Lagu lain dari Bunbury
Deskripsi
Pengaduk, Produser: Bunbury
Vokal: Bunbury
Insinyur Pencampur: Daniel Bitrán Arizpe
Asisten Insinyur: Israel Rodríguez-Martínez
Asisten Insinyur: JC Vertti
Congas, Timpani: Johnny Molina
Drum Bongo: Johnny Molina
Fender Rhodes, Organ Hammond, Piano: Jorge Rebenaque
Kontra- Bassoon: Luri Molina
Piano: Paolo Soprani
Drum: Ramón Gacías
Mixer, Produser: Ramón Gacías
Asisten Insinyur: Rolando Alatorre
Fender Rhodes: Sebastián Aracena
Gitar Spanyol: Sebastián Aracena
Master: Tom Baker
Penulis: Enrique Bunbury
Lirik dan terjemahan
Asli
Cuando bebo sé cosas que los demás ignoran y siento fastidio y compasión y no sé pedir perdón.
Si dejo salir mis demonios a pasear, solo temo que mis ángeles se puedan escapar.
La próxima vez no habrá.
No habrá próxima vez.
Eso fue ayer y tendremos que ver de una manera distinta.
Hemos agotado toda posibilidad y ya no tengo pruebas, pero tampoco puedo dudar.
Los recuerdos se van a borrar, la memoria se podrá adaptar.
La próxima vez no habrá.
No habrá próxima vez.
Eso fue ayer y tendremos que ver de una manera distinta.
Obstinado en que la ciencia sea una y nada más.
No querías ver más allá del pedestal.
Dispuesto a sacrificar lo que haya que sacrificar.
La próxima vez no habrá.
No habrá próxima vez.
Eso fue ayer y tendremos que ver de una manera distinta.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ketika saya minum, saya mengetahui hal-hal yang tidak diketahui orang lain dan saya merasa jengkel dan kasihan serta saya tidak tahu bagaimana cara meminta maaf.
Jika aku membiarkan iblisku berjalan-jalan, aku hanya takut malaikatku akan melarikan diri.
Lain kali tidak akan ada lagi.
Tidak akan ada waktu berikutnya.
Itu terjadi kemarin dan kita harus melihatnya dengan cara yang berbeda.
Kami telah kehabisan semua kemungkinan dan saya tidak punya bukti lagi, tapi saya juga tidak bisa meragukannya.
Kenangan akan terhapus, ingatan akan mampu beradaptasi.
Lain kali tidak akan ada lagi.
Tidak akan ada waktu berikutnya.
Itu terjadi kemarin dan kita harus melihatnya dengan cara yang berbeda.
Keras kepala bahwa sains menjadi satu dan tidak lebih.
Anda tidak ingin melihat melampaui tumpuan.
Rela mengorbankan apapun yang harus dikorbankan.
Lain kali tidak akan ada lagi.
Tidak akan ada waktu berikutnya.
Itu terjadi kemarin dan kita harus melihatnya dengan cara yang berbeda.