Lirik dan terjemahan
Asli
愛し足りないわええ 一日四十時間は空いて ええ デロデロよろけるメーデー 夜中もすぐ迎えに来て なおええ 卑怯じて隠して平然 あたしにどういう立場でつつええ デロデロよろけるメーデー ディスコじゃ伝わんないから来てなおええ あいまいさんで大画像で実はわからない こんな関係値絶 対値 ちょい感じ からプラマイしたくない この気持ち 大事 いや ダメだし ねえいっそビューインしちゃう ビューインしちゃう こっちから君の眼 中にマイマイマイマイ ねえいっそドキしちゃう ドキしちゃう 二人の影ミックスミ ックスミックスミックス でもでも愛し足りないわええ 正直 毎週ここも空いてええ デロデロほころぶメーデー どっちもすぐ迎えに来てなおええ 毎日隠して平然 ところがどういう立場でつつええ デロデロほころぶメーデー 見えるように愛してくれますなおええ
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku tidak cukup mencintaimu, ya, aku punya waktu luang 40 jam sehari, bukan? Bahkan di tengah malam, Mayday terasa malas. Ayo jemput aku tepat di tengah malam. Posisi seperti apa yang Anda bicarakan kepada saya tentang pengecut dan menyembunyikannya? Aku tidak bisa menyampaikan perasaanku di disko, jadi silakan datang lagi. Anda tidak jelas dan memiliki gambaran besar, jadi saya tidak begitu mengerti. Inilah nilai absolut dari hubungan tersebut. Ini sedikit perasaan. Saya tidak ingin membayarnya. Perasaan ini penting, tidak, ini tidak baik. Hei, aku akan melihatnya, aku akan melihatnya, Mataku menatap matamu Hei, jantungku berdebar-debar, jantungku berdebar-debar Campur aduk, campur, campur bayangan kita berdua Tapi, aku tidak bisa cukup mencintaimu Jujur saja, setiap minggu aku kosong juga, Dero Dero Hokorobu Mayday Kita berdua harus datang dan menjemputku segera, kan? Aku menyembunyikannya setiap hari dan tetap tenang Tapi dalam posisi apa aku melihatnya? Dero Dero Hokorobu Mayday Dia mencintaiku sebesar yang kau lihat.