Lagu lain dari TAEYEON
Lirik dan terjemahan
Asli
가장 높은 음으로 불러본 너의 이름
어쩌면 닿을 것 같아
가장 아픈 봄에도 기어이 꽃이 피면
나는 그게 네 잔소리 같아
이젠 긴 시간 속을 천천히 걸어 서두르기 싫어서
작고 사소한 일로 환하게 웃다가도
누가 울어도 이상하지 않은 밤
난 너를 몰래 떠올려
비가 내리면 눈물이
보이지 않는 것처럼
꺼내 먹을 만큼의 행복한 기억들을
주머니에 넣으면
전부 쓰기는커녕 남겨온 날이 있어
그건 좋은 날이지
지난 기억으로만 울고 웃는 게 왠지 아쉬운 거야
마음 안의 시계를 지금에 맞추지만
누가 울어도 이상하지 않은 밤
난 너를 몰래 떠올려
비가 내리면 눈물이
보이지 않는 것처럼
그리워하면 어디든 있는 너
늘 나와 걷는 넌
제일 밝은 곳으로만 이끌어
크게 웃어도 어색하지 않은 밤
긴 꿈을 깨지 않는 밤
끝내 잊어도 이상하지 않은 날
널 보내줄 수 있겠지
그때까진 피하지 않아
그리움은 슬픔이 아냐
다른 시간일 뿐이야
So let the memories go on
And let the days go on and on
So let me remember
오늘 같은 밤이면
Terjemahan bahasa Indonesia
Namamu dinyanyikan dengan nada tertinggi
Mungkin aku bisa mencapainya
Bahkan di musim semi yang paling menyakitkan, saat bunga bermekaran
Menurutku, itu adalah omelanmu
Sekarang saya berjalan perlahan melewati waktu yang lama karena saya tidak ingin terburu-buru
Sekalipun kamu tersenyum cerah atas hal-hal kecil dan sepele
Malam dimana tidak aneh bahkan jika seseorang menangis
Aku diam-diam memikirkanmu
Saat hujan, air mata jatuh
Seolah tidak terlihat
Kenangan indah yang layak untuk diambil
Jika Anda memasukkannya ke dalam saku Anda
Ada hari-hari di mana saya meninggalkan semuanya alih-alih menuliskan semuanya.
Itu hari yang baik
Aku merasa sedih karena aku hanya menangis dan tertawa karena kenangan masa lalu.
Aku menyetel jam di hatiku untuk saat ini, tapi
Malam dimana tidak aneh bahkan jika seseorang menangis
Aku diam-diam memikirkanmu
Saat hujan, air mata jatuh
Seolah tidak terlihat
Jika aku merindukanmu, kamu ada dimana-mana
Kamu selalu berjalan bersamaku
Pimpin hanya ke tempat yang paling terang
Malam yang tidak terasa canggung meski tertawa terbahak-bahak
Semalam tanpa terbangun dari mimpi panjang
Hari yang tidak aneh meski pada akhirnya aku melupakannya
Aku bisa melepaskanmu
Sampai saat itu tiba, saya tidak akan menghindarinya
Kerinduan bukanlah kesedihan
Ini hanya waktu yang berbeda
Jadi biarkan kenangan itu terus berlanjut
Dan biarkan hari-hari terus berjalan
Jadi biarkan aku mengingatnya
Di malam seperti malam ini