Lagu lain dari Low G
Lirik dan terjemahan
Asli
Yeah (nategoyard)
Yeah, yeah, yeah
Anh không tìm được ai nhìn như một cô thiên thần ngoài em
Fuck luôn cả mấy cái nắm tay, anh chỉ muốn được làm bạn của em
Nhìn em đi dạo chơi với nó mà anh lại thấy trong lòng mình ghen
Insta anh có tận nghìn like nhưng sao chỉ chờ đợi một người xem, ah
S cho sự si mê, I cho sự im lặng
M cho sự mê muội, và P có nghĩa là phải lòng
Nếu em là người yêu, anh sẽ chiều đến mức em sinh hư
Viết cho em nghìn lá thư khi ngồi trong phòng vệ sinh nữ
Yeah, ay
(Nategoyard) viết cho em nghìn lá thư, ah
Anh chỉ muốn được là thằng kia khi em đang bận đi chơi cùng ai đó (yeah)
Nhìn em nuôi chó, anh cũng muốn được cùng em đến nuôi nó (yeah)
Thấy em share nhạc, anh cũng muốn ngồi cạnh em để nghe theo
Nhạc em nghe như lờ, nhưng vì mê em mà anh lại mê nó (yeah, yeah, yeah, yeah)
Fuck luôn mông với vú, bọn nó twerk thì anh cũng đéo xem
Anh gặp em lần đầu và thứ đầu tiên anh thấy là mắt em
Anh cố nhìn xuống vú nhưng không hiểu sao cứ nhìn lên mắt em
Anh chỉ nhìn thấy mắt em (yeah), mắt, mắt, mắt em
Anh không tìm được ai nhìn như một cô thiên thần ngoài em (yeah)
Fuck luôn cả mấy cái nắm tay, anh chỉ muốn được làm bạn của em
Nhìn em đi dạo chơi với nó mà anh lại thấy trong lòng mình ghen
Insta anh có tận nghìn like nhưng sao chỉ chờ đợi một người xem (yeah, yeah, yeah), ah
S cho sự si mê, I cho sự im lặng (ah)
M cho sự mê muội, và P có nghĩa là phải lòng (yeah)
Nếu em là người yêu, anh sẽ chiều đến mức em sinh hư
Viết cho em nghìn lá thư khi ngồi trong phòng vệ sinh nữ
Nhìn ra ngoài cửa sổ, cả thành phố đang sáng cùng nhau (yeah)
Anh nhìn hàng trăm tòa nhà để đoán xem em đang đứng ở đâu
(Chắc) chắc em đang ngồi ăn gà và em mải xеm show K-Pop (vãi ồn, cay)
Em ấy mải xem show K-Pop
Nhưng em xinh thì xinh thật (ah), em chọn con hươu làm linh vật (yeah)
Em thích ăn trứng muối phô mai và đi Nhật trong ngày sinh nhật (yeah)
Em sơn móng tay hình gấu trúc, thích ăn mọi thứ với hạt tiêu
Lúc nào cũng đến trường đúng lúc, nhìn em cười ngại phát là yêu
Okay, đi ra ngoài sân và anh ngắm những vì sao (yeah)
Anh tưởng tượng еm cũng ngồi gần đây và ngắm những vì sao (yeah)
Xong anh sẽ ra bắt chuyện trong lúc mình đang ngắm cùng nhau
Và em sẽ nhận ra suốt bao lâu nay mình nói chuyện hợp nhau (yeah, yeah, yeah, yeah)
Nhưng thực ra ngoài đời em còn chả để ý
Anh làm mấy bài kiểm tra được 10 mà em vẫn còn chả để ý
Anh nhảy hip-hop ngày hôm qua ở trên trường vào sáng ngày khai giảng (ah)
Nhưng em mải buôn với trai nên em chẳng để ý, còn anh để ý là
Anh không tìm được ai nhìn như một cô thiên thần ngoài em
Fuck luôn cả mấy cái nắm tay, anh chỉ muốn được làm bạn của em
Nhìn em đi dạo chơi với nó mà anh lại thấy trong lòng mình ghen
Insta anh có tận nghìn like nhưng sao chỉ chờ đợi một người xem (nategoyard), ah
S cho sự si mê, I cho sự im lặng
M cho sự mê muội, và P có nghĩa là phải lòng
Nếu em là người yêu, anh sẽ chiều đến mức em sinh hư
Viết cho em nghìn lá thư khi ngồi trong phòng vệ sinh nữ
Yeah, ay
Viết cho em nghìn lá thư, ah
Terjemahan bahasa Indonesia
Ya (halaman natego)
Ya, ya, ya
Saya tidak dapat menemukan orang yang terlihat seperti malaikat selain Anda
Persetan meski bergandengan tangan, aku hanya ingin menjadi temanmu
Melihatmu berjalan-jalan bersamanya membuatku merasa iri
Instagrammu punya ribuan like tapi kenapa hanya menunggu satu orang yang melihatnya, ah
S untuk khayalan, I untuk keheningan
M untuk tergila-gila, dan P untuk naksir
Jika kamu adalah kekasihku, aku akan memanjakanmu sampai melahirkanmu
Menulis seribu surat untukmu sambil duduk di toilet wanita
Ya, benar
(Nategoyard) menulis seribu surat kepadaku, ah
Aku hanya ingin menjadi pria itu ketika kamu sedang sibuk bergaul dengan seseorang (ya)
Melihatmu memelihara seekor anjing, aku juga ingin memeliharanya bersamamu (ya)
Melihatmu berbagi musik, aku pun ingin duduk di sampingmu mendengarkan
Musikmu terdengar membosankan, tapi karena aku mencintaimu, aku menyukainya (ya, ya, ya, ya)
Persetan dengan pantat dan payudaramu, jika mereka twerk, kamu bahkan tidak akan menonton
Aku bertemu denganmu untuk pertama kalinya dan hal pertama yang kulihat adalah matamu
Aku mencoba melihat ke bawah ke payudaraku tetapi entah kenapa aku terus menatap matamu
Aku hanya melihat matamu (ya), mata, mata, mata
Aku tidak bisa menemukan siapa pun yang tampak seperti malaikat selain kamu (ya)
Persetan meski bergandengan tangan, aku hanya ingin menjadi temanmu
Melihatmu berjalan-jalan bersamanya membuatku merasa iri
Instagram kamu punya ribuan like tapi kenapa kamu hanya menunggu satu viewer (yeah, yeah, yeah), ah
S untuk khayalan, I untuk keheningan (ah)
M untuk tergila-gila, dan P untuk naksir (ya)
Jika kamu adalah kekasihku, aku akan memanjakanmu sampai melahirkanmu
Menulis seribu surat untukmu sambil duduk di toilet wanita
Lihatlah ke luar jendela, seluruh kota bersinar bersama (ya)
Saya melihat ratusan bangunan untuk menebak di mana Anda berdiri
(Mungkin) Saya mungkin makan ayam dan saya sibuk menonton acara K-Pop (berisik, pedas)
Dia sibuk menonton acara K-Pop
Tapi kamu sangat cantik (ah), kamu memilih rusa sebagai maskotmu (ya)
Saya suka makan telur asin dengan keju dan pergi ke Jepang untuk ulang tahun saya (ya)
Saya mengecat kuku saya berbentuk panda dan suka makan semuanya dengan merica
Selalu datang ke sekolah tepat waktu, aku senang melihatmu tersenyum malu-malu
Oke, keluarlah ke halaman dan aku melihat bintang-bintang (ya)
Saya membayangkan Anda duduk di dekatnya dan melihat bintang-bintang juga (ya)
Setelah itu, dia akan keluar dan memulai percakapan sambil kami menonton bersama
Dan kamu akan menyadari selama ini kita telah berbicara satu sama lain (ya, ya, ya, ya)
Namun dalam kehidupan nyata, saya bahkan tidak memperhatikannya
Saya mendapat nilai 10 pada beberapa tes dan Anda masih tidak memperhatikan
Saya menari hip-hop kemarin di sekolah pada pagi hari pertama sekolah (ah)
Tapi aku begitu sibuk ngobrol dengan pria sehingga aku tidak memperhatikannya, tapi kamu menyadarinya
Saya tidak dapat menemukan orang yang terlihat seperti malaikat selain Anda
Persetan meski bergandengan tangan, aku hanya ingin menjadi temanmu
Melihatmu berjalan-jalan bersamanya membuatku merasa iri
Instagrammu punya ribuan like tapi kenapa hanya menunggu satu viewer (nategoyard), ah
S untuk khayalan, I untuk keheningan
M untuk tergila-gila, dan P untuk naksir
Jika kamu adalah kekasihku, aku akan memanjakanmu sampai melahirkanmu
Menulis seribu surat untukmu sambil duduk di toilet wanita
Ya, benar
Tuliskan aku seribu surat, ah