Lagu
Artis
Genre
Sampul lagu 一途

一途

3:10j-pop, anime, j-rock 2021-12-10

Lagu lain dari King Gnu

  1. 逆夢
    anime, j-rock, j-pop 5:07
  2. SO BAD
    anime, j-rock, j-pop 3:59
  3. 白日
    j-rock, j-pop, anime 4:36
  4. TWILIGHT!!!
    j-rock, anime, j-pop 3:37
  5. SPECIALZ
    j-pop, j-rock, anime 3:53
  6. カメレオン
    anime, j-rock, j-pop 3:13
Semua lagu

Deskripsi

Komposer, Penulis Lirik: Daiki Tsuneta

Lirik dan terjemahan

Asli

最期にもう一度 強く抱きしめて

その後はもう 何も要らないよ

僕の未来も 過去も何もかも

あなたで満ちれば 後悔は無いよ

生きてる証刻むの 悴む心震わして

天秤なんて必要ないの 矛盾に脳を惑わして

正義と悪など 揺らいでしまう程

生き急いでいた エンドロールは

きっと神様の 身勝手な悪戯

汚れ役だろうと 厭わないよ

矛盾だらけ お互い様ね 不幸話の背比べ

首の皮一枚 瀬戸際に

足掻いてちゃ 白々しいね

ひとひらの想いよ

届け届けと血を巡らせて

一途に見つめます 理由なんて必要は無いの

涙の理由も知らずに 愛が体を喰いちぎった

正しさを振りかざさないで 事実が理由を喰いちぎった

鼓動が止まぬように 喧騒に薪を焚べんだ

帳を張る事すら 無粋な気がしてんだ

さあ来世に期待ね 光れ閃け猛スピードで

一途に向かいます 余力を残す気は無いの

届け届けと血を巡らせて

一途に愛します 永遠なんて必要は無いの

最期にもう一度 強く抱きしめて

その後はもう 何も要らないよ

見えない未来も 消せぬ過去さえも

あなたで満ちれば 後悔はないよ

最期にもう一度 力を貸して

その後はもう 何も要らないよ

僕の未来も心も体も

あなたにあげるよ 全部全部

Terjemahan bahasa Indonesia

Peluk aku erat untuk terakhir kalinya

Setelah itu, saya tidak membutuhkan apa pun lagi.

Masa depanku, masa laluku, semuanya

Jika aku dipenuhi denganmu, aku tidak akan menyesal

Aku mengukir bukti bahwa aku masih hidup, membuat hatiku bergetar

Saya tidak butuh keseimbangan, otak saya dibingungkan oleh kontradiksi

Keadilan dan kejahatan begitu terguncang

Penghargaan akhir dari hidup terburu-buru

Itu mungkin lelucon egois Tuhan

Saya tidak keberatan meskipun itu peran kotor.

Penuh kontradiksi, kami berdua sama, membandingkan kemalangan kami

Sepotong kulit di leherku, di tepi jurang

Jika Anda menyeret kaki Anda, itu terlalu jelas.

Satu pemikiran

Persalinan dan peredaran darah

Aku menatapmu dengan saksama, tidak perlu ada alasan

Tanpa mengetahui alasan air mataku, cinta mencabik-cabik tubuhku

Jangan berpura-pura benar, fakta telah menggerogoti alasan.

Saya menyalakan kayu bakar di tengah kebisingan agar detak jantung saya tidak berhenti

Saya merasa tidak bermoral bahkan membayar tagihan.

Sekarang, mari kita nantikan kehidupan selanjutnya. Bersinar dan berkedip dengan kecepatan sangat tinggi.

Aku langsung menuju ke sana, aku tak punya niat meninggalkan tenaga tersisa.

Persalinan dan peredaran darah

Aku mencintaimu sepenuh hati, tidak perlu selamanya

Peluk aku erat untuk terakhir kalinya

Setelah itu, saya tidak membutuhkan apa pun lagi.

Bahkan masa depan yang tidak terlihat dan masa lalu yang tidak dapat dihapuskan

Jika aku dipenuhi denganmu, aku tidak akan menyesal

Pinjamkan aku kekuatanmu untuk terakhir kalinya

Setelah itu, saya tidak membutuhkan apa pun lagi.

Masa depanku, pikiran dan tubuhku

Aku akan memberikannya padamu, segalanya, segalanya

Tonton video King Gnu - 一途

Statistik lagu:

Pemutaran Spotify

Posisi tangga lagu Spotify

Puncak tangga lagu

Tayangan YouTube

Posisi tangga lagu Apple Music

Shazams Shazam

Posisi tangga lagu Shazam