Lagu lain dari La Cebolla
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer: Mamadou Mbacke Seck Diouf
Produser Studio: Yoseiko
Lirik dan terjemahan
Asli
Pensamientos de futuro no existen si no estás tú, no existen si no estás tú.
To' lo bonito que imagino se proyecta con tu luz, se proyecta con tu luz.
No necesito más que tu corazoncito, no necesito más que lo que tú me das.
No necesito más que tu corazoncito, no necesito más que lo que tú me das.
Pa' llevar bien mi día puede bastarme con tenerte ante mis ojos, con observarte.
Un reto pa' mí sería soñar sin soñarte, un reto pa' mí sería amar sin amarte. Marcas el ritmo de mi vida, contigo todo me sobra.
Teniéndote a ti, mi vida sentido cobra.
Ah, ah, ah. Teniéndote, mi vida sentido cobra.
No necesito más que tu corazoncito, no necesito más que lo que tú me das.
No necesito más que tu corazoncito, no necesito más que lo que tú me das.
Pa' que florezca mi sonrisa a mí me sirve poder sentir tu voz, poder oírte.
Uno de mis mayores deseos es fundirme contigo, uno de mis mayores deseos es que estemos siempre unidos.
No hace falta que me entregues regalos especiales, con tener tu corazón a mí me vale. Ah, ah, ah.
Con tener tu corazón me vale.
No necesito más que tu corazoncito, no necesito más que lo que tú me das.
No necesito más que tu corazoncito, no necesito más que lo que tú me das.
Ay, lo que tú me das.
La Cebolla, Dagrama en mi sound. Yosey está en el beat.
Terjemahan bahasa Indonesia
Pemikiran tentang masa depan tidak akan ada jika Anda tidak ada di sana, dan tidak akan ada jika Anda tidak ada di sana.
Segala keindahan yang kubayangkan diproyeksikan dengan cahayamu, diproyeksikan dengan cahayamu.
Aku tidak membutuhkan lebih dari hati kecilmu, aku tidak membutuhkan lebih dari apa yang kamu berikan padaku.
Aku tidak membutuhkan lebih dari hati kecilmu, aku tidak membutuhkan lebih dari apa yang kamu berikan padaku.
Untuk menjalankan hariku dengan baik, cukup bagiku untuk menempatkanmu di depan mataku, untuk mengamatimu.
Tantangan bagiku adalah bermimpi tanpa memimpikanmu, tantangan bagiku adalah mencintai tanpa mencintaimu. Kamu menentukan langkah hidupku, bersamamu aku punya banyak segalanya.
Memilikimu, hidupku menjadi bermakna.
Ah, ah, ah. Memilikimu, hidupku menjadi bermakna.
Aku tidak membutuhkan lebih dari hati kecilmu, aku tidak membutuhkan lebih dari apa yang kamu berikan padaku.
Aku tidak membutuhkan lebih dari hati kecilmu, aku tidak membutuhkan lebih dari apa yang kamu berikan padaku.
Agar senyumanku berkembang, ada baiknya aku bisa merasakan suaramu, untuk bisa mendengarmu.
Salah satu keinginan terbesar saya adalah untuk bergabung dengan Anda, salah satu keinginan terbesar saya adalah agar kita selalu bersatu.
Tak perlu kau memberiku hadiah spesial, memiliki hatimu saja sudah cukup bagiku. Ah, ah, ah.
Memiliki hatimu sudah cukup bagiku.
Aku tidak membutuhkan lebih dari hati kecilmu, aku tidak membutuhkan lebih dari apa yang kamu berikan padaku.
Aku tidak membutuhkan lebih dari hati kecilmu, aku tidak membutuhkan lebih dari apa yang kamu berikan padaku.
Oh, apa yang kamu berikan padaku.
La Onion, Dagrama dalam suaraku. Yosey sedang bersemangat.