Lagu lain dari Tim Bendzko
Deskripsi
Produser: Timotius Auld
Produser: Benedikt Schöller
Insinyur Pencampur: Serge Courtois
Insinyur Utama: Ludwig Maier
Lirik dan terjemahan
Asli
Dritter Versuch
wieder alles nur Wahnsinn
One-Way-Ticket gebucht
denn du hast keinen Plan mehr
Überschäumende Wut
und die Angst zu versagen
Druck auf der Brust
zu großes Päckchen zu tragen
Da wo du herkommst
bricht gerade alles zusammen
Und da wo du gern wärst
alles unbekannt
Verlier' nicht den Verstand
das ist nur der Übergang
ich reich' dir meine Hand
Kopf hoch immer weiter
nicht in den Abgrund schauen
was wir verlieren macht uns nur leichter
du kannst auf deinen
nächsten Schritt vertrauen
Auch wenn wir uns dabei verrennen
werden wir niemals unseren Mut verlieren
Kopf hoch immer weiter
weiter immer weiter
Russisch Roulette
aber musst dich entscheiden
was unsicher ist
wird unsicher bleiben
Gegen den Strom
einsamer Reiter
die Kugel im Lauf
bleibt dein treuer Begleiter
Du weißt, dass es schwer wird
weil dich jeder in Frage stellt
doch was du bekommen wirst
ist nicht von dieser Welt
Verlier' nicht den Verstand
das ist nur der Übergang
ich reich' dir meine Hand
Kopf hoch immer weiter
nicht in den Abgrund schauen
was wir verlieren macht uns nur leichter
du kannst auf deinen
nächsten Schritt vertrauen
Auch wenn wir uns dabei verrennen
werden wir niemals unseren Mut verlieren
Kopf hoch immer weiter
weiter immer weiter
Auch wenn wir uns dabei verrennen
werden wir niemals unseren Mut verlieren
Kopf hoch immer weiter
weiter immer weiter
Lass es einfach los
Terjemahan bahasa Indonesia
Upaya ketiga
sekali lagi itu semua hanya kegilaan
Memesan tiket sekali jalan
karena kamu sudah tidak punya rencana lagi
Kemarahan yang meluap-luap
dan ketakutan akan kegagalan
Tekanan di dada
Paket yang terlalu besar untuk dibawa
Dari mana asalmu
semuanya berantakan
Dan di mana Anda ingin berada
semuanya tidak diketahui
Jangan kehilangan akal sehatmu
ini hanyalah transisi
Aku memberimu tanganku
Angkat kepalamu dan lanjutkan
jangan melihat ke dalam jurang
apa yang hilang dari kita hanya membuat kita lebih ringan
kamu bisa pada milikmu
percaya pada langkah berikutnya
Sekalipun kita tersesat
kita tidak akan pernah kehilangan keberanian
Angkat kepalamu dan lanjutkan
lebih jauh dan lebih jauh
Roulette Rusia
tapi kamu harus memutuskan
yang tidak pasti
akan tetap tidak menentu
Melawan arus
pengendara tunggal
peluru di dalam laras
tetap menjadi teman setiamu
Anda tahu itu akan sulit
karena semua orang mempertanyakanmu
tapi apa yang akan kamu dapatkan
keluar dari dunia ini
Jangan kehilangan akal sehatmu
ini hanyalah transisi
Aku memberimu tanganku
Angkat kepalamu dan lanjutkan
jangan melihat ke dalam jurang
apa yang hilang dari kita hanya membuat kita lebih ringan
kamu bisa pada milikmu
percaya pada langkah berikutnya
Sekalipun kita tersesat
kita tidak akan pernah kehilangan keberanian
Angkat kepalamu dan lanjutkan
lebih jauh dan lebih jauh
Sekalipun kita tersesat
kita tidak akan pernah kehilangan keberanian
Angkat kepalamu dan lanjutkan
lebih jauh dan lebih jauh
Biarkan saja