Lagu lain dari Zaleś
Lagu lain dari Eryk Moczko
Deskripsi
Produser: Antoni Alagierski
Komposer: Antoni Alagierski
Penulis Lirik: Mateusz Zalewski
Penulis Lirik: Eryk Moczko
Penulis Lirik: Paulina Neznal
Insinyur Campuran: Antoni Alagierski
Insinyur Utama: Antoni Alagierski
Vokal: Mateusz Zalewski
Lirik dan terjemahan
Asli
Chcesz mnie mieć, więc czemu czuję, że jest mnie mniej, gdy jesteś u mnie?
A tych kilka zdjęć, znów się w nich gubię. Chyba tęsknię za tym, który wiedział, jak złożyć skrawki serca.
Może lepiej schować w kieszeń, wrócić, gdy poczuje się jak ja.
Bo nawet kiedy wiem, że nie chcę, to czekam na ciebie jak na znak.
Może lepiej schować w kieszeń, wrócić, gdy poczuję się jak ja.
Bo nawet kiedy wiem, że nie chcę, bo nawet kiedy -wiem, że nie chcę. -Chwila z tobą była tak jak Eden.
Słodki dał mi jad, potem zabrał mi ciebie. Chwila z tobą była tak jak
Eden, jak Eden, Eden.
Jak Eden. Dookoła same węże. Miałem sprzedać duszę, a zabrali moje serce.
Nie wiem, czy chcę czekać na kolejne.
Dalej widzę, jak się patrzą, kiedy zamykam powiekę. We on the run, tak jak Bonnie and Clyde.
Jesteś jedynym, co mam, to na nas patrzy się świat.
Odkryjesz, bo za mało mi nas. Jest za mały ten kraj, każdy nam dyszy na kark.
A ty oczy masz jak wszystkie oceany. Dotyk, co mi dziara inicjały.
Jestem twój, nieważne, ile mamy, tylko czy ty mnie chcesz? Oh, słownik zdaje się za mały.
Do kości czuję, jak mnie ranisz, konisz, gdy jesteśmy sami, a oddałem ci mnie.
Chwila z tobą była tak jak Eden.
Słodki dał mi jad, potem zabrał mi ciebie. Chwila z tobą była tak jak Eden, jak
Eden, Eden. Chwila z tobą była tak jak
Eden. Słodki dał mi jad, potem zabrał mi ciebie.
Chwila z tobą była tak jak Eden, jak Eden, Eden.
Jak mogę, to proszę o czas. Muszę ogarnąć mój kolejny plan.
Sesje zdjęciowe, umowy na blat, fryzjerzy, styliści. Psychika jest fine. Chcę dać ci, co mogę.
Chcę kupić nam świat. Nie kupię nam szczęścia, bo dawno je mam.
Otwieramy kolejne konta na hajs. Sąsiedzi kłaniają się w pas.
Odkąd usiadłem na kanapie obok trumna, a odkąd prace to latanie po jebanych Stanach.
Odkąd gdzie nie zagramy, kasę nabijamy od tekstów. Czuję się, jakbym oszalał, jakbym zwariował. Modlę nocami do
Boga się, choć do niedawna nie wierzyłem w nic, ale skreśliłem marzenia z listy.
-Pora na kolejne z nich. -Chwila z tobą była tak jak Eden.
Słodki dał mi jad, potem zabrał mi ciebie.
Chwila z tobą była tak jak Eden, jak Eden, Eden.
Chwila z tobą była tak jak Eden. Słodki dał mi jad, potem zabrał mi ciebie.
Chwila z tobą była tak jak Eden, jak Eden, jak Eden.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kamu ingin memilikiku, lalu mengapa aku merasa kurang ketika kamu bersamaku?
Dan beberapa foto ini, saya tersesat lagi di dalamnya. Kurasa aku merindukan orang yang tahu cara menyatukan kepingan hati.
Mungkin lebih baik menyimpannya di sakumu dan kembali lagi saat kamu merasa seperti aku.
Karena meski aku tahu aku tak mau, aku menunggumu sebagai tandanya.
Mungkin lebih baik menyimpannya di saku dan mengembalikannya saat aku merasa seperti diriku sendiri.
Karena meski aku tahu aku tidak mau, karena meski - aku tahu aku tidak mau. -Momen bersamamu seperti Eden.
Sweet memberiku racun, lalu membawamu pergi dariku. Momen bersamamu seperti itu
Eden, seperti Eden, Eden.
Seperti Eden. Hanya ular di sekelilingnya. Aku seharusnya menjual jiwaku, tapi mereka mengambil hatiku.
Saya tidak tahu apakah saya ingin menunggu yang berikutnya.
Aku masih bisa melihat mereka saling menatap ketika aku menutup kelopak mataku. Kami sedang dalam pelarian, sama seperti Bonnie dan Clyde.
Kamu satu-satunya yang kumiliki, dunia memperhatikan kita.
Anda akan menemukannya, karena saya tidak punya cukup banyak dari kita. Negara ini terlalu kecil, semua orang berusaha sekuat tenaga.
Dan Anda memiliki mata seperti semua lautan. Sentuhan yang memberi saya inisial.
Aku milikmu, tidak peduli berapa banyak yang kita punya, tapi apakah kamu menginginkanku? Oh, kamusnya sepertinya terlalu kecil.
Aku merasakan sampai ke tulangku bagaimana kamu menyakitiku, kamu menyiksaku saat kita sendirian, dan aku memberikanku padamu.
Sesaat bersamamu seperti Eden.
Sweet memberiku racun, lalu membawamu pergi dariku. Momen bersamamu seperti Eden
Eden, Eden. Momen bersamamu seperti itu
Eden. Sweet memberiku racun, lalu membawamu pergi dariku.
Momen bersamamu seperti Eden, seperti Eden, Eden.
Jika saya bisa, tolong beri saya waktu. Aku perlu memikirkan rencanaku selanjutnya.
Sesi foto, kontrak meja, penata rambut, penata gaya. Jiwanya baik-baik saja. Saya ingin memberi Anda apa yang saya bisa.
Saya ingin membelikan kita dunia. Aku tidak akan membelikan kita kebahagiaan, karena aku sudah memilikinya sejak lama.
Kami membuka lebih banyak rekening tunai. Tetangga membungkuk ke pinggang.
Karena aku duduk di sofa di samping peti mati, dan karena pekerjaanku adalah terbang keliling Amerika Serikat.
Karena kami tidak bermain di mana pun, kami menghasilkan uang dari lirik. Aku merasa seperti aku menjadi gila, seperti aku menjadi gila. Saya berdoa di malam hari untuk
Maafkan aku, walaupun sampai saat ini aku tidak percaya pada apapun, aku mencoret mimpiku dari daftar.
-Ini waktunya untuk yang lain. -Momen bersamamu seperti Eden.
Sweet memberiku racun, lalu membawamu pergi dariku.
Momen bersamamu seperti Eden, seperti Eden, Eden.
Sesaat bersamamu seperti Eden. Sweet memberiku racun, lalu membawamu pergi dariku.
Momen bersamamu seperti Eden, seperti Eden, seperti Eden.