Lagu lain dari HOUDI
Deskripsi
Vokal Utama: HOUDI
Insinyur Menguasai: MixedByLoris
Produser: Giovanni
Produser: PushK
Produser: Loup Millon
Insinyur Suara: PushK
Komposer: Giovanni
Komposer: PushK
Komposer: Loup Millon
Lirik dan terjemahan
Asli
J'suis dans le bâtiment et l'enchanté le cœur.
Sortir de là, j'étais d'accord, mais le corps voulait pas bouger, j'y passais des heures.
J'm'en allais que quand y avait les porcs et encore, mais bon, ça m'a fait devenir un rêveur.
J'veux plus la routine, j'veux les records, j'veux l'forme, mais au fond, j'en ai gardé des pleurs. J'essaye d'en sortir, j'fais des efforts.
Des pensées hardcore, j'fais le tour de la ville. J'suis plus un petit, j'fais les mille pas.
Aujourd'hui, mon père, il est fan de ma zik. Au début, j'pensais qu'il aimait pas.
J'cogite, j'suis parti longtemps. À me retrouver seul, j'suis content.
J'voulais juste un peu d'amour, il savait même pas autant.
J'ai fait le tour de la planète, cagoulé, pas cheveux au vent.
J'ai des gamberges qui sont pas nettes, tout était bien mieux avant. Avec des hommes, on les achète, ils ont mis leur cœur à vendre.
On m'a donné la vie un jour, j'pense au jour où j'vais la rendre.
Le tour de la planète, pas du quartier.
Ça, on fait des kilomètres à pied, ça veut m'attraper, mais quand vous voulez, ce qui brille.
Les clients m'en veulent trop, j'pleure, augmentez l'prix, yeah, et encore, et encore plus s'il faut. Tour de Terre, illico, avion, hélico.
J'suis seul, j'récupère plus j'suis dingo.
Appelle-moi si mon absence, tu la ressens, si t'as les mots.
J'ai pas couru la distance qu'il fallait pour me vider la tête.
J'me suis pas croisé, pourtant, j'ai fait le tour de. . .
J'ai fait le tour de la planète, cagoulé, pas cheveux au vent.
J'ai des gamberges qui sont pas nettes, tout était bien mieux avant.
Avec des hommes, on les achète, ils ont mis leur cœur à vendre.
On m'a donné la vie un jour, j'pense au jour où j'vais la rendre.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya di dalam gedung dan hati saya terpesona.
Keluar dari sana, saya setuju, tetapi tubuh tidak mau bergerak, saya menghabiskan waktu berjam-jam di sana.
Aku hanya pergi saat ada babi itupun, tapi hei, itu membuatku menjadi seorang pemimpi.
Saya tidak ingin rutinitas lagi, saya ingin rekamannya, saya ingin formulirnya, tapi jauh di lubuk hati, saya terus menangis. Saya mencoba untuk keluar dari situ, saya berusaha.
Pikiran keras, aku akan berkeliling kota. Aku bukan anak kecil lagi, aku berjalan seribu langkah.
Hari ini, ayah saya adalah penggemar zik saya. Pada awalnya, saya pikir dia tidak menyukainya.
Aku berpikir, aku sudah lama pergi. Menemukan diriku sendirian, aku bahagia.
Aku hanya ingin sedikit cinta, dia bahkan tidak tahu sebanyak itu.
Saya berkeliling planet ini, berkerudung, dengan rambut saya tertiup angin.
Saya punya udang yang tidak renyah, semuanya jauh lebih baik sebelumnya. Dengan laki-laki, kami membelinya, mereka menaruh hati untuk menjual.
Suatu hari aku diberi kehidupan, aku memikirkan hari dimana aku akan mengembalikannya.
Di sekitar planet ini, bukan di lingkungan sekitar.
Ini, kita berjalan bermil-mil, ia ingin menangkap saya, tetapi bila Anda mau, apa yang bersinar.
Pelanggan terlalu marah kepada saya, saya menangis, menaikkan harga, ya, dan banyak lagi, dan lebih banyak lagi jika perlu. Tur Bumi, pronto, pesawat, helikopter.
Aku sendirian, aku semakin pulih, semakin aku gila.
Hubungi saya jika Anda merasakan ketidakhadiran saya, jika Anda punya kata-kata.
Saya tidak berlari sejauh yang saya perlukan untuk menjernihkan pikiran.
Saya tidak berpapasan, namun saya berkeliling. . .
Saya berkeliling planet ini, berkerudung, dengan rambut saya tertiup angin.
Saya punya udang yang tidak renyah, semuanya jauh lebih baik sebelumnya.
Dengan laki-laki, kami membelinya, mereka menaruh hati untuk menjual.
Suatu hari aku diberi kehidupan, aku memikirkan hari dimana aku akan mengembalikannya.