Lagu lain dari Zaira
Lagu lain dari Luis Cortés
Deskripsi
Vokal: Luis Cortés
Komposer, Penulis Lirik: Alberto Mora Amigo
Komposer, Penulis Lirik: Edgardo Noé Chávez Paz
Komposer: Jorge Calvet Diaz
Produser: Nerso
Produser: Kalajengking
Penulis Lirik Komposer: Alberto Mora Amigo
Penulis Lirik Komposer: Edgardo Noé Chávez Paz
Komposer: Jorge Calvet Diaz
Lirik dan terjemahan
Asli
Cómo te explico lo que por ti siento si con palabras se me queda corto.
Tú coloreaste mi mundo entero.
-No quiero que acabe lo de nosotros. -Hoy contigo soy feliz.
No necesito más na'. Quiero que se paralice el tiempo.
Yo te regalo un amor para siempre, un amor diferente de -los que ya no hay. -Yo tengo mil razones pa' quererte.
No necesito suerte si te tengo a mi lao'.
Antes yo solo te buscaba en sueños, pero hoy eres real.
Tus ojitos esconden el universo.
Ámame una eternidad.
Yo te quiero a ti, solo a ti na' más.
Encuentro mi paz si acaricio tu pelo, -negro. -Tú me haces feliz, tú me das tranquilidad.
Tú mi hogar, mi calma. Tú mi luz cuando me pierdo.
Y quiero que se pierda el reloj pa' que contigo no cuente las horas, que se junten la luna y el sol pa' que vengan a nuestra boda. Y quiero que se pierda el reloj pa' que contigo no cuente las horas.
Tú y yo somos la luna y el sol. Ven, ven, bésame ahora.
Te regalo un amor para siempre, un amor diferente -de los que ya no hay.
-Yo tengo mil razones pa' quererte. No necesito suerte si te tengo a mi lao'.
Antes yo solo te buscaba en sueños, pero hoy eres real.
Tus ojitos esconden el universo.
Ámame una eternidad.
Terjemahan bahasa Indonesia
Bagaimana saya bisa menjelaskan apa yang saya rasakan terhadap Anda jika kata-kata tidak dapat diucapkan.
Kamu mewarnai seluruh duniaku.
-Aku tidak ingin ini berakhir pada kita. -Hari ini bersamamu aku bahagia.
Saya tidak membutuhkan apa pun lagi. Aku ingin waktu berhenti.
Aku memberimu cinta selamanya, cinta yang berbeda dari cinta yang sudah tidak ada lagi. -Aku punya seribu alasan untuk mencintaimu.
Aku tidak butuh keberuntungan jika ada kamu di sisiku.'
Sebelumnya aku hanya mencarimu dalam mimpi, tapi hari ini kamu nyata.
Mata kecilmu menyembunyikan alam semesta.
Cintai aku selamanya.
Aku mencintaimu, hanya kamu, tidak ada yang lain.
Aku menemukan kedamaian jika aku membelai rambutmu, -hitam. -Kamu membuatku bahagia, kamu memberiku ketenangan pikiran.
Kamu adalah rumahku, ketenanganku. Kamu adalah cahayaku saat aku tersesat.
Dan aku ingin jam itu hilang agar tak terhitung jam bersamamu, agar bulan dan matahari bisa bersatu sehingga bisa datang ke pesta pernikahan kita. Dan aku ingin jam itu hilang agar tak terhitung jam bersamamu.
Kamu dan aku adalah bulan dan matahari. Ayo, ayo, cium aku sekarang.
Aku memberimu cinta selamanya, cinta yang berbeda - jenis yang sudah tidak ada lagi.
-Aku punya seribu alasan untuk mencintaimu. Aku tidak butuh keberuntungan jika ada kamu di sisiku.'
Sebelumnya aku hanya mencarimu dalam mimpi, tapi hari ini kamu nyata.
Mata kecilmu menyembunyikan alam semesta.
Cintai aku selamanya.