Lagu lain dari BE:FIRST
Deskripsi
Pesawat Luar Angkasa · MENJADI: PERTAMA
Komposer: SAS/LOAR/SKY-HI
Penulis Lirik: SKY-HI/SHUNTO
Lirik dan terjemahan
Asli
My mother is alien, I steal her new car
And I go on stage, revving in first gear
Delirium of pouring rain
I drive, and I can't see anything anymore
And I run a red light, I jump a bump and the paradox
Accelerate one misstep away from my ditch
A Capaldi song on the radio
The tears, the windshield wipers
It is for you that I change, swerve and take the wrong path
For you who never return home
I went out in a sweater
This doesn't move either
Love me, love me, love me
I wanted to see you
I wanted to see what effect it has
It's like, like, like
Having the cosmos inside your eyes
Looking out a porthole of a spacecraft
Below your house I don't know what to do
I don't know what to say, I don't know how to love you anymore
Party strobe sirens
He screams at her like crazy
An officer asks me, "What are you doing here?"
Like a blade runner looking for some android
Arrest of the replicant
Don't make me go away forever
For you who change, swerve and take the wrong path
For you that I'm never coming home again
I destroyed my Rover
This doesn't move either
Love me, love me, love me
I wanted to see you
I wanted to see what effect it has
It's like, like, like
Having the cosmos inside your eyes
Looking out a porthole of a spacecraft
And I can feel it in my eyes
I can feel it in my eyes
It's like, like, like
Having the cosmos inside your eyes
Like looking through a spacecraft porthole
Craft, craft
Craft, craft
Craft, craft
Craft, craft
Love me, love me, love me
I wanted to see you
I wanted to see what effect it has
And it's like, like, like
Having the cosmos inside your eyes
Like looking through a spacecraft porthole
And I can feel it in my eyes
I can feel it in my eyes
It's like, like, like
Having the cosmos inside your eyes
Like looking through a spacecraft porthole
Love me, love me, love me
Terjemahan bahasa Indonesia
Ibuku orang asing, aku mencuri mobil barunya
Dan saya naik ke atas panggung, dengan kecepatan satu
Delirium hujan lebat
Saya mengemudi, dan saya tidak dapat melihat apa pun lagi
Dan saya menerobos lampu merah, saya melompati gundukan dan terjadilah paradoks
Percepat satu langkah menjauh dari paritku
Lagu Capaldi di radio
Air mata, wiper kaca depan
Demi kamulah aku berubah, membelok dan mengambil jalan yang salah
Untukmu yang tak pernah kembali ke rumah
Aku keluar dengan sweter
Ini juga tidak bergerak
Cintai aku, cintai aku, cintai aku
Aku ingin bertemu denganmu
Saya ingin melihat apa pengaruhnya
Ini seperti, seperti, seperti
Memiliki kosmos di dalam mata Anda
Melihat keluar jendela kapal pesawat ruang angkasa
Di bawah rumahmu, aku tidak tahu harus berbuat apa
Aku tidak tahu harus berkata apa, aku tidak tahu bagaimana cara mencintaimu lagi
Sirene strobo pesta
Dia berteriak padanya seperti orang gila
Seorang petugas bertanya kepada saya, "Apa yang kamu lakukan di sini?"
Seperti seorang pelari pedang yang mencari android
Penangkapan pengganda
Jangan membuatku pergi selamanya
Untuk kamu yang berubah, membelok dan mengambil jalan yang salah
Untukmu aku tidak akan pernah pulang lagi
Aku menghancurkan Roverku
Ini juga tidak bergerak
Cintai aku, cintai aku, cintai aku
Aku ingin bertemu denganmu
Saya ingin melihat apa pengaruhnya
Ini seperti, seperti, seperti
Memiliki kosmos di dalam mata Anda
Melihat keluar jendela kapal pesawat ruang angkasa
Dan aku bisa merasakannya di mataku
Aku bisa merasakannya di mataku
Ini seperti, seperti, seperti
Memiliki kosmos di dalam mata Anda
Seperti melihat melalui jendela kapal luar angkasa
Kerajinan, kerajinan
Kerajinan, kerajinan
Kerajinan, kerajinan
Kerajinan, kerajinan
Cintai aku, cintai aku, cintai aku
Aku ingin bertemu denganmu
Saya ingin melihat apa pengaruhnya
Dan itu seperti, seperti, seperti
Memiliki kosmos di dalam mata Anda
Seperti melihat melalui jendela kapal luar angkasa
Dan aku bisa merasakannya di mataku
Aku bisa merasakannya di mataku
Ini seperti, seperti, seperti
Memiliki kosmos di dalam mata Anda
Seperti melihat melalui jendela kapal luar angkasa
Cintai aku, cintai aku, cintai aku