Lagu lain dari Joana Santos
Lagu lain dari Lorena Santos
Lirik dan terjemahan
Asli
Vete ya de aquí que no quiero verte, ey.
Que fuiste veneno que a mí me causó la muerte, ey. Vete ya de aquí que no quiero verte, ey.
Que fuiste veneno que a mí me causó la muerte, ey.
Y otra vez quiero beberte, eh.
Ay, ay, ay, ay, ay, ah.
Sigo recordando todavía tu boca con la mía.
Ay, tu boquita con la mía, ah.
Te llevaste mi tiempo, te llevaste mi alegría. Mi mamá tantas veces a mí me lo advertía, ah, ah.
Una gran duda mortal, ey, los dos nos quisimos hasta el frenesí.
Y después lloré canales al ver que con otra te fuiste de mí.
Vete ya de aquí que no quiero verte, ey.
Que fuiste veneno que a mí me causó la muerte, ey.
Vete ya de aquí que no quiero verte, ey. Que fuiste veneno que a mí me causó la muerte, ey.
Que otra vez quiero beberte, eh.
Ay, ay, ay, ay, ay, ah.
No sabes cómo me duele el alma al recordar lo buena que yo fui pa ti.
Tengo una penita en la garganta y mis ojitos rojos de llorar por ti.
Me prometiste toda una vida junto a ti y me dejaste rota y vacía.
Aquí solita en mi agonía, pero tú te arrepentirás de por vida.
No debía y sin embargo te quería.
Vete ya de aquí que no quiero verte, ey.
Que fuiste veneno que a mí me causó la muerte, ey. Vete ya de aquí que no quiero verte, ey.
Que fuiste veneno que a mí me causó la muerte, ey.
Y otra vez quiero beberte, eh.
Ay, ay, ay, ay, ay, ah.
Terjemahan bahasa Indonesia
Keluar dari sini sekarang, aku tidak ingin melihatmu, hei.
Bahwa kamu adalah racun yang menyebabkan kematianku, hei. Keluar dari sini sekarang, aku tidak ingin melihatmu, hei.
Bahwa kamu adalah racun yang menyebabkan kematianku, hei.
Dan lagi aku ingin meminummu, ya.
Oh, oh, oh, oh, oh, ah.
Aku masih ingat mulutmu dengan mulutku.
Oh, mulut kecilmu dengan mulutku, ah.
Kamu mengambil waktuku, kamu mengambil kegembiraanku. Ibuku memperingatkanku berkali-kali, ah, ah.
Keraguan besar yang mematikan, hei, kami berdua saling mencintai sampai pada titik kegilaan.
Dan kemudian saya menangis ketika saya melihat Anda meninggalkan saya dengan yang lain.
Keluar dari sini sekarang, aku tidak ingin melihatmu, hei.
Bahwa kamu adalah racun yang menyebabkan kematianku, hei.
Keluar dari sini sekarang, aku tidak ingin melihatmu, hei. Bahwa kamu adalah racun yang menyebabkan kematianku, hei.
Aku ingin meminummu lagi, ya.
Oh, oh, oh, oh, oh, ah.
Kamu tidak tahu betapa sakitnya jiwaku ketika aku mengingat betapa baiknya aku padamu.
Tenggorokanku sakit dan mataku merah karena menangis untukmu.
Kamu berjanji padaku seumur hidup bersamamu dan kamu meninggalkanku dalam keadaan hancur dan hampa.
Di sini sendirian dalam penderitaanku, tapi kamu akan menyesalinya seumur hidup.
Seharusnya aku tidak melakukannya, namun aku mencintaimu.
Keluar dari sini sekarang, aku tidak ingin melihatmu, hei.
Bahwa kamu adalah racun yang menyebabkan kematianku, hei. Keluar dari sini sekarang, aku tidak ingin melihatmu, hei.
Bahwa kamu adalah racun yang menyebabkan kematianku, hei.
Dan lagi aku ingin meminummu, ya.
Oh, oh, oh, oh, oh, ah.