Lagu lain dari Tim Bendzko
Deskripsi
Produser: Timotius Auld
Produser: Benedikt Schöller
Insinyur Pencampur: Serge Courtois
Insinyur Utama: Ludwig Maier
Lirik dan terjemahan
Asli
Ich will alles
und ich kann alles haben
zahle jeden Preis
zähl' die Stunden und Tage
Sag' mir nur, wohin
werd' mich an dich binden
jede Hürde überwinden
bis ich dich finde
Ich bin noch nie so hoch geflogen
wusste es von Anfang an
was ich gesucht hab'
werde ich hier finden
fühlt sich wie zuhause an
Jetzt bin ich nach all den Umwegen
bei dir angekommen
angekommen
angekommen
bin angekommen
Wir sind beide Seiten
derselben Medaille
können uns nicht ohne
einander entfalten
Lass' dich fallen
und ich werde dich halten
ich bin dein Fels gegen alle Gewalten
Bist der rote Faden
der mich bis hierher geführt hat
mit dir schwindet der Lärm
damit ich endlich Ruhe hab'
Sind wie Yin und Yang
alles in Balance
ein perfekter Tanz
Ich bin noch nie so hoch geflogen
wusste es von Anfang an
was ich gesucht hab'
werde ich hier finden
fühlt sich wie zuhause an
Jetzt bin ich nach all den Umwegen
bei dir angekommen
angekommen
angekommen
bin angekommen
Und plötzlich kann ich ganz klar sehen
was ich hier eigentlich zu suchen hab'
werd' dich auf die höchsten Stufen heben
die Verbindung zu dir
ist meine Superkraft
hab' es nicht mehr zu glauben gewagt
doch das Universum
hat einen anderen Plan
dachte, dass ich mich verlaufen hab'
dann traf ich dich
auf dieser Umlaufbahn
Ich bin noch nie so hoch geflogen
wusste es von Anfang an
was ich gesucht hab'
werde ich hier finden
fühlt sich wie zuhause an
Jetzt bin ich nach all den Umwegen
bei dir angekommen
angekommen
angekommen
bin angekommen
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya ingin segalanya
dan aku bisa mendapatkan segalanya
membayar berapa pun harganya
menghitung jam dan hari
Katakan saja padaku di mana
Aku akan mengikat diriku padamu
mengatasi setiap rintangan
sampai aku menemukanmu
Aku belum pernah terbang setinggi ini
mengetahuinya sejak awal
apa yang saya cari
Saya akan menemukannya di sini
terasa seperti di rumah sendiri
Sekarang aku setelah semua jalan memutar
tiba padamu
tiba
tiba
Saya telah tiba
Kami berdua adalah pihak
medali yang sama
tidak dapat melakukannya tanpa kita
terungkap satu sama lain
Biarkan dirimu pergi
dan aku akan memelukmu
Aku adalah batu karangmu melawan segala kekuatan
Anda adalah benang merahnya
yang membawaku sejauh ini
bersamamu kebisingan itu hilang
agar aku akhirnya bisa mendapatkan kedamaian
Seperti Yin dan Yang
semuanya seimbang
sebuah tarian yang sempurna
Aku belum pernah terbang setinggi ini
mengetahuinya sejak awal
apa yang saya cari
Saya akan menemukannya di sini
terasa seperti di rumah sendiri
Sekarang aku setelah semua jalan memutar
tiba padamu
tiba
tiba
Saya telah tiba
Dan tiba-tiba aku bisa melihat dengan jelas
apa yang sebenarnya aku cari di sini?
akan mengangkatmu ke level tertinggi
hubungannya dengan Anda
adalah kekuatan superku
Saya tidak berani mempercayainya lagi
tapi alam semesta
punya rencana lain
mengira aku tersesat
lalu aku bertemu denganmu
di orbit ini
Aku belum pernah terbang setinggi ini
mengetahuinya sejak awal
apa yang saya cari
Saya akan menemukannya di sini
terasa seperti di rumah sendiri
Sekarang aku setelah semua jalan memutar
tiba padamu
tiba
tiba
Saya telah tiba