Lagu lain dari CHANMINA
Lirik dan terjemahan
Asli
真 っ青 な空、湿る空気、昼下がり。
君の 未来が変わる瞬間、見てみたいな。 You're so shy.
さっきまで いたthat girl。 よく見る顔してたね。 ほら、茶色い髪の毛、薄づきのメイクアップ。
喋り方、見るか らにshe's stupid. Let me tell you now. 彼女が昨日何 をしてたか。
愛 は少しだけ嫌。 哀れだと思わない？
君 の好きな子は. . . Let me tell you, she is. . . Oh no, yeah.
Oh, baby, baby, baby, baby, baby girl. Oh, baby, baby, baby, baby, baby girl.
Oh, she is baby, baby, baby, baby girl. Yeah, 君のbaby girl. Yeah, she is a baby girl.
乗り換えてみ たら？ バカみたいだよ, baby。
君には似合 わないよ。 私にすればいいのに。 Say bye bye.
早い 方がいいんじゃない？ タクシーくらい早く捕まる。 あの子のことどこがいいんだよ？
どのクラ ブにもよくいるみた いだし。 I hope you are happy and fun. 見せてあげるパラ ダイス。 She's just baby, but I'm my ass.
Back to the basic. まだわからないなら、無理やりにでも君を引っ張ってみせる。
君が 気に入ったよ、君ったら。 頭と唇が別のことしてるの知ってる。
愛は少しだけ嫌。 哀れだと思わない？
君の好きな子は. . . Let me tell you, she is. . . Oh no, yeah.
Oh, baby, baby, baby, baby, baby girl.
Oh, baby, baby, baby, baby, baby girl. Oh, she is baby, baby, baby, baby girl. Yeah, 君のbaby girl.
Yeah, she is a baby girl. 乗り換えてみたら？
バカみたいだよ, baby。 君には似合わないよ。
私にすれば いいのに。 こっち来て, baby。
ルイは友を呼 ぶらしいじゃん。 え？ ってことは、baby. . .
ちょっと待って、ってことは 君もってことだよね？ Okay, one more time. Oh, baby, baby, baby, baby, baby girl.
君も baby, baby, baby, baby girl. Oh, he is baby, baby, baby, baby girl.
And 君もbaby girl. And she is a baby girl. Yeah, yeah, yeah, yeah.
Oh na na, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. Oh na na, yeah, yeah, yeah, yeah.
私にすればよ かった。
Terjemahan bahasa Indonesia
Langit biru tua, udara lembab, sore hari.
Saya ingin melihat momen ketika masa depan Anda berubah. Kamu sangat pemalu.
Gadis yang tadi ada di sana. Dia memiliki ekspresi familiar di wajahnya. Lihat, rambut coklat, riasan tipis.
Cara dia berbicara, dia bodoh. Biarkan saya memberitahu Anda sekarang. Apa yang dia lakukan kemarin?
Aku benci cinta sedikit saja. Tidakkah menurutmu itu menyedihkan?
Siapa gadis favoritmu? . . Biar kuberitahu padamu, dia memang benar. . . Oh tidak, ya.
Oh, sayang, sayang, sayang, sayang, sayang perempuan. Oh, sayang, sayang, sayang, sayang, sayang perempuan.
Oh, dia sayang, sayang, sayang, bayi perempuan. Ya, bayi perempuanmu. Ya, dia adalah bayi perempuan.
Mengapa tidak mencoba beralih? Kamu terlihat bodoh, sayang.
Itu tidak cocok untukmu. Saya berharap itu adalah saya. Ucapkan selamat tinggal.
Semakin cepat semakin baik, bukan? Anda bisa tertangkap secepat taksi. Apa yang kamu sukai dari anak itu?
Tampaknya hal itu lumrah terjadi di setiap klub. Saya harap Anda bahagia dan menyenangkan. Aku akan menunjukkan kepadamu surga. Dia masih bayi, tapi aku bodoh.
Kembali ke dasar. Jika Anda belum mengerti, saya akan memaksa Anda melakukannya.
Aku menyukaimu, kamu. Saya tahu kepala dan bibir Anda melakukan hal yang berbeda.
Aku benci cinta hanya sedikit. Tidakkah menurutmu itu menyedihkan?
Gadis yang kamu sukai adalah... . Biar kuberitahu padamu, dia memang benar. . . Oh tidak, ya.
Oh, sayang, sayang, sayang, sayang, sayang perempuan.
Oh, sayang, sayang, sayang, sayang, sayang perempuan. Oh, dia sayang, sayang, sayang, bayi perempuan. Ya, bayi perempuanmu.
Ya, dia adalah bayi perempuan. Mengapa Anda tidak mencoba beralih?
Kamu terlihat bodoh, sayang. Itu tidak cocok untukmu.
Saya berharap itu adalah saya. Kemarilah, sayang.
Louis sepertinya menelepon seorang teman. gambar? Artinya sayang...
Tunggu dulu, itu berarti kamu juga kan? Oke, sekali lagi. Oh, sayang, sayang, sayang, sayang, sayang perempuan.
Kamu juga sayang, sayang, sayang, sayang perempuan. Oh, dia sayang, sayang, sayang, bayi perempuan.
Dan kamu adalah seorang bayi perempuan. Dan dia adalah seorang bayi perempuan. Ya, ya, ya, ya.
Oh na na, ya, ya, ya, ya, ya. Oh na na, ya, ya, ya, ya.
Aku seharusnya melakukannya.