Lagu lain dari GIMS
Lagu lain dari Niska
Deskripsi
Pemain Terkait: GIMS feat. Niska
Insinyur Pencampur: Lionel Capouillez
Komposer: Dany Synthe
Insinyur Utama: Eric Chevet
Lirik dan terjemahan
Asli
Sapé comme jamais, sapé comme jamais, jamais! Sapé comme jamais, jamais.
Sapé comme jamais, sapé comme jamais, jamais! Sapé comme jamais.
On casse ta porte, c'est la Gestapo. J'vais t'retrouver, me dit Columbo.
Ça veut vendre des tonnes à la Gustavo. Un café sans sucre, j'en ai plein sur l'dos.
Eh ouais ma puce, là tu m'rendes beau. Ça va faire six ans qu'on met des combos.
Je manie les mélo, rouli walado. Tu t'demandes si c'est pas un complot.
Haut les mains, haut les mains, sauf les mecs sapés, on bat les mains. Bat les mains, bat les mains, ça roule façon
Aladdin. Haut les mains, haut les mains, sauf les mecs sapés, on bat les mains.
Bat les mains, bat les mains, ça roule façon Aladdin.
Passe avant minuit , je vais t'faire vivre un dream.
Avant sur la piste, les yeux sont rivés sur toi, les habits qui brillent tels les mille et une nuits. Paris est vraiment ma ma ma ma. . .
Sapé comme jamais , sapé comme jamais. Sapé comme jamais , sapé comme jamais.
Y a Loulou et Boutin , Loulou et Boutin. Y a Coco na Chanel , Coco na Chanel.
. . . Yama na gwako ding gwako, j'contrôle la maison, apprécie mon parcours.
Ndekata go, la petite coquine c'est cocu. Quand elle m'a vu, elle t'a plaqué.
Félé gamo, poto coco sur la chaussée. J'suis Congolais, tu vois c'que j'veux dire?
Hein, hein, normalisé. Maître Gims, pas convoitisé. Charlie Delta localisé.
Lambila faut focaliser. Sapé comme Chacha, chama!
Dorénavant j'fais des jalouses, j'avoue. Je vis que pour la victoire imbécile. La concurrence m'a fait signe.
Loubouzano et Hermès. Vide ton sac, j'veux la recette.
Passe avant minuit , je vais t'faire vivre un dream.
Avant sur la piste, les yeux sont rivés sur toi, les habits qui brillent tels les mille et une nuits. Paris est vraiment ma ma ma ma. . .
Sapé comme jamais , sapé comme jamais.
Sapé comme jamais , sapé comme jamais.
Y a Loulou et Boutin , Loulou et Boutin. Y a Coco na Chanel , Coco na Chanel.
Kinshasa na Baza, Londres. Libreville à Abidjan, Londres. Yaoundé na Douala,
Londres. Bamako na Dakar, Londres. Nani Saint-Théo, Londres. Magic na Darcy,
Londres. Lilou na Dem Demo, Londres. Tu na Janana, eh Londres!
Yeah, yelele, yelele, yelele, yelele.
Sapé comme jamais , sapé comme jamais.
Sapé comme jamais , sapé comme jamais.
Y a Loulou et Boutin , Loulou et Boutin.
Y a Coco na Chanel , Coco na
Chanel.
Terjemahan bahasa Indonesia
Seperti yang dipakai seperti biasa, seperti biasa, selamanya! Dirusak tidak seperti sebelumnya.
Seperti yang dipakai seperti biasa, seperti biasa, selamanya! Seperti biasa.
Kami mendobrak pintu Anda, itu Gestapo. Aku akan mencarimu, kata Columbo padaku.
Gustavo ingin menjual berton-ton. Kopi tanpa gula, aku punya banyak di punggungku.
Oh ya, sayang, kamu membuatku terlihat baik. Kami telah melakukan kombo selama enam tahun.
Aku yang menangani melodinya, rouli walado. Anda bertanya-tanya apakah itu bukan konspirasi.
Angkat tangan, angkat tangan, kecuali orang mabuk, kami bertepuk tangan. Tepuk tanganmu, tepuk tanganmu, itu bergulir
Aladdin. Angkat tangan, angkat tangan, kecuali orang mabuk, kami bertepuk tangan.
Tepuk tangan, tepuk tangan, menggelinding seperti Aladdin.
Datanglah sebelum tengah malam, aku akan membuatmu mengalami mimpi.
Sebelum di runway, mata tertuju padamu, pakaian yang bersinar seperti seribu satu malam. Paris benar-benar milikku, milikku, milikku. . .
Dirusak tidak seperti sebelumnya, dilemahkan tidak seperti sebelumnya. Dirusak tidak seperti sebelumnya, dilemahkan tidak seperti sebelumnya.
Ada Loulou dan Boutin, Loulou dan Boutin. Ada Coco na Chanel, Coco na Chanel.
. . . Yama na gwako ding gwako, aku mengendalikan rumah, nikmati perjalananku.
Ndekata pergi, gadis kecil yang nakal itu seorang suami yg istrinya tdk setia. Saat dia melihatku, dia meninggalkanmu.
Félé gamo, poto coco di jalan. Saya orang Kongo, Anda tahu maksud saya?
Eh, eh, dinormalisasi. Maître Gims, tidak diidam-idamkan. Charlie Delta berada.
Lambila harus fokus. Sape seperti Chacha, chama!
Mulai sekarang aku cemburu, aku akui. Aku hanya hidup untuk kemenangan, bodoh. Kompetisi memberi isyarat kepada saya.
Loubouzano dan Hermes. Kosongkan tasmu, aku ingin resepnya.
Datanglah sebelum tengah malam, aku akan membuatmu mengalami mimpi.
Sebelum di runway, mata tertuju padamu, pakaian yang bersinar seperti seribu satu malam. Paris benar-benar milikku, milikku, milikku. . .
Dirusak tidak seperti sebelumnya, dilemahkan tidak seperti sebelumnya.
Dirusak tidak seperti sebelumnya, dilemahkan tidak seperti sebelumnya.
Ada Loulou dan Boutin, Loulou dan Boutin. Ada Coco na Chanel, Coco na Chanel.
Kinshasa dan Baza, London. Libreville ke Abidjan, London. Yaoundé na Douala,
London. Bamako dan Dakar, London. Nani Saint-Theo, London. Sihir dan Darcy,
London. Demo Lilou na Dem, London. Tu na Janana, eh London!
Ya, Yelele, Yelele, Yelele, Yelele.
Dirusak tidak seperti sebelumnya, dilemahkan tidak seperti sebelumnya.
Dirusak tidak seperti sebelumnya, dilemahkan tidak seperti sebelumnya.
Ada Loulou dan Boutin, Loulou dan Boutin.
Ada Coco dan Chanel, Coco na
saluran.