Lagu lain dari l0rna
Deskripsi
Produser: SN Systema
Komposer: Christian M. Pérez
Komposer: Lorena Zamora Monterde
Pengaduk: Pablo Cuerno
Pengaduk: Christian M. Pérez
Master: Miguel Sar
Lirik dan terjemahan
Asli
Soy el tipo de puta que ningún hombre quiere encontrar.
No te metas en mi cabeza, hay cosas que no puedo explicar. Ni te las voy a explicar.
Nadie me va a entender. Porque tratar de no hacerlo hace que piense en ello más.
Porfa, cállate.
No me hables más.
A las mal ladronas ni pa' venir a robar. Porfa, cállate. No me hables más.
A las mal ladronas no les puedes ni robar.
Pero tu guante blanco era de payaso, no eras ladrón.
Tú y los de tu ganga eran santos, no eras la excepción. No me busques confusión por un ratillo de atención.
Tú te traías las cabras y yo te di los cuernos por ser cabrón.
I'm a real playboy.
I'm a real playboy. Voy a ir a por ti, pero sin rencor.
Pa' devolverte las de menor. Que aún no me quieren en Cartagena, pero tienen un sitio mejor.
Son las mejores acotador. No voy al psicólogo, voy al tatuador. El dolor al maquillador.
Voy con mi pai de conductor. Porfa, cállate.
No me hables más. A las mal ladronas ni pa' venir a robar.
Porfa, cállate. No me hables más.
A las mal ladronas no les puedes ni robar.
Pero tu guante blanco era de payaso, no eras ladrón. Tú y los de tu ganga eran santos, no eras la excepción.
No me busques confusión por un ratillo de atención.
Tú te traías las cabras y yo te di los cuernos por ser cabrón.
I'm a real playboy.
Vosotros en un juego, I'm a real playboy.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku tipe pelacur yang tak seorang pun ingin menemukannya.
Jangan masuk ke kepalaku, ada hal-hal yang tidak bisa aku jelaskan. Saya bahkan tidak akan menjelaskannya kepada Anda.
Tidak ada yang akan mengerti saya. Karena mencoba untuk tidak melakukannya membuatku lebih memikirkannya.
Tolong tutup mulut.
Jangan bicara padaku lagi.
Pencuri jahat bahkan tidak mau datang dan mencuri. Tolong tutup mulut. Jangan bicara padaku lagi.
Anda bahkan tidak bisa mencuri dari pencuri jahat.
Tapi sarung tangan putihmu milik badut, kamu bukan pencuri.
Anda dan kelompok Anda adalah orang suci, tidak terkecuali Anda. Jangan mencari kebingungan dalam diriku walau hanya perhatian sesaat.
Kamu membawa kambing dan aku memberimu tanduk karena kamu bajingan.
Aku seorang playboy sejati.
Aku seorang playboy sejati. Aku akan mengejarmu, tapi tanpa rasa dendam.
Untuk mengembalikan anak-anak kecilmu. Mereka masih tidak menginginkan saya di Cartagena, tapi mereka punya tempat yang lebih baik.
Itu adalah pembatas terbaik. Saya tidak pergi ke psikolog, saya pergi ke seniman tato. Rasa sakit pada penata rias.
Aku akan pergi bersama ayahku sebagai sopir. Tolong tutup mulut.
Jangan bicara padaku lagi. Pencuri jahat bahkan tidak mau datang dan mencuri.
Tolong tutup mulut. Jangan bicara padaku lagi.
Anda bahkan tidak bisa mencuri dari pencuri jahat.
Tapi sarung tangan putihmu milik badut, kamu bukan pencuri. Anda dan kelompok Anda adalah orang suci, tidak terkecuali Anda.
Jangan mencari kebingungan dalam diriku walau hanya perhatian sesaat.
Kamu membawa kambing dan aku memberimu tanduk karena kamu bajingan.
Aku seorang playboy sejati.
Anda dalam permainan, saya seorang playboy sejati.