Lagu lain dari Polo Nandez
Deskripsi
Produser: Polo Nández
Lirik dan terjemahan
Asli
Te pusiste mis gafas y el mundo giró, tú bailando descalza.
Tus promesas flotaban como humo en la voz y brindamos por nada.
Quise olvidarte y me faltabas, cierro los ojos y aún me llamas.
Se cayó la ciudad bajo tu espalda y no hicimos ni ruido al derrumbarla.
Recorrimos cada calle sin salir del salón de casa, de casa.
Y aunque tembló mi voz, tú no notabas que bailábamos lento pero en falta.
Recorrimos cada calle sin salir del salón de casa.
Las canciones rotas ahora llevan tu nombre, mis demonios me susurran, hoy les hablo de ti.
Jugué con fantasmas en calles, perdí la cuenta, ya no recibo tu señal.
Quise olvidarte y me faltas, cierro los ojos y aún me llamas.
Se cayó la ciudad bajo tu espalda y no hicimos ni ruido al derrumbarla.
Recorrimos cada calle sin salir del salón de casa, de casa.
Y aunque tembló mi voz, tú no notabas que bailábamos lento pero en falta.
Recorrimos cada calle sin salir del salón de casa.
Hace un tiempo que le pregunto al cielo que no me dejes aquí en medio de tanta nube y no sé decir por qué tengo que disimular que no es para mí.
Se cayó la ciudad bajo tu espalda y no hicimos ni ruido al derrumbarla.
Recorrimos cada calle sin salir del salón de casa.
Y aunque tembló mi voz, tú no notabas que bailábamos lento pero en falta.
Recorrimos cada calle sin salir del salón de casa, de casa.
Terjemahan bahasa Indonesia
Anda memakai kacamata saya dan dunia berputar, Anda menari tanpa alas kaki.
Janji-janjimu melayang seperti asap dalam suara dan kita bersulang tanpa hasil.
Aku ingin melupakanmu dan kamu merindukanku, aku memejamkan mata dan kamu masih meneleponku.
Kota itu jatuh di bawah punggung Anda dan kami tidak mengeluarkan suara saat kota itu runtuh.
Kami berjalan melalui setiap jalan tanpa meninggalkan ruang tamu kami, di rumah.
Dan meskipun suaraku bergetar, kamu tidak menyadari bahwa kami menari perlahan tapi sia-sia.
Kami berjalan di setiap jalan tanpa meninggalkan ruang tamu.
Lagu-lagu yang rusak sekarang memuat namamu, setan-setanku berbisik kepadaku, hari ini aku menceritakannya tentangmu.
Aku bermain-main dengan hantu di jalanan, aku lupa menghitung, aku tidak lagi menerima sinyalmu.
Aku ingin melupakanmu dan kamu merindukanku, aku memejamkan mata dan kamu masih meneleponku.
Kota itu jatuh di bawah punggung Anda dan kami tidak mengeluarkan suara saat kota itu runtuh.
Kami berjalan melalui setiap jalan tanpa meninggalkan ruang tamu kami, di rumah.
Dan meskipun suaraku bergetar, kamu tidak menyadari bahwa kami menari perlahan tapi sia-sia.
Kami berjalan di setiap jalan tanpa meninggalkan ruang tamu.
Sudah lama aku meminta pada langit untuk tidak meninggalkanku di sini di tengah begitu banyak awan dan aku tidak bisa mengatakan mengapa aku harus berpura-pura bahwa itu bukan untukku.
Kota itu jatuh di bawah punggung Anda dan kami tidak mengeluarkan suara saat kota itu runtuh.
Kami berjalan di setiap jalan tanpa meninggalkan ruang tamu.
Dan meskipun suaraku bergetar, kamu tidak menyadari bahwa kami menari perlahan tapi sia-sia.
Kami berjalan melalui setiap jalan tanpa meninggalkan ruang tamu kami, di rumah.