Lagu lain dari La Fouine
Lagu lain dari JKSN
Deskripsi
Komposer: BiggieJo
Komposer: Le White
Penulis Lirik: La Fouine
Penulis Lirik: JKSN
Penulis Lirik: Mac Tyer
Lirik dan terjemahan
Asli
Chica de Chica
(Biggie Joe on the beat)
Génération toujours en place
Patrouille à la vitesse d'un tracteur, ouais
Fais doucement avec le G, la peufra t'emmène jusqu'à la voie lactée
J'envoie une p'tite pour te contacter
T'envoies une toff ou t'es contracté
Faut un p'tit prêt à s'déplacer même
Jusqu'à la voie lactée
Hey, shit, jusqu'à la voie lactée
Pour nous, c'est plus dur, on n'a pas pacté, ouais
Plus de bruit, ils ont tiré sur Bruce
Pourtant, ils connaissaient bien son karaté
Et j'ai toujours Glock with me, with me
Eux ils suceraient pour un top midweek
La feuille est toujours remplie de weed
Et leurs lyrics, ils sont remplis de vide
On a brûlé la prod, sorry JSKN
Toujours ensemble, alias mon Glock, Isem, let's go
Ataay
Dix appels en absence, elle a l'cœur qui saigne
Je les vois prendre un lourd, j'en ai digéré six
Sur la plaquette, j'ai floqué le 10
J'ai roulé un joint en plein home-jacking
Au shtar, j'attends le couvre-feu de Jacky
Je la vois qu'une fois, y'a pas d'love story
Eux c'est des racistes comme Secret Story
La Bac elle tourne comme au Val Fourré
La blanche elle tourne comme Julien Doré
À chaque fois qu'ils échouent, ils croient c'est ma faute
Chaque fois que je sors, j'ai le glock à ma gauche
À chaque fête du mouton, moi j'égorge un goat
J'ai racheté les murs, ils ont loué la gov'
Patrouille à la vitesse d'un tracteur, ouais
Fais doucement avec le G, la peufra t'emmène jusqu'à la voie lactée
J'envoie une p'tite pour te contacter
T'envoies une toff ou t'es contracté
Faut un p'tit prêt à s'déplacer même
Jusqu'à la voie lactée
Numéro 6 je fais les passes et je mets la kuss dans toutes les factures de maman
La pauvreté nous dépasse, on espère se repentir avant l'heure de la mort
Charge le pétard et j'y vais pas de main morte
Vu que le 93 c'est pire que Guantanamo
Monte dans le 911 en Under Armour
J'ai les mains dans la merde, on traîne comme des rats morts
Mon gars, dehors c'est tubaguy
Boloss dans la rue Turbigo
Ils font les lunatiques, devant un factice ils deviennent les pratiquants
Distribue le matin ça devient fatiguant
On fait pas de pratique avec les fatigués
Faut pas nous fatiguer, tu nous fais perdre du temps
On est motivé que par l'appât du gain
Patrouille à la vitesse d'un tracteur, ouais
Fais doucement avec le G, la peufra t'emmène jusqu'à la voie lactée
J'envoie une p'tite pour te contacter
T'envoies une toff ou t'es contracté
Faut un p'tit prêt à s'déplacer même
Jusqu'à la voie lactée
Remonte la vitre, on rabaisse la visière
Tu sais déjà à qui t'as fait de la D
Dors que d'un seul œil si le deuxième se ferme
Salat Janaza au Quai de la Rapée
T-Max One il était criminel, tu montais pas dessus sans te le faire arracher
Starfoullah l'oseille de l'Emir, la coupe aux deux oreilles sans guerre
La SACEM on l'a braquée cagoulés, une vraie cache pour mes trois tokarev
Tu cherches la maîtrise du règne, on marche avec toi parce qu'on aime tes tarifs
Descende de condés avant le chant du coq, on recule devant rien même devant le proc'
Je me rappelle de Mani à la putain d'époque
Mon premier baiser je l'ai fait dans un bloc
Patrouille à la vitesse d'un tracteur, ouais
Fais doucement avec le G, la peufra t'emmène jusqu'à la voie lactée
J'envoie une p'tite pour te contacter
T'envoies une toff ou t'es contracté
Faut un p'tit prêt à s'déplacer même
Jusqu'à la voie lactée
Terjemahan bahasa Indonesia
Chica de Chica
(Biggie Joe mengikuti irama)
Generasi masih ada
Patroli dengan kecepatan traktor, ya
Bersikaplah lembut dengan G, peufra membawa Anda ke Bima Sakti
Saya mengirim si kecil untuk menghubungi Anda
Anda mengirim toff atau Anda dikontrak
Anda memerlukan si kecil yang siap bergerak seimbang
Ke Bima Sakti
Hei, sial, ke Bima Sakti
Bagi kami, lebih sulit, kami tidak membuat perjanjian, ya
Tidak ada lagi suara, mereka menembak Bruce
Namun, mereka mengetahui karatenya dengan baik
Dan aku selalu membawa Glock bersamaku, bersamaku
Mereka akan kesulitan mencapai puncak tengah minggu
Daunnya masih penuh rumput liar
Dan liriknya, dipenuhi dengan kekosongan
Produksinya kami bakar, maaf JSKN
Selalu bersama alias Glock-ku, Isem, ayo berangkat
Ataay
Sepuluh panggilan tak terjawab, jantungnya berdarah
Saya melihat mereka mengambil yang berat, saya mencerna enam
Di piring, saya mengumpulkan 10
Saya menggulung sambungan saat melakukan pembajakan rumah
Di shtar, aku menunggu jam malam Jacky
Aku hanya melihatnya sekali, tidak ada kisah cinta
Mereka rasis seperti Secret Story
Bac berjalan seperti di Val Fourré
Yang putih berubah seperti Julien Doré
Setiap kali mereka gagal, mereka mengira itu salah saya
Setiap kali saya keluar, saya selalu melihat glock di sebelah kiri saya
Setiap festival domba, saya menyembelih seekor kambing
Saya membeli temboknya, mereka menyewa pemerintah
Patroli dengan kecepatan traktor, ya
Bersikaplah lembut dengan G, peufra membawa Anda ke Bima Sakti
Saya mengirim si kecil untuk menghubungi Anda
Anda mengirim toff atau Anda dikontrak
Anda memerlukan si kecil yang siap bergerak seimbang
Ke Bima Sakti
Nomor 6 Saya membuat izin dan memasukkan semua tagihan ibu ke dalam kuss
Kemiskinan menguasai kita, kita berharap untuk bertobat sebelum saat kematian tiba
Isi daya petasan dan saya tidak akan menahan diri
Karena 93 lebih buruk dari Guantanamo
Dapatkan 911 di Under Armour
Tanganku kotor, kami berkeliaran seperti tikus mati
Temanku, di luar itu tubaguy
Boloss di Jalan Turbigo
Mereka bertingkah seperti orang gila, di hadapan orang palsu mereka menjadi praktisi
Mendistribusikan di pagi hari memang melelahkan
Kami tidak berlatih dengan lelah
Kami tidak boleh melelahkan diri kami sendiri, Anda membuang-buang waktu kami
Kita hanya termotivasi oleh iming-iming keuntungan
Patroli dengan kecepatan traktor, ya
Bersikaplah lembut dengan G, peufra membawa Anda ke Bima Sakti
Saya mengirim si kecil untuk menghubungi Anda
Anda mengirim toff atau Anda dikontrak
Anda memerlukan si kecil yang siap bergerak seimbang
Ke Bima Sakti
Naikkan jendela, turunkan pelindungnya
Anda sudah tahu kepada siapa Anda memberikan D
Hanya tidur dengan satu mata jika mata kedua tertutup
Salat Janaza di Quai de la Rapée
T-Max One itu kriminal, Anda tidak bisa mengendarainya tanpa merobeknya.
Starfoullah si emir coklat kemerah-merahan, luka di kedua telinga tanpa perang
SACEM dirampok dalam kerudung, tempat persembunyian nyata bagi ketiga tokarev saya
Anda mencari kendali atas pemerintahan, kami berjalan bersama Anda karena kami menyukai harga Anda
Turunlah dari condés sebelum ayam berkokok, kita menyusut dari ketiadaan bahkan sebelum sidang
Aku ingat Mani di masa lalu
Ciuman pertamaku kulakukan dalam satu blok
Patroli dengan kecepatan traktor, ya
Bersikaplah lembut dengan G, peufra membawa Anda ke Bima Sakti
Saya mengirim si kecil untuk menghubungi Anda
Anda mengirim toff atau Anda dikontrak
Anda memerlukan si kecil yang siap bergerak seimbang
Ke Bima Sakti