Lagu lain dari Noyz Narcos
Lagu lain dari Madame
Deskripsi
Produser: Sinus
Komposer : Alfonso Clementi
Penulis Lirik: Emanuele Frasca
Penulis Lirik: Francesca Calearo
Penulis Lirik: Beatrice Oreti
Lirik dan terjemahan
Asli
Sembra ieri che eri qui
A ridere con me così
Giocavamo a prenderci
Poi ci siamo persi, allora pam
Un colpo al cuore, pam
Che male fa, baby?
Come un proiettile
A fuoco su di me
A'ight, check out
(Sine, dr-dr-drop the shit) eoh
Okay
Fiamme dalle celle del Colosseo
Pronto a festeggiare il nuovo Giubileo
La-Lacrime dagli occhi di Madonna
Le bugie scolpite dentro il marmo di ogni singola colonna
Rolling dentro un'Alfa direzione inferno
Immagini di scontri nello schermo
Tutti in completo elegante, spacciatori, escort, calciatori
In tutto quanto il fottuto ristorante
Io e te stesi sul terreno dopo il "clic, bang"
Dopo, steso a terra non gioco
Bang, bang, morto per il colore di una gang, gang
Sotto i colpi di un fratello che te stende
Allora pam
Un colpo al cuore, pam
Che male fa, baby?
Come un proiettile
A fuoco su di me
Da bambini giocavamo a sparare
Ora dove sei?
Mi hanno detto che nessuno lo sa
Ora cosa fai?
Non eri tu che mi dicevi: "Vai piano"?
Amore, dove vai?
Ti hanno detto che la vita non vale
Perché ci credi mai? (Eoh)
Porte chiuse al centro commerciale
Carne da macello popolare
Cocktail rovesciati sull'altare
Schede e polveri per vino e pane
Ragazzina borsa da tremila
Aspetta fuori dal locale in fila
Chiudo gli occhi e prendo la mira
'Na busta con proiettile e mittente sulla scrivania del presidente
Spiego a un cieco le differenze che ci stanno
Sfumature in mezzo al nero e il bianco, tanto non gli cambia tanto
Io e te stesi sul terreno dopo il "clic, bang"
Dopo, steso a terra non gioco
Bang, bang, morto per il colore de na gang, gang
Sotto i colpi di un fratello che te stende
Allora pam
Un colpo al cuore, pam
Che male fa, baby?
Come un proiettile
A fuoco su di me
Da bambini giocavamo a sparare
Ora dove sei?
Mi hanno detto che nessuno lo sa
Ora cosa fai?
Non eri tu che mi dicevi: "Vai piano"?
Amore, dove vai?
Ti hanno detto che la vita non vale
Perché ci credi mai?
E tu, e tu, e tu
Che dicevi ancora
Un nodo alla gola
E mi porti giù con te
Terjemahan bahasa Indonesia
Sepertinya kemarin kamu ada di sini
Tertawa bersamaku seperti ini
Kami bermain menangkap
Lalu kami tersesat, lalu pam
Sebuah pukulan telak bagi hati, Pam
Apa salahnya, sayang?
Seperti peluru
Fokus padaku
Baiklah, periksa
(Sine, dr-dr-jatuhkan omong kosong itu) eoh
Oke
Api dari sel Colosseum
Siap merayakan Yobel baru
Air mata dari mata Madonna
Kebohongan terukir di dalam marmer setiap kolom
Berguling di dalam Alfa menuju neraka
Gambar perkelahian di layar
Semua orang berjas elegan, pengedar narkoba, pengawal, pesepakbola
Di seluruh restoran sialan itu
Anda dan saya terbaring di tanah setelah "klik, bang"
Setelah itu, sambil berbaring di tanah, saya tidak bermain
Bang, bang, mati demi warna geng, geng
Di bawah pukulan saudara yang menjatuhkanmu
Jadi ibu
Sebuah pukulan telak bagi hati, Pam
Apa salahnya, sayang?
Seperti peluru
Fokus padaku
Sebagai anak-anak kami bermain menembak
Dimana kamu sekarang?
Mereka bilang padaku tidak ada yang tahu
Apa yang kamu lakukan sekarang?
Bukankah kamu yang mengatakan kepadaku, "Pelan-pelan saja"?
Sayang, kamu mau kemana?
Mereka bilang padamu bahwa hidup ini tidak berharga
Mengapa kamu pernah percaya akan hal itu? (Eoh)
Pintu ditutup di pusat perbelanjaan
Makanan meriam yang populer
Koktail tumpah di altar
Tab dan bubuk untuk anggur dan roti
Tiga ribu gadis tas
Tunggu di luar venue dalam antrean
Aku memejamkan mata dan membidik
'Sebuah amplop berisi peluru dan pengirimnya di meja presiden
Saya menjelaskan kepada orang buta perbedaan yang ada
Nuansa antara hitam dan putih, tidak banyak berubah kok
Anda dan saya terbaring di tanah setelah "klik, bang"
Setelah itu, sambil berbaring di tanah, saya tidak bermain
Bang, bang, mati demi warna geng, geng
Di bawah pukulan saudara yang menjatuhkanmu
Jadi ibu
Sebuah pukulan telak bagi hati, Pam
Apa salahnya, sayang?
Seperti peluru
Fokus padaku
Sebagai anak-anak kami bermain menembak
Dimana kamu sekarang?
Mereka bilang padaku tidak ada yang tahu
Apa yang kamu lakukan sekarang?
Bukankah kamu yang mengatakan kepadaku, "Pelan-pelan saja"?
Sayang, kamu mau kemana?
Mereka bilang padamu bahwa hidup ini tidak berharga
Mengapa kamu pernah percaya akan hal itu?
Dan kamu, dan kamu, dan kamu
Apa yang masih kamu katakan
Ada benjolan di tenggorokan
Dan kamu membawaku turun bersamamu