Lagu lain dari Marta Santos
Deskripsi
Bass, Paduan Suara, Drum, Perkusi, Piano, Synthesizer: Carlos Almazán
Insinyur, Mixer, Produser: Carlos Almazán
Master: Carlos Hernández Carbonell
Gitar Spanyol: Fernando Iglesias Mateo
Vokal: Marta Santos
Penulis: Manuel Ruiz Queco
Lirik dan terjemahan
Asli
Tengo una cosita que su peso en oro vale. Una ganita de contarte a lo que sabe.
La buena suerte de sentir que estoy queriendo.
Tengo abierta al mundo una ventana de ilusiones, con la esperanza de llenar los corazones de todo aquel que por amor vive sufriendo.
Tengo que enamorarte como la primera vez, hasta ponerte la luna bajo los pies, para que entiendas que nunca he dejado de quererte.
Tengo todo lo bueno y lo malo que da el amor, que a veces pienso que estaría solo mejor, pero ya ves que no puedo vivir sin tenerte.
Y si llueve y abres tu paraguas, tú sabes que siempre te lleva este gato al agua.
Que si bailas bajo un sol ardiente, ten cuida'o, las quemaduras con la luna más se sienten.
Que si llueve y abres tu paraguas, tú sabes que siempre te lleva este gato al agua.
Que si bailas bajo un sol ardiente, ten cuida'o, las quemaduras con la luna más se sienten.
Tengo flores que nacen por amor de pensamiento y otras hierbas que rodean mis sentimientos, mostrándome los sueños sin palabras, sin palabras.
Tengo solo esta vida pa' vivirla como quiera.
Y aunque me cueste conseguirla a mi manera, me duele despertar sin tu mirada, sin tu mirada.
Tengo que enamorarte como la primera vez, hasta ponerte la luna bajo los pies, para que entiendas que nunca he dejado de quererte.
Tengo todo lo bueno y lo malo que da el amor, que a veces pienso que estaría solo mejor, pero ya ves que no puedo vivir sin tenerte.
Y si llueve y abres tu paraguas, tú sabes que siempre te lleva este gato al agua.
Que si bailas bajo un sol ardiente, ten cuida'o, las quemaduras con la luna más se sienten.
Que si llueve y abres tu paraguas, tú sabes que siempre te lleva este gato al agua.
Que si bailas bajo un sol ardiente, ten cuida'o, las quemaduras con la luna más se sienten.
Con la luna más se sienten.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya memiliki barang kecil yang bernilai emas. Keinginan untuk memberi tahu Anda apa yang dia ketahui.
Keberuntungan merasakan bahwa saya mencintai.
Aku mempunyai jendela ilusi yang terbuka bagi dunia, dengan harapan dapat mengisi hati setiap orang yang menderita karena cinta.
Aku harus membuatmu jatuh cinta seperti pertama kali, hingga aku meletakkan bulan di bawah kakimu, agar kamu mengerti bahwa aku tidak pernah berhenti mencintaimu.
Aku memiliki semua kebaikan dan keburukan yang diberikan cinta, yang terkadang kupikir aku akan lebih baik sendirian, tapi kamu tahu bahwa aku tidak bisa hidup tanpamu.
Dan jika hujan turun dan Anda membuka payung, Anda pasti tahu bahwa kucing ini selalu membawa Anda ke air.
Jika Anda menari di bawah terik matahari, berhati-hatilah karena sinar bulan akan lebih terlihat.
Jika hujan turun dan Anda membuka payung, Anda pasti tahu bahwa kucing ini akan selalu membawa Anda ke air.
Jika Anda menari di bawah terik matahari, berhati-hatilah karena sinar bulan akan lebih terlihat.
Aku mempunyai bunga yang lahir dari cinta pikiran dan ramuan lain yang melingkupi perasaanku, menunjukkan kepadaku mimpi tanpa kata, tanpa kata.
Saya hanya memiliki kehidupan ini untuk menjalaninya sesuka saya.
Dan meskipun sulit bagiku untuk mendapatkan apa yang kuinginkan, menyakitkan bagiku untuk terbangun tanpa tatapanmu, tanpa tatapanmu.
Aku harus membuatmu jatuh cinta seperti pertama kali, hingga aku meletakkan bulan di bawah kakimu, agar kamu mengerti bahwa aku tidak pernah berhenti mencintaimu.
Aku memiliki semua kebaikan dan keburukan yang diberikan cinta, yang terkadang kupikir aku akan lebih baik sendirian, tapi kamu tahu bahwa aku tidak bisa hidup tanpamu.
Dan jika hujan turun dan Anda membuka payung, Anda pasti tahu bahwa kucing ini selalu membawa Anda ke air.
Jika Anda menari di bawah terik matahari, berhati-hatilah karena sinar bulan akan lebih terlihat.
Jika hujan turun dan Anda membuka payung, Anda pasti tahu bahwa kucing ini akan selalu membawa Anda ke air.
Jika Anda menari di bawah terik matahari, berhati-hatilah karena sinar bulan akan lebih terlihat.
Dengan bulan mereka merasa lebih.