Lagu lain dari Jake La Furia
Lagu lain dari Carl Brave
Deskripsi
Vokal Unggulan: Jake La Furia
Vokal Unggulan: Carl Brave
Pertunjukan: Ikan Besar
Produser: Ikan Besar
Pemrogram: Ikan Besar
Goresan: Dj Double S
Produser: Rhade
Pemrogram: Rhade
Penulis Lirik: Carlo Luigi Coraggio
Komposer: Francesco Del Giudice
Penulis Lirik: Francesco Vigorelli
Komposer, Penulis Lirik: Franco Califano
Komposer, Penulis Lirik: Massimiliano Dagani
Komposer: Rhade
Lirik dan terjemahan
Asli
Le mie lacrime bagnano la lama di questo butterfly
Questa vita non parte mai, in questo film tu che parte fai?
Brucio una Winston blu, Sex Pistols, frate'
Il sogno diventa un incubo e poi chi
L'ha visto più? (Chi l'ha visto più?)
Tony Montana, ho fatto un pacco e poi ho fatto un pacco
Tra ferri e Montana, come il Montana di John Dutton
Dentro una Carrar ho una barra, io è Big Fish
Ho un big deal, Big Pimpin' Timbo e Jay-Z
Qui le strade consumano le Jordan
Per questo tutti i rapper poi tagliano la corda
Io resto connesso, frate' è un brutto processo
Mando un saluto a chi sta chiuso e passo e chiudo con permesso
Io non piango
Quando una donna se ne va
Io non piango
Se mi accoltellano la schiena
Io non piango
Su queste false verità
Ma piango
Se un vecchio amico non ritorna più
Perché, perché, perché piangi? Lacrime sulle falangi
In questo hotel a Milano tu vai mentre io pago il taxi
Tu che entri nell'ascensore che non riesci a fare due passi coi tacchi
Io così fuori che preghi, che speri solo che a un certo collassi
Fuori c'è il non disturbare o poi ti devo sturbare
Così tante cose illegali che non può scattare più l'ora legale
La tipa delle pulizie che sta dando di matto continua a bussare
Provo ad aprire la porta, ma ho messo
Una sedia che non la fa entrare, entrare
E la vita a volte è questo
È un amore disonesto
Io non piango
Quando una donna se ne va
Io non piango
Se mi accoltellano la schiena
Io non piango
Su queste false verità
Ma piango
Se un vecchio amico non ritorna più
Terjemahan bahasa Indonesia
Air mataku membasahi bilah kupu-kupu ini
Kehidupan ini tidak pernah hilang, peran apa yang kamu mainkan dalam film ini?
Saya bakar Winston biru, Sex Pistols, kawan
Mimpi itu menjadi mimpi buruk lalu siapa
Apakah kamu melihatnya lagi? (Siapa yang melihatnya lagi?)
Tony Montana, saya membuat sebuah paket dan kemudian saya membuat sebuah paket
Antara besi dan Montana, seperti Montana karya John Dutton
Di dalam Carrar saya punya bar, saya Ikan Besar
Aku punya masalah besar, Big Pimpin' Timbo dan Jay-Z
Di sini jalanan membuat Sungai Yordan menjadi rusak
Inilah sebabnya mengapa semua rapper kemudian berhenti
Saya tetap terhubung kawan, itu proses yang buruk
Saya kirimkan salam kepada yang tertutup dan lewat serta menutup dengan izin
Saya tidak menangis
Ketika seorang wanita pergi
Saya tidak menangis
Jika mereka menusuk punggungku
Saya tidak menangis
Tentang kebenaran palsu ini
Tapi aku menangis
Jika seorang teman lama tidak pernah kembali
Kenapa, kenapa, kenapa kamu menangis? Air mata di falang
Anda pergi ke hotel ini di Milan sementara saya membayar taksi
Kamu yang masuk lift tidak bisa mengambil dua langkah dengan sepatu hak tinggi
Aku diluar sana berdoa, hanya berharap suatu saat nanti aku akan pingsan
Di luar ada jangan ganggu atau aku harus mengganggumu
Begitu banyak hal yang ilegal sehingga waktu musim panas tidak dapat dilakukan lagi
Gadis pembersih yang panik terus mengetuk
Saya mencoba membuka pintu, tetapi saya menutupnya
Kursi yang tidak mengizinkannya masuk
Dan hidup terkadang seperti ini
Itu adalah cinta yang tidak jujur
Saya tidak menangis
Ketika seorang wanita pergi
Saya tidak menangis
Jika mereka menusuk punggungku
Saya tidak menangis
Tentang kebenaran palsu ini
Tapi aku menangis
Jika seorang teman lama tidak pernah kembali