Lagu lain dari King Gnu
Deskripsi
Komposer, Penulis Lirik: Daiki Tsuneta
Lirik dan terjemahan
Asli
この人生たった一度きり。 破戒するな、ミソリバイ。
遊ぶこと も仕事のうち。 君だけの素晴らしい日々。
シュラシュラシュラな道、 危険なほどに楽しいでしょ？
ピュアピュアピュアな君に、ドキドキ が止まらないわ。 降参です。 シュラシュラ。
バックダウン、迫りくる危 機。
ゴングがラップテンポに響き、状況がホラホラ煽り、意地悪 なあの子で台無し。
シュラシュラシュラな道、狂っているほどに 魅力的。 カタカタ硬な日々、やめたくてもやめられないわ。
タイ クースにはもう収まらないです。 シュラシュラシュラ。
今、伝説 が始まるんだ。 カラバワリ、シュラシュラシュラ。
ハートが止まらないわ。 誰か止めてよ、心はまだ。 時間ばかりが過ぎていくな。
愛し合う とどこまでも血の端になるわ。 迷いと進め、バッドエンド超え。
青空の下、そのまま叫 んでも。 心が途切れ、白旗を揚げたって、何度でも始められるわ。
恐 れと遊べ、流れるままに。 涙を流して、腹まで笑って。
心のままに東 京シティ。
心のままに遊び尽くすわ。
この人 生たった一度きり。 破戒するな、ミソリバイ。
遊ぶことも仕事 のうち。 君だけの素晴らしい日々。
ドキドキが止まらない わ。 降参です。
シュラシュラシュラな道、危険なほどに楽しいで しょ？ ピュアピュアピュアな君に、ドキドキが止まらないわ。
タイクースに はもう収まらないです。 シュラシュラシュラ。
今、伝説が始まるん だ。 カラバワリ、シュラシュラシュラ。 降参です。
シュラシュラ。
Terjemahan bahasa Indonesia
Hidup ini hanya terjadi sekali. Jangan melanggar sila, Misoribai.
Bermain juga merupakan bagian dari pekerjaan. Hari-hari indah hanya untukmu.
Jalan yang dilalui dengan cepat, sangat menyenangkan, bukan?
Saya tidak bisa berhenti merasa bersemangat karena betapa murni, murni, murninya Anda. saya menyerah. Syurashura.
Mundur, mendekati krisis.
Gong bergema dengan tempo rap, situasi menjadi heboh, dan gadis jahat itu merusak segalanya.
Jalannya begitu mulus sehingga sama gilanya dengan mempesonanya. Hari-hari ini sangat sulit sehingga saya tidak bisa berhenti bahkan jika saya ingin.
Saya tidak bisa masuk ke dalam Tai Koos lagi. Syura syura syura.
Legenda dimulai sekarang. Karabawali, sura sura sura.
Jantungku tidak berhenti berdetak. Seseorang tolong hentikan aku, hatiku masih hancur. Waktu berlalu begitu saja.
Saat kita saling mencintai, kita berakhir dengan darah di mana-mana. Lanjutkan dengan ragu-ragu dan lewati akhir yang buruk.
Meski kau hanya berteriak di bawah langit biru. Sekalipun hatiku hancur dan aku mengibarkan bendera putih, aku bisa memulainya lagi dan lagi.
Bermainlah dengan rasa takut dan ikuti arus. Meneteskan air mata dan tertawa sepuasnya.
Kota Tokyo sesuai dengan hati Anda.
Aku akan bermain dengan hatiku.
Orang ini hanya hidup sekali. Jangan melanggar sila, Misoribai.
Bermain adalah bagian dari pekerjaan saya. Hari-hari indah hanya untukmu.
Jantungku tidak bisa berhenti berdebar. saya menyerah.
Kemacetan di jalan raya sangat menyenangkan, bukan? Saya tidak bisa menghentikan jantung saya berdebar karena betapa murni, murni, murninya Anda.
Itu tidak cocok lagi di Tycoo. Syura syura syura.
Legenda dimulai sekarang. Karabawali, sura sura sura. saya menyerah.
Syurashura.