Lagu lain dari sanah
Lagu lain dari Daria Zawiałow
Deskripsi
Kontraktor Orkestra, Produser, Pemain Terkait: Rafał Rozmus
Produser: Miłosz Wośko
Mixer, Personil Studio, Mastering Engineer: Patryk Tylza
Produser, Pengawas Suara: Acoustic Soul Piotr Puchalski
Penulis Lirik Komposer, Pemain Terkait, Vokal: sanah
Komposer : Arkadiusz
Pengarang: Daria Zawiałow
Lirik dan terjemahan
Asli
Mnie wywiało daleko, nie ma wat, a to pech.
Tu miód jest i mleko, nie mój świat, Żytolej.
Lekko sobie ważyłam tęsknotę w każdy dzień.
Gdzieś za siódmą rzeką, we łzach znajdziesz mnie.
Dopisuje pogoda, miła woń jak we śnie.
Kusi woda sodowa, ale dom woła mnie.
Wszyscy złotą autostradą chcą do Eldorado, a w tobie ma Warszawo mój dom. Ach tak, Boston, Kolorado!
Chcą do Eldorado, a w tobie ma Warszawo mój dom.
Wszyscy złotą autostradą chcą do Eldorado, a w tobie ma Warszawo mój dom. Ach tak, Boston, Kolorado!
Chcą do Eldorado, a w tobie ma Warszawo mój dom.
Oczy były różowe, drogi blask świecił im.
Zachęcały mnie zorze, mosty nad rzeką Ist.
Utopiłam się w tańcu. Nie ma fal - mówił mi.
Jednak czuję, że w końcu nadwiślańskie wrócą dni.
Mokotowskie moje sny. . .
Wszyscy złotą autostradą chcą do Eldorado, a w tobie ma Warszawo mój dom. Ach tak, Boston,
Kolorado! Chcą do Eldorado, a w tobie ma Warszawo mój dom.
Wszyscy złotą autostradą chcą do Eldorado, a w tobie ma Warszawo mój dom. Ach tak, Boston,
Kolorado! Chcą do Eldorado, a w tobie ma Warszawo mój dom.
Voulez vous, Susteren land. Chcemy zobaczyć wiślany brzeg.
Your report, Marie Monde. Chcemy zobaczyć wiślany brzeg.
Voulez vous, Susteren land. Chcemy zobaczyć wiślany brzeg.
Your report, Marie Monde. Chcemy zobaczyć wiślany brzeg.
Wszyscy złotą autostradą chcą do Eldorado, a w tobie ma Warszawo mój dom.
Ach tak, Boston, Kolorado! Chcą do Eldorado, a w tobie ma Warszawo mój dom.
Wszyscy złotą autostradą chcą do Eldorado, a w tobie ma Warszawo mój dom.
Ach tak, Boston, Kolorado! Chcą do Eldorado, a w tobie ma Warszawo mój dom.
Wszyscy! Chcemy zobaczyć wiślany brzeg. Wszyscy! Chcemy zobaczyć wiślany brzeg.
Wszyscy! Chcemy zobaczyć wiślany brzeg. Wszyscy!
Chcemy zobaczyć wiślany brzeg.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya terpesona, tidak ada air, dan itu sial.
Ada madu dan susu di sini, bukan duniaku, Żytolej.
Aku menimbang kerinduanku dengan ringan setiap hari.
Di suatu tempat di seberang sungai ketujuh, Anda akan menemukan saya menangis.
Cuacanya bagus, baunya menyenangkan, seperti dalam mimpi.
Air soda memang menggoda, tapi rumah memanggilku.
Semua orang ingin mengambil jalan raya emas ke Eldorado, tapi Anda adalah Warsawa, rumah saya. Oh ya, Boston, Colorado!
Mereka ingin pergi ke El Dorado, tapi Warsawa adalah rumah saya.
Semua orang ingin mengambil jalan raya emas ke Eldorado, tapi Anda adalah Warsawa, rumah saya. Oh ya, Boston, Colorado!
Mereka ingin pergi ke El Dorado, tapi Warsawa adalah rumah saya.
Matanya merah jambu, cahaya terang menyinari mereka.
Saya terdorong oleh aurora borealis dan jembatan di atas Sungai Ist.
Aku menenggelamkan diriku dalam menari. Tidak ada ombak, katanya padaku.
Namun, saya merasa hari-hari di Sungai Vistula akhirnya akan kembali.
Impianku di Mokotow. . .
Semua orang ingin mengambil jalan raya emas ke Eldorado, tapi Anda adalah Warsawa, rumah saya. Oh ya, Boston,
Colorado! Mereka ingin pergi ke El Dorado, tapi Warsawa adalah rumah saya.
Semua orang ingin mengambil jalan raya emas ke Eldorado, tapi Anda adalah Warsawa, rumah saya. Oh ya, Boston,
Colorado! Mereka ingin pergi ke El Dorado, tapi Warsawa adalah rumah saya.
Voulez vous, Susteren tanah. Kami ingin melihat bank Vistula.
Laporanmu, Marie Monde. Kami ingin melihat bank Vistula.
Voulez vous, Susteren tanah. Kami ingin melihat bank Vistula.
Laporanmu, Marie Monde. Kami ingin melihat bank Vistula.
Semua orang ingin mengambil jalan raya emas ke Eldorado, tapi Anda adalah Warsawa, rumah saya.
Oh ya, Boston, Colorado! Mereka ingin pergi ke El Dorado, tapi Warsawa adalah rumah saya.
Semua orang ingin mengambil jalan raya emas ke Eldorado, tapi Anda adalah Warsawa, rumah saya.
Oh ya, Boston, Colorado! Mereka ingin pergi ke El Dorado, tapi Warsawa adalah rumah saya.
Semua! Kami ingin melihat bank Vistula. Semua! Kami ingin melihat bank Vistula.
Semua! Kami ingin melihat bank Vistula. Semua!
Kami ingin melihat bank Vistula.