Lagu lain dari Melendi
Deskripsi
Bass: Antonio Ramos
Gitar Bass: Antonio Ramos
Sackbut, Trombone: Cesar Guerrero
Akordeon: Cuco Pérez
Biola: Diego Galaz
Keyboard: Iñaki Quijano
Paduan Suara, Paduan Suara, Gitar: José Losada
Gitar: José de Castro
Pemrogram: Kike Eizaguirre
Paduan Suara, Paduan Suara: Loli Abadía
Perkusi: Luis Dulzaides
Terompet: Raul Miguel
Arranger: Kike Eizaguirre
Komposer: Ramon Melendi Espina
Lirik dan terjemahan
Asli
Huele a aire de primavera
Tengo alergia en el corazón
Voy cantando por la carretera
De copiloto llevo al sol
Y a mí no me hace falta estrella
Que me lleve hasta tu portal
Como ayer estaba borracho
Fui tirando miga' de pan
Voy caminando por la vida
Sin pausa, pero sin prisa
Procurando no hacer ruido, vesti'o
Con una sonrisa
Sin complejo' ni temore'
Canto rumba' de colore'
Y el llorar no me hace daño
Siempre y cuando tú no llore', ay
Siempre y cuando tú no llore', ay
Y el Milindri a mí me llaman
En el mundillo calé
Porque al coger mi guitarra
Se me van solo' lo' pie'
Y este año le pido al cielo
La salud del anterior
No necesito dinero
Voy sobra'o en el amor
Voy caminando por la vida
Sin pausa, pero sin prisa
Procurando no hacer ruido, vesti'o
Con una sonrisa
Sin complejo' ni temore'
Canto rumba' de colore'
Y el llorar no me hace daño
Siempre y cuando tú no llore', ay
Siempre y cuando tú no llore', ay
Y no quiero amore'
No correspondido'
No quiero guerra', no quiero amigo'
Que no me quieran sin mi' galone'
No me tire' flore'
Ni falsa' mirada' de inexpresión
Que no dicen nada del corazón
Que me la' propone, porque
Voy caminando por la vida
Sin pausa, pero sin prisa
Procurando no hacer ruido, vesti'o
Con una sonrisa
Sin complejo' ni temore'
Canto rumba' de colore'
Y el llorar no me hace daño
Siempre y cuando tú no llore', ay
Siempre y cuando tú no llore', ay
Siempre y cuando tú no llore'
Siempre que no me abandone'
Siempre que de tu mirada
Vea salir lo' corazone'
Siempre y cuando tú no llore'
Siempre que no me abandone'
Siempre que con tu palabra
Calme' todo' mi' temore'
Siempre y cuando tú no llore'
No llore'
No llore'
Terjemahan bahasa Indonesia
Baunya seperti udara musim semi
Saya memiliki alergi jantung
Aku bernyanyi sepanjang jalan
Sebagai co-pilot saya membawa matahari
Dan aku tidak membutuhkan bintang
Bawa aku ke portalmu
Seperti kemarin aku mabuk
Saya sedang melempar remah roti
Aku sedang menjalani hidup
Tanpa jeda, tapi tanpa terburu-buru
Berusaha untuk tidak membuat keributan, aku berpakaian
sambil tersenyum
Tanpa kerumitan 'atau ketakutan'
Saya menyanyikan rumba warna-warni
Dan menangis tidak menyakitiku
Selama kamu tidak menangis, oh
Selama kamu tidak menangis, oh
Dan Milindri menelepon saya
Saya jatuh ke dunia
Karena saat aku mengambil gitarku
Hanya kakiku yang meninggalkanku
Dan tahun ini saya meminta surga
Kesehatan sebelumnya
Saya tidak butuh uang
Aku tertinggal dalam cinta
Aku sedang menjalani hidup
Tanpa jeda, tapi tanpa terburu-buru
Berusaha untuk tidak membuat keributan, aku berpakaian
sambil tersenyum
Tanpa kerumitan 'atau ketakutan'
Saya menyanyikan rumba warna-warni
Dan menangis tidak menyakitiku
Selama kamu tidak menangis, oh
Selama kamu tidak menangis, oh
Dan aku tidak menginginkan cinta
Tidak berbalas'
Saya tidak ingin perang, saya tidak ingin teman
Mereka tidak menginginkanku tanpa 'galone'-ku
Jangan lempar aku 'flore'
Juga tidak ada 'tampilan' yang salah dari ekspresi yang tidak berekspresi
Itu tidak menjelaskan apa pun tentang hati
Bahwa dia mengusulkannya kepadaku, karena
Aku sedang menjalani hidup
Tanpa jeda, tapi tanpa terburu-buru
Berusaha untuk tidak membuat keributan, aku berpakaian
sambil tersenyum
Tanpa kerumitan 'atau ketakutan'
Saya menyanyikan rumba warna-warni
Dan menangis tidak menyakitiku
Selama kamu tidak menangis, oh
Selama kamu tidak menangis, oh
Selama kamu tidak menangis'
Selama kamu tidak meninggalkanku'
Setiap kali aku melihatmu
Lihat 'hati' keluar
Selama kamu tidak menangis'
Selama kamu tidak meninggalkanku'
Selama dengan kata-katamu
Tenangkan semua ketakutanku
Selama kamu tidak menangis'
Jangan menangis'
Jangan menangis'