Lagu lain dari HOUDI
Deskripsi
Vokal Utama: HOUDI
Insinyur Menguasai: MixedByLoris
Produser: Giovanni
Produser: PushK
Insinyur Suara: PushK
Komposer: Giovanni
Komposer: PushK
Lirik dan terjemahan
Asli
Une infraction, tu parles comme si tu vendais la coke
T'es juste un petit coquin
Le savoir est une me-ar, t'as pas d'bouquin
Dans l'plan d'action, j'te parle d'oseille, j'te parle de la côte
C'est parce que j'le vaux bien
23 ans d'Seine-et-Marne, gros, c'est pas rien
J'me suis réveillé, j'avais trois appels
C'était la chance, la gloire et l'amour
J'ai pas répondu, j'regarde même pas l'tél
J'me suis dit qu'elle repasserait un jour
P-PTDR, de-depuis y a plus nada
Aucun plaisir, j'ai fait tomber du ciel
Pourtant j'frappais la piñata, Steph' il est maudit, Houdi il sait
Depuis petit, je défends mes valeurs
C'est pas pour mon image que j'suis posé à gauche
Ils sont exemplaires devant les auditeurs
En privé, c'est l'inverse, ils s'les mettent dans la poche
J'suis béni, mon cœur n'est pas moche
Enfant d'Dieu, j'suis pas les maudits
Le petit, il avait pas la côte
Et maintenant, y a même plus besoin d'émoji
Ah-ah, j'suis dans les grandes affaires, le papelard, pas les montants
Pitié, j'veux les voir en enfer
Ah là sinon j'suis pas content
Ah-ah, j'suis dans les grandes affaires
Carrément, j'pensais pas autant
DJ, fait monter l'son sa mère
Ah là sinon j'suis pas content
Ient-cli m'fait des mélis-mélos, il veut pas répondre, il met sa vie
J'suis en moula
J'ai fait les tel-hô, j'ai fait les resto', j'mets des avis
Le milliard comme objectif, Houdi, j'ai la folie des grandeurs
Le marché est agressif
J'suis un jeune indé' master et détenteur
Dans la zone, t'as dû croiser des détraqués ou te sentir traqué
Le soleil t'emporte en un claquement d'doigts
J'ai mon sous-marin replaqué
Grandes affaires, le crayon s'efface à la gomme
J'signe au marqueur comme si j'marque au fer
J'ai rêvé d'être dans l'illégal
Pas grâce au rap, mais quand j'ai vu Sarko' faire
Depuis petit, je défends mes valeurs
C'est pas pour mon image que j'suis posé à gauche
Ils sont exemplaires devant les auditeurs
En privé, c'est l'inverse, ils s'les mettent dans la poche
J'suis béni, mon cœur n'est pas moche
Enfant d'Dieu, j'suis pas les maudits
Le petit, il avait pas la côte
Et maintenant, y a même plus besoin d'émoji
Ah-ah, j'suis dans les grandes affaires, le papelard, pas les montants
Pitié, j'veux les voir en enfer
Ah là sinon j'suis pas content
Ah-ah, j'suis dans les grandes affaires
Carrément, j'pensais pas autant
DJ, fait monter l'son sa mère
Ah là sinon j'suis pas content
Terjemahan bahasa Indonesia
Sebuah pelanggaran, Anda berbicara seperti Anda menjual minuman bersoda
Kamu hanya sedikit nakal
Pengetahuan itu me-ar, Anda tidak punya buku
Dalam rencana aksi, saya berbicara dengan Anda tentang coklat kemerah-merahan, saya berbicara dengan Anda tentang pantai
Itu karena aku berharga
23 tahun di Seine-et-Marne, gemuk, itu bukan apa-apa
Saya bangun, saya mendapat tiga panggilan
Itu adalah keberuntungan, ketenaran dan cinta
Aku tidak menjawab, aku bahkan tidak melihat teleponnya
Saya berkata pada diri sendiri bahwa dia akan kembali suatu hari nanti
P-PTDR, sejak itu tidak ada apa-apa
Tidak senang, saya membuatnya jatuh dari langit
Namun aku memukul piñata, Steph' dia dikutuk, Houdi dia tahu
Sejak saya kecil, saya telah membela nilai-nilai saya
Bukan karena citra saya, saya berpose di sebelah kiri
Mereka menjadi teladan di hadapan para pendengarnya
Secara pribadi, justru sebaliknya, mereka memasukkannya ke dalam saku
Saya diberkati, hati saya tidak jelek
Anak Tuhan, aku bukanlah orang yang terkutuk
Si kecil, dia tidak punya sisi
Dan sekarang emoji tidak diperlukan lagi
Ah-ah, aku dalam bisnis besar, kertasnya, bukan jumlahnya
Tolong, saya ingin melihat mereka di neraka
Ah, kalau tidak aku tidak senang
Ah-ah, aku sedang dalam bisnis besar
Sejujurnya, saya tidak banyak berpikir
DJ, besarkan volumenya untuk ibumu
Ah, kalau tidak aku tidak senang
Ient-cli memberiku gado-gado, dia tidak mau menjawab, dia mempertaruhkan nyawanya
Saya dalam masalah
Saya sudah menelepon, mengunjungi restoran, dan memposting ulasan
Satu miliar sebagai tujuan, Houdi, saya punya khayalan tentang keagungan
Pasarnya agresif
Saya seorang master dan pemegang indie muda
Di area tersebut, kamu pasti pernah menjumpai beberapa orang aneh atau merasa diburu
Matahari membawamu pergi dengan menjentikkan jarinya
Kapal selamku sudah diganti
Bisnis besar, pensil menghapus dengan penghapus
Saya menandatangani dengan spidol seolah-olah saya sedang menandai dengan besi
Saya bermimpi menjadi ilegal
Bukan berkat rap, tapi saat aku melihat Sarko melakukannya
Sejak saya kecil, saya telah membela nilai-nilai saya
Bukan karena citra saya, saya berpose di sebelah kiri
Mereka menjadi teladan di hadapan para pendengarnya
Secara pribadi, justru sebaliknya, mereka memasukkannya ke dalam saku
Saya diberkati, hati saya tidak jelek
Anak Tuhan, aku bukanlah orang yang terkutuk
Si kecil, dia tidak punya sisi
Dan sekarang emoji tidak diperlukan lagi
Ah-ah, aku dalam bisnis besar, kertasnya, bukan jumlahnya
Tolong, saya ingin melihat mereka di neraka
Ah, kalau tidak aku tidak senang
Ah-ah, aku sedang dalam bisnis besar
Sejujurnya, saya tidak banyak berpikir
DJ, besarkan volumenya untuk ibumu
Ah, kalau tidak aku tidak senang