Lagu lain dari Provinz
Deskripsi
Penulis Lirik, Pemain Terkait, Komposer: Leonard Cohen
Produser: Edward Sanders
Rekan Produser: Steve Berkowitz
Insinyur Rekaman: Stephen J. Spencer
Insinyur Pencampur: Michael Brauer
Asisten Insinyur: Will Hensley
Insinyur: Leanne Unger
Insinyur: Russell Wilson
Insinyur: John Van Nest
Insinyur Utama: Bob Ludwig
Lirik dan terjemahan
Asli
"Jeder Anfang birgt ein Ende", sagst du mir
Du wirst emotional, emotional
Und die Jugend war noch nie so sad wie jetzt
Du wärst so gern früher geboren, früher geboren
Und du trägst die Jacke deines Vaters
Deine Hose fällt weit über deine Samba
Und du suchst Ecstasy heut Nacht
Glaub mir, ich weiß, was du durchmachst (Ey, ey)
Eure besten Kinder fahren heute Nacht zur Hölle, wir singen
Halleluja, Halleluja
Und eure besten Kinder fahren heute Nacht zur Hölle, wir singen
Halleluja, Halleluja
Halleluja, Halleluja
Und du brauchst wieder frische Luft, machst deine Trainingsjacke zu
Nicht viel verändert, nur kein Schnee mehr im Dezember
Und, oh mein Gott, ich fühl mich so elektrisch
Fliege hoch und Angst vor gar nichts, wo bleibt die Panik?
Und du suchst Ecstasy heut Nacht (Ey, ey)
Und eure besten Kinder fahren heute Nacht zur Hölle, wir singen
Halleluja, Halleluja
Und eure besten Kinder fahren heute Nacht zur Hölle, wir singen
Halleluja, Halleluja
Halleluja, Halleluja
Sie nennen uns traurige Jugend
Ich glaube, sie lügen
Eure letzte Hoffnung
Liegt high im Garten
Denn die Zeit, die ihr euch genommen habt (Halleluja)
Ist die Zeit, die und gefehlt hat (Halleluja)
Die Zeit, die uns gefehlt hat
Halleluja
Halleluja
Terjemahan bahasa Indonesia
“Setiap permulaan pasti ada akhir,” katamu padaku
Anda menjadi emosional, emosional
Dan masa muda tidak pernah sesedih sekarang
Anda berharap Anda dilahirkan lebih cepat, lahir lebih cepat
Dan kamu memakai jaket ayahmu
Celanamu jatuh menutupi sambamu
Dan Anda sedang mencari ekstasi malam ini
Percayalah, aku tahu apa yang kamu alami (Ey, ey)
Anak-anak terbaikmu akan masuk neraka malam ini, kami bernyanyi
Haleluya, haleluya
Dan anak-anak terbaik Anda akan masuk neraka malam ini, kami bernyanyi
Haleluya, haleluya
Haleluya, haleluya
Dan Anda membutuhkan udara segar lagi, kencangkan ritsleting jaket latihan Anda
Tidak banyak yang berubah, hanya tidak ada lagi salju di bulan Desember
Dan, ya Tuhan, aku merasa sangat bersemangat
Terbang tinggi dan tidak takut pada apa pun, di mana kepanikannya?
Dan kau mencari ekstasi malam ini (Ey, ey)
Dan anak-anak terbaik Anda akan masuk neraka malam ini, kami bernyanyi
Haleluya, haleluya
Dan anak-anak terbaik Anda akan masuk neraka malam ini, kami bernyanyi
Haleluya, haleluya
Haleluya, haleluya
Mereka menyebut kita masa muda yang menyedihkan
Menurutku mereka berbohong
Harapan terakhirmu
Berbaring tinggi di taman
Karena waktu yang kau ambil (Haleluya)
Apakah waktu yang hilang (Haleluya)
Waktu yang kita lewatkan
Haleluya
Haleluya