Lagu lain dari BLANCO
Deskripsi
Vokalis: BLANCO
Produser: Michelangelo
Mastering Engineer, Mixing Engineer: Andrea Suriani
Penulis Lirik Komposer: Riccardo Fabbriconi
Penulis Lirik Komposer: Michele Zocca
Penulis Lirik Komposer: Davide Simonetta
Komposer: Alessandro Raina
Lirik dan terjemahan
Asli
Ho paura di me, hai paura di me.
Non so più cosa sia diventato.
E suono la polizia alle quattro del mattino.
Stavo facendo casino perché volevo starti vicino, anche se tu non sai cosa ho passato.
Ho bisogno di rumore.
Dio, ascoltami ancora un minuto oppure sparerò al sole.
Va bene così.
Se domani non mi sveglio, ci faranno un bel film.
E c'hai ragione sempre tu, ma io non mi voglio bene. Questa vita fa schifo, tu mi avevi avvertito.
Mi sarei divertito se ci fossi stata tu, ma io non mi voglio bene come me ne vuoi tu, come me ne vuoi tu, come me ne vuoi tu.
Perché è così complicato amarmi?
Mi sento così fragile, a volte quasi inutile, mentre levi i piatti dalla tavola.
Sono sensibile stasera, che non ho voglia di parlare, ma se tornassi indietro darei l'anima per poterti abbracciare.
Va bene così.
Se domani non mi sveglio, io ti aspetterò lì.
E c'hai ragione sempre tu, ma io non mi voglio bene.
Questa vita fa schifo, tu mi avevi avvertito.
Mi sarei divertito se ci fossi stata tu, ma io non mi voglio bene come me ne vuoi tu, come me ne vuoi tu, come me ne vuoi tu.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku takut padaku, kamu takut padaku.
Saya tidak tahu lagi apa jadinya.
Dan saya menelepon polisi pada jam empat pagi.
Aku membuat kekacauan karena aku ingin dekat denganmu, meski kamu tidak tahu apa yang aku alami.
Aku butuh kebisingan.
Tuhan, dengarkan aku satu menit lagi atau aku akan menembak matahari.
Tidak apa-apa.
Jika saya tidak bangun besok, mereka akan membuat film bagus tentang hal itu.
Dan kamu selalu benar, tapi aku tidak mencintai diriku sendiri. Hidup ini menyebalkan, kamu memperingatkanku.
Aku akan bersenang-senang jika kamu ada di sana, tapi aku tidak mencintai diriku sendiri seperti kamu menginginkanku, seperti kamu menginginkanku, seperti kamu menginginkanku.
Mengapa begitu rumit untuk mencintaiku?
Saya merasa sangat rapuh, hampir tidak berguna, saat Anda mengambil piring dari meja.
Aku sensitif malam ini, aku tidak ingin bicara, tapi jika aku kembali aku akan memberikan jiwaku untuk bisa memelukmu.
Tidak apa-apa.
Jika aku tidak bangun besok, aku akan menunggumu di sana.
Dan kamu selalu benar, tapi aku tidak mencintai diriku sendiri.
Hidup ini menyebalkan, kamu memperingatkanku.
Aku akan bersenang-senang jika kamu ada di sana, tapi aku tidak mencintai diriku sendiri seperti kamu menginginkanku, seperti kamu menginginkanku, seperti kamu menginginkanku.