Lagu lain dari El Jhota
Lagu lain dari Joana Santos
Deskripsi
Produser: Kilobeat
Penulis Lirik, Komposer: Joana Inmaculada Santos Moreno
Komposer, Penulis Lirik: JOSE RAMON GARCIA MORENO
Lirik dan terjemahan
Asli
Ye-eh-eh-eh, uoh.
Los Mala Fama.
Mami, no es justo que sigas llorando.
Tú estás demasiado buena pa' sufrir por él. Y yo sigo aquí, esperando que me digas que sí.
Vente, mi nena, que tú y yo nacimos pa' estar juntos.
Voy a hacer que olvides las penas, te llevo a viajar por el mundo.
No llores, mi nena, que cuando tú y yo estemos juntos, no habrá ninguno que te quiera como yo te quiero en este mundo.
Te aburriste de lo mismo, estás buscando algo distinto.
Te voy a demostrar que yo soy diferente, perdóname si insisto.
Yo comprendo que quieras estar sola, pero la pasarías mejor conmigo.
Tú y yo solos al ritmo de las olas, en un yate tomando copa de vino. Ven, dime que sí, no hay nada que perder.
Te estoy esperando, que esto se nos dé. Lo que necesites, déjame saber.
Ven con tu nena, que tú y yo nacimos pa' estar juntos.
Voy a hacer que olvides las penas, te llevo a viajar por el mundo.
Que yo soy tu nena y cuando tú y yo estemos juntos, no habrá ninguna que te quiera como yo te quiero en este mundo.
Pégate pa' que baile, que esta noche te enredo en mi pelo y a ver si por fin puedo olvidarme de aquel hombre que fue un traicionero.
Y bésame, que tú besas mejor que él.
Si llama, no lo voy a coger, contigo yo me -quedaré. Eh-eh.
-Oh, oh, oh.
No puedo dejarte ir.
No voy a encontrar ninguna como tú, por eso yo, oh, oh, oh, me quedo, voy a insistir hasta que digas que sí.
Vente, mi nena, que tú y yo nacimos pa' estar juntos.
Voy a hacer que olvides las penas, te llevo a viajar por -el mundo.
-Que yo soy tu nena y cuando tú y yo estemos juntos, no habrá ninguna que te quiera como yo te quiero en este mundo.
¿A que no te atreves a bailar conmigo y decirle a él que somos más que amigos tú y yo?
Jonathan
Tuzz, La Dueña.
Con J. Dímelo, Kilo Beats.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ya-eh-eh-eh, uoh.
Ketenaran Buruk.
Bu, tidak adil kalau kamu terus menangis.
Kamu terlalu baik untuk menderita demi dia. Dan aku masih di sini, menunggumu mengatakan ya.
Ayolah, sayangku, kamu dan aku dilahirkan untuk bersama.
Aku akan membuatmu melupakan kesedihanmu, Aku akan membawamu berkeliling dunia.
Jangan menangis sayangku, karena saat kau dan aku bersama, tidak akan ada orang yang mencintaimu seperti aku mencintaimu di dunia ini.
Anda bosan dengan hal yang sama, Anda mencari sesuatu yang berbeda.
Saya akan menunjukkan kepada Anda bahwa saya berbeda, maafkan saya jika saya bersikeras.
Saya mengerti bahwa Anda ingin sendiri, tetapi Anda akan memiliki waktu yang lebih baik bersama saya.
Anda dan saya sendirian mengikuti irama ombak, di kapal pesiar sambil menikmati segelas anggur. Ayo, katakan padaku ya, tidak ada ruginya.
Aku menunggumu, agar ini terjadi pada kita. Apa pun yang Anda butuhkan, beri tahu saya.
Ikutlah dengan bayimu, kamu dan aku dilahirkan untuk bersama.
Aku akan membuatmu melupakan kesedihanmu, Aku akan membawamu berkeliling dunia.
Bahwa aku adalah bayimu dan ketika kamu dan aku bersama, tidak akan ada orang yang mencintaimu seperti aku mencintaimu di dunia ini.
Tetaplah di sini supaya aku bisa menari, malam ini aku akan menjeratmu di rambutku dan melihat apakah aku akhirnya bisa melupakan pria pengkhianat itu.
Dan cium aku, karena kamu berciuman lebih baik dari dia.
Jika dia menelepon, aku tidak akan mengangkatnya, aku akan tinggal bersamamu. Eh-eh.
-Oh, oh, oh.
Aku tidak bisa membiarkanmu pergi.
Aku tidak akan menemukan orang sepertimu, itu sebabnya aku, oh, oh, oh, aku tetap di sini, aku akan bersikeras sampai kamu mengatakan ya.
Ayolah, sayangku, kamu dan aku dilahirkan untuk bersama.
Aku akan membuatmu melupakan kesedihanmu, Aku akan membawamu berkeliling dunia.
-Bahwa aku adalah bayimu dan ketika kamu dan aku bersama, tidak akan ada orang yang mencintaimu seperti aku mencintaimu di dunia ini.
Tidakkah kamu berani berdansa denganku dan mengatakan kepadanya bahwa kamu dan aku lebih dari sekadar teman?
Jonatan
Tuzz, Pemiliknya.
Dengan J. Dímelo, Kilo Beats.