Lagu lain dari Zuza Jabłońska
Lagu lain dari Michał Szczygieł
Deskripsi
Pemain Terkait: Zuza Jabłońska, Michał Szczygieł
Penulis Lirik, Pemain Terkait, Komposer: Zuza Jabłońska
Penulis Lirik, Pemain Terkait, Komposer: Michał Szczygieł
Komposer, Penulis Lirik: Karol Serek
Komposer, Penulis Lirik: Paweł Wawrzeńczyk
Produser: Suka$
Lirik dan terjemahan
Asli
Powiedz, jak to jest
Kiedy milczy dom
Myślę, czy już śpisz
Odliczam dni do Twoich rąk
Może tak jak ja
Snujesz się jak cień
Na krawędzi snu
Patrzysz w martwy punkt
Czy czas zatrzymał się?
Słyszę każdy oddech
Bo Ciebie nie ma tu
Wciąż się tli zapach Twój
Z tamtych dni
Przecież wiesz
Łatwiej zasypiać przy Tobie
Znowu tęsknię aż po świt
Wiem, jak bardzo chciałbyś tutaj być
Jak to jest?
Godziny są jak tygodnie
Znowu tęsknisz aż po świt
Czy tak zawsze, zawsze musi być?
Nie mów jak to jest
Czuję to noc
Zamiast miłych słów
Słyszę tylko szum
Niespokojnych serc
Może to już czas
By pokonać lęk
Znaleźć własny kąt
I odmienić los
Nie szukać innych miejsc
Słyszę każdy oddech
Bo Ciebie nie ma tu
Wciąż się tli zapach Twój
Z tamtych dni
Przecież wiesz
Łatwiej zasypiać przy Tobie
Znowu tęsknię aż po świt
Wiem, jak bardzo chciałbyś tutaj być
Jak to jest?
Godziny są jak tygodnie
Znowu tęsknisz aż po świt
Czy tak zawsze, zawsze musi być?
Czy tak zawsze musi być?
Jak to jest?
Godziny są jak tygodnie
Znowu tęsknisz aż po świt
Czy tak zawsze, zawsze musi być
Terjemahan bahasa Indonesia
Katakan padaku bagaimana keadaannya
Saat rumah sepi
Saya ingin tahu apakah Anda sudah tidur
Aku menghitung mundur hari-hari di tanganmu
Mungkin seperti saya
Anda bergerak seperti bayangan
Di ambang tidur
Anda sedang melihat titik buta
Apakah waktu telah berhenti?
Aku bisa mendengar setiap tarikan napas
Karena kamu tidak di sini
Aromamu masih membara
Sejak hari itu
Anda tahu
Lebih mudah untuk tertidur di sebelah Anda
Aku merindukanmu sampai subuh lagi
Saya tahu betapa Anda ingin berada di sini
Seperti apa rasanya?
Berjam-jam terasa seperti berminggu-minggu
Kamu merindukanku sampai subuh lagi
Apakah harus selalu seperti ini?
Jangan katakan apa adanya
Saya merasakannya di malam hari
Daripada kata-kata manis
Saya hanya mendengar kebisingan
Hati yang gelisah
Mungkin sudah waktunya
Untuk mengatasi rasa takut
Temukan tempatmu sendiri
Dan mengubah nasib
Jangan mencari tempat lain
Aku bisa mendengar setiap tarikan napas
Karena kamu tidak di sini
Aromamu masih membara
Sejak hari itu
Anda tahu
Lebih mudah untuk tertidur di sebelah Anda
Aku merindukanmu sampai subuh lagi
Saya tahu betapa Anda ingin berada di sini
Seperti apa rasanya?
Berjam-jam terasa seperti berminggu-minggu
Kamu merindukanku sampai subuh lagi
Apakah harus selalu seperti ini?
Apakah harus selalu seperti ini?
Seperti apa rasanya?
Berjam-jam terasa seperti berminggu-minggu
Kamu merindukanku sampai subuh lagi
Apakah selalu seperti ini, harus selalu begitu?