Lagu lain dari Stony
Lagu lain dari N'Ken
Lagu lain dari Mikado
Deskripsi
Komposer: Mikado
Penulis lirik: Stony
Penulis lirik: N'ken
Lirik dan terjemahan
Asli
Tu sais qui ça, c'est Stoney. Mikado.
Tu sais les connaître, moi faire copain copine.
Tu voulais parler bas moi, mais coco, tu as ta copine.
Je pouvais impressionner, moi, mais moi, faire shopping. Ça passe contre moi, on part au format dix centime.
Son gars m'aime, mais moi, je ne le connais même pas.
Ça la haine, mais moi, je ne suis pas dans ça. Son gars m'aime, mais moi, je ne le connais même pas.
Ça la haine, mais moi, je ne suis pas dans ça. Na na na na.
-Ça m'intéresse pas. -Na na na na.
-Y en a ras pour toi. -Na na na na.
-Je le veux même pas. -Na na na na.
-En perd du temps pour ça. -En perd du temps pour ça.
Tu là qu'à parler, qu'à faire la comédie.
Non, petit, non, moi, au casaï, et tout format dans la vie. Moi, il y a longtemps, cabizer au crédit.
C'est pas la peine, nous, venez faire jalousie.
Non, mo sé tao. C'est pas mon pote.
Si ton gars n'est pas capable, c'est pas ma faute. Ou pas content, cherchez en l'autre.
Stoney et puis N'Kelle, pas en les autres. Son gars m'aime, mais moi, je ne le connais même pas.
Ça la haine, mais moi, je ne suis pas dans ça.
Son gars m'aime, mais moi, je ne le connais même pas. Ça la haine, mais moi, je ne suis pas dans ça.
-Na na na na. Ça m'intéresse pas. -Na na na na.
-Y en a ras pour toi. -Na na na na.
-Je le veux même pas. -Na na na na.
-En perd du temps pour ça.
-Tu sais les connaître, moi faire copain copine. Tu voulais parler bas moi, mais coco, tu as ta copine.
Je pouvais impressionner, moi, mais moi, faire shopping.
Ça passe contre moi, on part au -format dix centime.
-Ton gars m'aime, mais moi, je ne le -connais même pas.
-Ça la haine, mais moi, je ne suis pas dans -ça.
-Ton gars m'aime, mais moi, je ne le -connais même pas.
-Ça la haine, mais moi, je ne suis pas dans -ça. -Na na na na. Ça m'intéresse pas.
-Na na na na. -Y en a ras pour toi.
-Na na na na. -Je le veux même pas.
-Na na na na.
-En perd du temps pour ça.
Terjemahan bahasa Indonesia
Anda tahu siapa itu, Stoney. Mikado.
Kamu tahu cara mengenal mereka, jadikan aku pacar.
Kamu ingin merendahkanku, tapi Coco, kamu punya pacarmu.
Saya bisa terkesan, tapi saya bisa pergi berbelanja. Itu bertentangan dengan saya, kita mulai dalam format sepuluh sen.
Cowoknya menyukaiku, tapi aku bahkan tidak mengenalnya.
Ia membencinya, tapi aku tidak menyukainya. Cowoknya menyukaiku, tapi aku bahkan tidak mengenalnya.
Ia membencinya, tapi aku tidak menyukainya. Tidak, tidak, tidak.
-Itu tidak menarik minatku. -Tidak, tidak, tidak.
-Cukup untukmu. -Tidak, tidak, tidak.
-Aku bahkan tidak menginginkannya. -Tidak, tidak, tidak.
-Buang waktu untuk itu. -Buang waktu untuk itu.
Anda hanya berbicara dan bertindak.
Tidak, si kecil, bukan, saya, di rumah, dan segala bentuk kehidupan. Saya, dulu sekali, adalah seorang cabizer secara kredit.
Tidak ada gunanya, datang dan cemburu.
Tidak, Mo Se Tao. Dia bukan temanku.
Jika pria Anda tidak mampu, itu bukan salah saya. Atau tidak senang, cari yang lain.
Stoney dan kemudian N'Kelle, bukan yang lain. Cowoknya menyukaiku, tapi aku bahkan tidak mengenalnya.
Ia membencinya, tapi aku tidak menyukainya.
Cowoknya menyukaiku, tapi aku bahkan tidak mengenalnya. Ia membencinya, tapi aku tidak menyukainya.
-Tidak, tidak, tidak. Saya tidak tertarik. -Tidak, tidak, tidak.
-Cukup untukmu. -Tidak, tidak, tidak.
-Aku bahkan tidak menginginkannya. -Tidak, tidak, tidak.
-Buang waktu untuk itu.
-Kamu tahu cara mengenal mereka, jadikan aku pacar. Kamu ingin merendahkanku, tapi Coco, kamu punya pacarmu.
Saya bisa terkesan, tapi saya bisa pergi berbelanja.
Itu bertentangan dengan saya, kami menggunakan format sepuluh sen.
-Priamu mencintaiku, tapi aku bahkan tidak mengenalnya.
-Ia membencinya, tapi aku tidak menyukainya.
-Priamu mencintaiku, tapi aku bahkan tidak mengenalnya.
-Ia membencinya, tapi aku tidak menyukainya. -Tidak, tidak, tidak. Saya tidak tertarik.
-Tidak, tidak, tidak. -Cukup untukmu.
-Tidak, tidak, tidak. -Aku bahkan tidak menginginkannya.
-Tidak, tidak, tidak.
-Buang waktu untuk itu.