Lagu lain dari WERSOW
Deskripsi
Produser: Andy Dodd & Adam Watts
Penulis Lirik Komposer, Produser: Adam Watts
Penulis Lirik Komposer, Produser: Andy Dodd
Tidak Diketahui, Lainnya: Michal Wojnarowski
Lainnya, Tidak Diketahui: Agnieszka Tomicka
Lainnya, Tidak Diketahui: Michał Wojnarowski
Lirik dan terjemahan
Asli
Zgasło już światło, wszyscy poszli spać.
Jest za pięć dwunasta, a ja czekam na znak.
Proszę, daj mi znak, żebym mogła być sobą. Chodź zawsze obok.
Gdy mam zły dzień.
Gdy goni mnie lęk, niech lecą łzy, bo mogę być sobą. Zawsze przy tobie słowom.
Gdy brakuje tchu, nie mam siły już. Daj przestrzeń mi.
Oczekują, że ogarnę wszystko. Praca, zdrowie, dom, rodzina, wygląd.
Przy tym uśmiech na twarzy, cokolwiek się wydarzy. Muszę mieć. Podobno muszę mieć.
Ja robię, co mogę po cichu bez braw. Miłość nie powinna być na pokaz.
Gdy wracam do domu znów z milionem spraw. Muszę pilnować, planować, kochać.
Zgasło już światło, wszyscy poszli spać.
Jest za pięć dwunasta, a ja czekam na znak.
Proszę, daj mi znak, żebym mogła być sobą. Chodź zawsze obok. Gdy mam zły dzień.
Gdy goni mnie lęk, niech lecą łzy, bo mogę być sobą. Zawsze przy tobie słowom.
Gdy brakuje tchu, nie mam siły już.
Daj przestrzeń mi, żebym mogła być sobą. Chodź zawsze obok.
Gdy mam zły dzień.
Gdy goni mnie lęk, niech lecą łzy, bo mogę być sobą. Zawsze przy tobie słowom.
Gdy brakuje tchu, nie mam siły już. Daj przestrzeń mi.
Muszę pilnować, planować, kochać.
Muszę pilnować, planować, kochać.
Terjemahan bahasa Indonesia
Lampu padam dan semua orang tertidur.
Sekarang jam lima kurang dua belas dan aku sedang menunggu tanda.
Tolong beri aku tanda agar aku bisa menjadi diriku sendiri. Selalu datang di sisiku.
Saat aku mengalami hari yang buruk.
Saat aku dikejar rasa takut, biarkanlah air mataku jatuh karena aku bisa menjadi diriku sendiri. Selalu bersamamu kata-kata.
Saat aku kehabisan nafas, aku tidak mempunyai kekuatan lagi. Beri aku ruang.
Mereka mengharapkan saya untuk memikirkan semuanya. Pekerjaan, kesehatan, rumah, keluarga, penampilan.
Dengan senyuman di wajah Anda, apa pun yang terjadi. Saya harus memilikinya. Rupanya aku harus memilikinya.
Saya melakukan apa yang saya bisa dengan tenang tanpa tepuk tangan. Cinta seharusnya bukan untuk pamer.
Ketika saya pulang lagi, saya memiliki sejuta hal yang harus dilakukan. Aku harus berhati-hati, merencanakan, sayang.
Lampu padam dan semua orang tertidur.
Sekarang jam lima kurang dua belas dan aku sedang menunggu tanda.
Tolong beri aku tanda agar aku bisa menjadi diriku sendiri. Selalu datang di sisiku. Saat aku mengalami hari yang buruk.
Saat aku dikejar rasa takut, biarkanlah air mataku jatuh karena aku bisa menjadi diriku sendiri. Selalu bersamamu kata-kata.
Saat aku kehabisan nafas, aku tidak mempunyai kekuatan lagi.
Beri aku ruang untuk menjadi diriku sendiri. Selalu datang di sisiku.
Saat aku mengalami hari yang buruk.
Saat aku dikejar rasa takut, biarkanlah air mataku jatuh karena aku bisa menjadi diriku sendiri. Selalu bersamamu kata-kata.
Saat aku kehabisan nafas, aku tidak mempunyai kekuatan lagi. Beri aku ruang.
Aku harus berhati-hati, merencanakan, sayang.
Aku harus berhati-hati, merencanakan, sayang.