Lagu lain dari Marta Santos
Deskripsi
Paduan Suara: Alejandro Bejarano
Gitar Spanyol: Alejandro Bejarano
Bass, Drum, Perkusi, Piano, Pemrograman, Synthesizer: Carlos Almazán
Insinyur, Produser: Carlos Almazán
Pengaduk: Julio Rodríguez Sangrador
Master: Julio Sanbay
Vokal: Marta Santos
Penulis: Ginés González García
Penulis: Raúl María Cabrera
Lirik dan terjemahan
Asli
Hoy me mata la curiosidad y las ganas
De romper el equilibrio y saltar por la ventana
Me la juego por vivir a tu manera
Y que luego salga el sol una vez más por donde quiera
Soy fanática de ti, de todo lo que esté prohibido
Porque cada dos por tres despiertas mis cinco sentidos
Me la juego por vivir a tu manera
Dejarlo en manos de la suerte
Y que sea lo que Dios quiera
Y qué sabe nadie
Lo que te quiero
Tengo un nidito de amor pa' que te vengas conmigo
Que solo estemos tú y yo
Y acurrucarme contigo
Darle más vueltas al sol
Y los fantasmas del pasado
Que no hablen de nosotros dos
Tengo un nidito de amor pa' que te vengas conmigo
Que solo estemos tú y yo
Y acurrucarme contigo
Darle más vueltas al sol
Y los fantasmas del pasado
Que no hablen de nosotros dos
Tengo un nidito de amor
Que está lleno de lunares
Entre las ramas se ve el sol
Que se refleja en tus andares
Y no perdamos la ocasión
Porque la magia del balcón
Echa de menos ese ruido y tus bailes de salón
Y qué sabe nadie
Lo que te quiero
Tengo un nidito de amor pa' que te vengas conmigo
Que solo estemos tú y yo
Y acurrucarme contigo
Darle más vueltas al sol
Y los fantasmas del pasado
Que no hablen de nosotros dos
Tengo un nidito de amor pa' que te vengas conmigo
Que solo estemos tú y yo
Y acurrucarme contigo
Darle más vueltas al sol
Y los fantasmas del pasado
Que no hablen de nosotros dos
Tengo un nidito de amor pa' que te vengas conmigo
Que solo estemos tú y yo
Y acurrucarme contigo
Darle más vueltas al sol
Y los fantasmas del pasado
Que no hablen de nosotros dos
Hoy me mata la curiosidad y las ganas
De romper el equilibrio y saltar por la ventana
Me la juego por vivir a tu manera
Y que luego salga el sol una vez más por donde quiera
Terjemahan bahasa Indonesia
Hari ini rasa ingin tahu dan keinginanku membunuhku
Melanggar keseimbangan Anda dan melompat keluar jendela
Saya mengambil risiko untuk hidup sesuai keinginan Anda
Dan kemudian biarkan matahari terbit kembali dimanapun ia mau
Saya penggemar Anda, segala sesuatu yang dilarang
Karena sesekali kamu membangunkan panca inderaku
Saya mengambil risiko untuk hidup sesuai keinginan Anda
Serahkan saja pada keberuntungan
Dan biarlah itu menjadi apa yang Tuhan kehendaki
Dan apa yang ada yang tahu?
Bahwa aku mencintaimu
Aku punya sarang cinta kecil sehingga kamu bisa ikut denganku
Bahwa hanya kamu dan aku
dan meringkuk bersamamu
Berikan lebih banyak belokan ke matahari
Dan hantu masa lalu
Jangan biarkan mereka membicarakan kita berdua
Aku punya sarang cinta kecil sehingga kamu bisa ikut denganku
Bahwa hanya kamu dan aku
dan meringkuk bersamamu
Berikan lebih banyak belokan ke matahari
Dan hantu masa lalu
Jangan biarkan mereka membicarakan kita berdua
Aku punya sarang cinta
yang penuh dengan polkadot
Matahari dapat dilihat di antara dahan-dahan
Itu tercermin dalam perjalanan Anda
Dan jangan lewatkan kesempatan ini
Karena keajaiban balkon
Rindu kebisingan dan dansa ballroom Anda
Dan apa yang ada yang tahu?
Bahwa aku mencintaimu
Aku punya sarang cinta kecil sehingga kamu bisa ikut denganku
Bahwa hanya kamu dan aku
dan meringkuk bersamamu
Berikan lebih banyak belokan ke matahari
Dan hantu masa lalu
Jangan biarkan mereka membicarakan kita berdua
Aku punya sarang cinta kecil sehingga kamu bisa ikut denganku
Bahwa hanya kamu dan aku
dan meringkuk bersamamu
Berikan lebih banyak belokan ke matahari
Dan hantu masa lalu
Jangan biarkan mereka membicarakan kita berdua
Aku punya sarang cinta kecil sehingga kamu bisa ikut denganku
Bahwa hanya kamu dan aku
dan meringkuk bersamamu
Berikan lebih banyak belokan ke matahari
Dan hantu masa lalu
Jangan biarkan mereka membicarakan kita berdua
Hari ini rasa ingin tahu dan keinginanku membunuhku
Melanggar keseimbangan Anda dan melompat keluar jendela
Saya mengambil risiko untuk hidup sesuai keinginan Anda
Dan kemudian biarkan matahari terbit kembali dimanapun ia mau