Lagu lain dari Walls
Lagu lain dari Dani Fernández
Deskripsi
Vokal Unggulan: Dani Fernández
Produser : Lalo GV
Insinyur Pencampur: Liam Garner
Master, Produser: Liam Garner
Produser: Paco Salazar
Vokal: Dinding
Penulis: Aureliano Gómez-Vizcaíno Ruiz
Penulis: Dani Fernández
Penulis: Félix Martínez Blanco
Penulis: Ginés Paredes Giménez
Penulis: Jesús Juárez
Penulis: Jose Cruz
Penulis: Mario Sedano Olmeda
Lirik dan terjemahan
Asli
Todavía no sé por qué me has elegido.
Si solo sé caer y caer y arrastrarte conmigo.
Como un ángel al infierno en el que vivo.
Desde que te vi, había en tu mirada.
Tan profunda y real como mis antiguas puñaladas.
Y yo con la inseguridad de aquel que no merece nada.
Prométeme que tú vas a seguir aquí.
Cuando mi mentira ya no se la crea nadie y sea tan vulnerable.
Cuando viva en el pasado como un infeliz, buscando en la basura algún poema que cantarte.
Prométeme quedarte.
Nena, déjame, no quiero marearte.
Si amenazo con volver, maldito miserable.
Me he tatuado tres espinas pa olvidarte.
Arráncame la piel, si así vas a sanarte. Oh, oh.
Si me tengo que marchar será lanzando un beso al aire.
Lo que tenga que pasar, pasó y no borra lo anterior.
Prométeme que tú vas a seguir aquí.
Cuando mi mentira ya no se la crea nadie y sea tan vulnerable.
Cuando viva en el pasado como un infeliz, buscando en la basura algún poema que cantarte.
Prométeme quedarte.
Prométeme quedarte.
Prométeme quedarte.
Prométeme que tú vas a seguir aquí.
Cuando mi mentira ya no se la crea nadie y sea tan vulnerable.
Cuando viva en el pasado como un infeliz, buscando en la basura algún poema que cantarte.
Prométeme quedarte.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku masih tidak tahu kenapa kamu memilihku.
Andai saja aku tahu bagaimana caranya terjatuh dan terjatuh serta menyeretmu bersamaku.
Seperti bidadari ke neraka tempatku tinggal.
Sejak aku melihatmu, ada di matamu.
Sedalam dan nyata seperti tusukan lamaku.
Dan saya dengan rasa tidak aman dari seseorang yang tidak pantas mendapatkan apa pun.
Berjanjilah padaku bahwa kamu akan tetap di sini.
Ketika tidak ada lagi yang mempercayai kebohonganku dan aku sangat rentan.
Saat aku hidup di masa lalu sebagai orang yang tidak bahagia, mencari puisi di tempat sampah untuk dinyanyikan untukmu.
Berjanjilah padaku untuk tinggal.
Sayang, biarkan aku, aku tidak ingin membuatmu pusing.
Jika aku mengancam untuk kembali, dasar bajingan malang.
Aku telah menato tiga duri untuk melupakanmu.
Robeklah kulitku, jika itu caramu ingin sembuh. Uh-oh.
Jika saya harus pergi, caranya adalah dengan melemparkan ciuman ke udara.
Apapun yang harus terjadi, terjadilah dan tidak menghapus apa yang telah terjadi sebelumnya.
Berjanjilah padaku bahwa kamu akan tetap di sini.
Ketika tidak ada lagi yang mempercayai kebohonganku dan aku sangat rentan.
Saat aku hidup di masa lalu sebagai orang yang tidak bahagia, mencari puisi di tempat sampah untuk dinyanyikan untukmu.
Berjanjilah padaku untuk tinggal.
Berjanjilah padaku untuk tinggal.
Berjanjilah padaku untuk tinggal.
Berjanjilah padaku bahwa kamu akan tetap di sini.
Ketika tidak ada lagi yang mempercayai kebohonganku dan aku sangat rentan.
Saat aku hidup di masa lalu sebagai orang yang tidak bahagia, mencari puisi di tempat sampah untuk dinyanyikan untukmu.
Berjanjilah padaku untuk tinggal.