Lagu lain dari GlorySixVain
Lagu lain dari l0rna
Deskripsi
Produser, Produser Studio: Kiid Favelas
Lirik dan terjemahan
Asli
Ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Lorna. Me dijo que sobrevivir viviría, que este amor no es pa' toda la vida.
Si no fuese por esa mentira, estoy segura que contigo seguiría.
Pero esto es cuestión de dos y si estoy sin ti no conozco a Dios. Que si no quieres ser mi marido, pues tampoco vas a ser mi bro.
Pero esto es cuestión de dos y si estoy sin ti no conozco a Dios.
Que si a esto no veo el sentido, es mejor que te diga adiós.
Mírame, bebé, que ahora me hice unos grills, todo es para ver si yo vuelvo a sonreír.
Siento no sentir nada, pero es la verdad. Sabes que me cuesta separarme de ti.
Y ahora guardo tu vacío en un ladito de la cama y para sentirte cerca yo me abrazo a la almohada.
Pensando si quiero estar toda mi vida separada. A ti te dejo abierta por si entraras, pa.
Sabes que no quiero tener que sentir y volver a estar sufriendo este amor que me ciega y me puede condenar.
Ahora siento frío cuando yo paso por ese lugar y no quiero estar, papi, a ver cómo te saco de mi vida.
Papi, si tú te vas, tengo que seguir mi vida, ya no me busques más, esto es un amor suicida.
Papi, si tú te vas, siento que me gustas más.
Papi, si tú te vas, me voy a quedar morida.
Mami, si tú te vas, vas a obligarme a ir detrás.
Y es que, mami, si tú te vas, no voy a poder evitar salir a buscarte más. Me encantaba que fueses así de tóxica.
¿Qué vamos a hacer si nos vemos en la feria? Vas a ponerme tu carita de seria.
Mira, mamá, me he partido los grills de estar todos los días sonreír.
Mira, mamá, si no estás aquí voy a buscarme la fama.
Me dijo que sobrevivir viviría, que este amor no es pa' toda la vida. Si no fuese por esa mentira, estoy seguro que contigo seguiría.
Si no creyese lo que dicen por envidia, estoy seguro que contigo seguiría.
Te juro que esto es pa' toda, todita la vida.
Papi, si tú te vas, tengo que seguir mi vida, ya no me busques más, esto es un amor suicida.
Papi, si tú te vas, siento que me gustas más.
Papi, si tú te vas, me voy a quedar morida. Dímelo, Fabela.
¿Cómo es, eh, eh, eh, -eh? -Kid Fabela, baby.
Lorna, ah, ah, ah, ah. Glo, Glo, Glo, Glory.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Lorna. Dia mengatakan kepadaku bahwa aku akan bertahan dan hidup, bahwa cinta ini bukan untuk hidup.
Kalau bukan karena kebohongan itu, aku yakin aku akan tetap bersamamu.
Tapi ini masalah dua dan jika aku tanpamu aku tidak mengenal Tuhan. Jika kamu tidak ingin menjadi suamiku, maka kamu juga tidak akan menjadi saudaraku.
Tapi ini masalah dua dan jika aku tanpamu aku tidak mengenal Tuhan.
Jika saya tidak mengerti maksudnya, lebih baik saya mengucapkan selamat tinggal.
Lihat aku, sayang, sekarang aku punya panggangan, itu semua untuk melihat apakah aku tersenyum lagi.
Maaf aku tidak merasakan apa-apa, tapi itulah kenyataannya. Kamu tahu, sulit bagiku untuk berpisah darimu.
Dan sekarang aku menjaga kekosonganmu di sisi tempat tidur dan untuk merasakanmu dekat aku memeluk bantal.
Berpikir jika aku ingin berpisah seumur hidupku. Aku akan membiarkannya terbuka untukmu kalau-kalau kamu masuk, ayah.
Kamu tahu bahwa aku tidak mau harus merasakan dan menderita lagi cinta yang membutakan dan bisa mengutukku ini.
Sekarang aku merasa kedinginan ketika melewati tempat itu dan aku tidak ingin berada disana, ayah, untuk melihat bagaimana aku mengeluarkanmu dari hidupku.
Ayah, jika Ayah pergi, aku harus melanjutkan hidupku, jangan mencariku lagi, ini cinta bunuh diri.
Ayah, jika kamu pergi, aku merasa aku semakin menyukaimu.
Ayah, jika kamu pergi, aku akan mati.
Bu, jika kamu pergi, kamu akan memaksaku untuk mengejarmu.
Dan masalahnya adalah, Bu, jika ibu pergi, aku tidak akan bisa menghindar lagi untuk mencarimu. Aku senang kamu begitu beracun.
Apa yang akan kita lakukan jika kita bertemu di pameran? Kamu akan memberiku wajah seriusmu.
Dengar, Bu, pangganganku rusak karena tersenyum setiap hari.
Dengar, bu, jika ibu tidak di sini aku akan mencari ketenaran.
Dia mengatakan kepadaku bahwa aku akan bertahan dan hidup, bahwa cinta ini bukan untuk hidup. Kalau bukan karena kebohongan itu, aku yakin aku akan tetap bersamamu.
Jika aku tidak percaya apa yang mereka katakan karena iri, aku yakin aku akan tetap bersamamu.
Saya bersumpah kepada Anda bahwa ini untuk semua, seumur hidup.
Ayah, jika Ayah pergi, aku harus melanjutkan hidupku, jangan mencariku lagi, ini cinta bunuh diri.
Ayah, jika kamu pergi, aku merasa aku semakin menyukaimu.
Ayah, jika kamu pergi, aku akan mati. Katakan padaku, Fabela.
Bagaimana ya, ya, ya, -hah? -Anak Fabela, sayang.
Lorna, ah, ah, ah, ah. Glo, Glo, Glo, Kemuliaan.
Ah, ah, ah, ah, ah, ah.