Lagu lain dari Lorde
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer, Vokalis: Ella Marija Lani Yelich-O'Connor
Produser: Lorde
Pemrogram drum, Produser, Insinyur: Jim-E Stack
Insinyur, Produser, Pemrogram Drum: Buddy Ross
Insinyur Pencampur: Tandai Stent 'Spike'
Insinyur: Ian Emas
Insinyur Tambahan: Jack Manning
Insinyur Tambahan: Koby Berman
Insinyur Utama: Chris Gehringer
Insinyur Master: Will Quinnell
Penulis Lirik Komposer: James Harmon Stack
Lirik dan terjemahan
Asli
Soap washing him off my chest.
Keeping the light not on, thinking it.
Jumping from stone to stone in the riverbed, I guess.
Maybe you finally know who you wanna be.
A grown woman in a baby tee. A grown woman.
Ah-ah, ah-ah.
Girl's a grown woman.
Ah-ah, ah-ah.
Wide hips, tooth chip, ninety-six. Skin scar, looking for it.
Wide hips, soft lips, my mama's trauma.
Since ninety-six, been looking for a grown woman.
A grown woman.
A pink galaxy left undressed.
2009 me'd be so impressed.
So impressed. Back when the stolen spirits went straight to the head.
Maybe you finally know who you wanna be.
A grown woman in a baby tee. A grown woman.
Ah-ah, ah-ah.
Girl's a grown woman. Ah-ah, ah-ah. Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah.
Wide hips, tooth chip, ninety-six. Skin scar, looking for it.
Wide hips, soft lips, my mama's trauma.
Since ninety-six, been looking for a grown woman.
A grown woman.
A grown woman.
Been looking for a, looking for a, been looking for a grown woman.
I've been looking for a, been looking for a, looking for a grown woman.
Terjemahan bahasa Indonesia
Sabun membasuhnya dari dadaku.
Menjaga agar lampu tidak menyala, sambil memikirkannya.
Melompat dari batu ke batu di dasar sungai, kurasa.
Mungkin Anda akhirnya tahu ingin menjadi siapa.
Seorang wanita dewasa dengan kaus bayi. Seorang wanita dewasa.
Ah-ah, ah-ah.
Gadis itu adalah wanita dewasa.
Ah-ah, ah-ah.
Pinggul lebar, gigi patah, sembilan puluh enam. Bekas luka kulit, mencarinya.
Pinggul lebar, bibir lembut, trauma mamaku.
Sejak sembilan puluh enam tahun, dia mencari wanita dewasa.
Seorang wanita dewasa.
Galaksi merah muda dibiarkan tanpa pakaian.
2009 saya akan sangat terkesan.
Sangat terkesan. Dulu ketika roh yang dicuri langsung menuju ke kepala.
Mungkin Anda akhirnya tahu ingin menjadi siapa.
Seorang wanita dewasa dengan kaus bayi. Seorang wanita dewasa.
Ah-ah, ah-ah.
Gadis itu adalah wanita dewasa. Ah-ah, ah-ah. Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah.
Pinggul lebar, gigi patah, sembilan puluh enam. Bekas luka kulit, mencarinya.
Pinggul lebar, bibir lembut, trauma mamaku.
Sejak sembilan puluh enam tahun, dia mencari wanita dewasa.
Seorang wanita dewasa.
Seorang wanita dewasa.
Sedang mencari, mencari, mencari wanita dewasa.
Saya telah mencari, sedang mencari, mencari wanita dewasa.