Lagu lain dari GREY D
Lagu lain dari tlinh
Deskripsi
Dirilis pada: 19-06-2022
Lirik dan terjemahan
Asli
Thức thâu đêm để nghĩ suy về em nhiều.
Thật ra có những điều làm cho anh không yên được giấc.
Bấy lâu ta không nói nhau một câu nào, chờ dòng tin nhắn chào trở lại cảm giác như lúc trước.
Có phải vì anh vẫn thường vô ý, chẳng suy nghĩ, vài lần khiến em u sầu?
Ú u!
Có phải vì anh trót vài câu nói chạm vào nơi niềm đau mà người luôn chôn giấu?
Vài câu nói có khiến người thay đổi, có khiến bờ môi ấm êm nay chỉ còn trong nỗi nhớ.
Vài câu nói kéo đến màu u tối, cuốn hết bình yên lúc xưa bên cạnh nhau, mãi đi xa để mình ta trong căn phòng. . .
-Cùng nước mắt trong lòng.
-Yeah, chẳng có giọt nước mắt để cho em rơi, cũng chẳng có gì tha thiết để nói nên lời.
Sẽ chỉ mang đến thêm u sầu, làm dấu yêu phai màu, chẳng biết ta phải đi về đâu.
Giờ thì lời xin lỗi còn kịp thay làm sao khi cảm xúc em ngộ rồi.
Bao nhiêu lần như thế rồi, oh, không còn cơ hội nào cho anh nữa đâu, còn thương nhau bấy nhiêu hay -thôi. -Có phải vì anh. . .
-Còn tại vì anh. . . -Vẫn thường vô ý. . .
Làm em rối trí, ngày đêm tối nghĩ suy. Vậy mà người vô tâm nào biết gì đâu?
Có phải vì anh trót vài câu nói chạm vào nơi niềm đau mà người luôn chôn giấu?
Ú u!
Vài câu nói có khiến người thay đổi, có khiến bờ môi ấm êm nay chỉ còn trong nỗi nhớ.
Vài câu nói kéo đến màu u tối, cuốn hết bình yên lúc xưa bên cạnh nhau, mãi đi xa để mình ta trong căn phòng.
Vì dòng cảm xúc không thể trở về như lúc ta vừa bắt đầu.
Và sẽ như thế nào nếu bỏ lại ngày tháng đã -từng với nhau?
-Một vài câu nói vô tình làm lu mờ mọi thứ về thì quá khứ.
Baby, I just wanna say I'm sorry!
Terjemahan bahasa Indonesia
Begadang sepanjang malam memikirkanmu.
Sebenarnya ada hal yang membuatnya tidak bisa tidur nyenyak.
Sudah lama kami tidak mengucapkan sepatah kata pun, menunggu pesan halo kembali ke perasaan yang kami miliki sebelumnya.
Apa karena kamu sering tanpa sadar, tanpa pikir panjang, terkadang membuatku sedih?
Ugh!
Apakah karena dia mengucapkan beberapa patah kata yang menyentuh rasa sakit yang selalu dipendam orang?
Beberapa kata bisa mengubah orang, membuat bibir hangat hanya tersisa dalam nostalgia.
Beberapa kata membawa kegelapan, menyapu kedamaian yang pernah kami miliki bersama, menghilang selamanya, meninggalkan kami sendirian di kamar. . .
-Dengan air mata di hatiku.
-Ya, tidak ada air mata yang harus kutumpahkan, atau apapun yang ingin kukatakan dengan sungguh-sungguh.
Itu hanya akan menambah kesedihan, membuat cinta memudar, tak tahu harus kemana.
Sekarang, bagaimana aku bisa meminta maaf ketika perasaanku sudah berakhir?
Sudah berapa kali kejadian seperti itu, aduh sudah tidak ada kesempatan lagi buat kalian, apakah kalian masih saling mencintai atau -- itu saja. -Apakah itu karena kamu? . .
-Dan karena kamu. . . -Selalu tidak disengaja. . .
Membuatku bingung, berpikir siang dan malam. Namun, orang tak berperasaan mana yang tahu segalanya?
Apakah karena dia mengucapkan beberapa patah kata yang menyentuh rasa sakit yang selalu dipendam orang?
Ugh!
Beberapa kata bisa mengubah orang, membuat bibir hangat hanya tersisa dalam nostalgia.
Beberapa kata membawa kegelapan, menyapu kedamaian yang pernah kami miliki bersama, menghilang selamanya, meninggalkan kami sendirian di kamar.
Karena aliran emosi tidak bisa kembali seperti saat kita baru memulainya.
Dan bagaimana rasanya meninggalkan hari-hari yang dulu pernah bersama?
-Beberapa kalimat secara tidak sengaja mengaburkan segala sesuatu tentang bentuk lampau.
Sayang, aku hanya ingin minta maaf!