Terkait: Sally Cruz
Penulis Lirik: Nicola Albera
Penulis lirik: Maurizio Pisciottu
Penulis Lirik: Alessia Rossi
Komposer: Lorenzo Paolo Spinosa
Produser: Low Kidd
Lirik dan terjemahan
Asli
Mob
Ah, yah
Ci chiediamo che c'è dopo
Col tempo è sbiadito pure il tuo sorriso
Come nelle vecchie foto, vorrei rivederle a fuoco
Odio il tempo perché è poco (Oh, oh) che da sobrio viene a dirmi
Che ne ho troppo per ferirmi e ne ho troppo poco per preferirmi
Perché sposarti se a separarci sarà la morte?
Io voglio amarti anche oltre, mischiarci se siamo polvere
Perdonarmi per le mie colpe, trabocchi di cose in forsе
Più dubbi di BoJack Horseman, sono l'endorsen di 'stе borse sotto le cornee
Scusa se non credo nel matrimonio
Perché ha reso casa mia un manicomio
Perché per me è un cliche contraddittorio
È dire "Va be' sto con te ma ti odio"
Passare da "Ti voglio" a "Non ti sopporto"
Quando l'orgoglio ha corrotto il rapporto
Scopri che i giorni in cui siete d'accordo
Saranno all'altare o quello del divorzio, ah
I-Io non sono facile per niente
Ho l'umore instabile perenne (Eh)
Che ne fanno i maiali delle perle
Non serve un tramite per anime gemelle
È umiliante, peggio del denaro che consuma l'arte e le succhia il sangue
Fa male di più da grande, sembrano parolacce pure "Scusa" e "Grazie"
Siamo distruzione ormai
Tu non vedi che io cado a pezzi
Come tossici cercando amore
Spesso vogliamo ciò che non serve
E non vedrai
Il mio dolore toglie anche la sete
Mi son chiesta scusa ma non serve
Odiarsi fino in fondo, sottopelle
Bruciamo come l'inferno lo sai
Che a volte non si può scappare
Da tutto ciò che più fa male
Siamo legati dal dolore
Anche tu lo sai
Che a volte non si può cambiare
Qualcosa che non vuoi cambiare e fa male (Ah, male)
Al matrimonio preferisco un infarto
Il prete unisce le famiglie e non sa niente a riguardo
Vai vestito con i piedi di fango
Pensi di essere felice eppure stai sognando (Eh)
L'amore ha il suo criterio, c'è differenza tra bisogno e desiderio
Se diventi adulto poi finisce in adulterio
Insieme da una vita ma da soli al cimitero, eh, eh
Portami con te come un cimelio (Cimelio)
Intrecciamo i nostri corpi, micelio
Non ho un cuore dentro il petto, è un incendio (Incendio)
Sto ballando tra le fiamme ridendo (Ah-ah)
I matti pare siano tutti uguali
Stanno come i poeti e non sanno di essere tali
E spiega questa cosa che è normale, agiamo per istinto animale, ehi
Mi alzo dal terreno senza le ali (Le ali)
Toccherò il soffitto con le mani
Sentirai la voce tra le strade, nella notte come spari (Ehi)
E scusami per come stono, mai fedele a come suono
Chi segue le stelle come noi (Come noi), è destinato a diventare un uomo solo
Siamo distruzione ormai
Tu non vedi che io cado a pezzi
Come tossici cercando amore
Spesso vogliamo ciò che non serve
E non vedrai
Il mio dolore toglie anche la sete
Mi son chiesta scusa ma non serve
Odiarsi fino in fondo, sottopelle
Bruciamo come l'inferno lo sai
Che a volte non si può scappare
Da tutto ciò che più fa male
Siamo legati dal dolore e anche tu lo sai
Che a volte non si può scambiare
Qualcosa che non vuoi cambiare e fa male
Terjemahan bahasa Indonesia
Massa
Ah, ya
Kami bertanya-tanya apa selanjutnya
Seiring berjalannya waktu, senyummu pun memudar
Seperti pada foto-foto lama, saya ingin melihatnya kembali dalam fokus
Aku benci waktu karena tidak lama (Oh, oh) saat sadar, waktu datang untuk memberitahuku
Bahwa aku punya terlalu banyak hal untuk disakiti dan aku punya terlalu sedikit hal untuk disukai diriku sendiri
Mengapa menikah jika maut memisahkan kita?
Aku ingin mencintaimu lebih jauh lagi, bercampur jika kita adalah debu
Maafkan saya atas kesalahan saya, saya dipenuhi dengan keraguan
Lebih meragukan daripada BoJack Horseman, saya adalah pendukung tas di bawah kornea ini
Maaf jika saya tidak percaya pada pernikahan
Karena dia membuat rumahku menjadi rumah sakit jiwa
Karena bagi saya itu klise yang kontradiktif
Bunyinya "Oke, aku bersamamu tapi aku membencimu"
Beralih dari "Aku menginginkanmu" menjadi "Aku tidak tahan denganmu"
Ketika kesombongan telah merusak hubungan
Cari tahu hari apa Anda setuju
Mereka akan berada di altar atau di altar perceraian, ah
A-Aku sama sekali tidak mudah
Suasana hatiku selalu tidak stabil (Eh)
Apa yang dilakukan babi dengan mutiara
Anda tidak membutuhkan saluran belahan jiwa
Ini memalukan, lebih buruk dari uang yang menghabiskan karya seni dan menghisap darahnya
Lebih menyakitkan lagi ketika sudah dewasa, bahkan kata "Maaf" dan "Terima kasih" terkesan seperti kata-kata makian
Kita berada dalam kehancuran sekarang
Anda tidak melihat bahwa saya berantakan
Seperti pecandu yang mencari cinta
Seringkali kita menginginkan apa yang tidak kita butuhkan
Dan Anda tidak akan melihatnya
Rasa sakitku juga menghilangkan rasa hausku
Aku sudah minta maaf tapi tidak ada gunanya
Membenci diri sendiri sampai ke inti, di bawah kulit
Kami terbakar habis-habisan lho
Terkadang Anda tidak bisa melarikan diri
Dari segala hal yang paling menyakitkan
Kita terikat oleh rasa sakit
Anda juga mengetahuinya
Terkadang hal itu tidak bisa Anda ubah
Sesuatu yang tidak ingin kau ubah dan itu menyakitkan (Ah, sakit)
Saya lebih memilih serangan jantung daripada menikah
Imam menyatukan keluarga dan tidak tahu apa-apa tentang hal itu
Berpakaianlah dengan kaki lumpur
Kamu pikir kamu bahagia namun kamu sedang bermimpi (Eh)
Cinta ada kriterianya, ada perbedaan antara kebutuhan dan keinginan
Jika sudah dewasa maka berakhir dengan perzinahan
Bersama seumur hidup tapi sendirian di kuburan, eh, eh
Bawalah aku bersamamu seperti sebuah pusaka (Pusaka)
Mari jalin tubuh kita, miselium
Aku tidak mempunyai hati di dalam dadaku, itu adalah api (Api)
Aku menari di dalam api sambil tertawa (Ah-ah)
Orang gila sepertinya semuanya sama saja
Mereka seperti penyair dan tidak tahu bahwa mereka penyair
Dan jelaskan hal ini normal, kita bertindak berdasarkan naluri binatang, hei
Aku bangkit dari tanah tanpa sayap (Sayap)
Saya akan menyentuh langit-langit dengan tangan saya
Anda akan mendengar suara di jalanan, di malam hari seperti tembakan (Hei)
Dan maaf atas suaraku, tidak pernah sesuai dengan suaraku
Siapapun yang mengikuti bintang seperti kita (Seperti kita), ditakdirkan menjadi manusia kesepian
Kita berada dalam kehancuran sekarang
Anda tidak melihat bahwa saya berantakan
Seperti pecandu yang mencari cinta
Seringkali kita menginginkan apa yang tidak kita butuhkan
Dan Anda tidak akan melihatnya
Rasa sakitku juga menghilangkan rasa hausku
Aku sudah minta maaf tapi tidak ada gunanya
Membenci diri sendiri sampai ke inti, di bawah kulit
Kami terbakar habis-habisan lho
Terkadang Anda tidak bisa melarikan diri
Dari segala hal yang paling menyakitkan
Kami terikat oleh rasa sakit dan Anda juga mengetahuinya
Yang terkadang tidak bisa ditukar
Sesuatu yang tidak ingin Anda ubah dan itu menyakitkan